Золото – ружье.
Золотой столик – место, где в колонии играют в карты на интерес.
Зонт – проникновение в помещение через дыру в потолке.
Зуб – ложка.
Зубарик, зубатый, зубастый, зубатик, зуботычка прокурор.
Зуботычка – инспектор уголовного розыска.
Зырянка – финский нож.

И

Иван – бродяга, скрывающий свое имя; главарь преступной группировки, скрывающий свою фамилию, имя и отчество. .
И. Иванович – прокурор.
И. с Волги – дерзкий хулиган.
И. тоскун – желудочная боль от плохой пищи.
Игла – нож; шприц.
Игловой – наркоман.
Играет гармонь – собака лает.
Игра на гитаре – совершение полового акта; взламывание сейфа с помощью специального воровского инструмента – гитары.
Игра на глаз – игра краплеными картами.
Игра на заминку – картежная игра, в которую незаметно заманивают жертву.
Игра на сигналы или на телеграф – игра в карты, когда соучастник подает условные знаки.
Игра в складку – игра со сложенной в нужном положении колодой карт.
Игра на счастье – игра в карты без шулеров.
Игра на три косточки – игра в карты на жизнь другого человека. Проигравший должен его убить.
Игра на щуп – игра краплеными картами, на которых метки прощупываются пальцами.
Игра под очко – игра, когда с проигравшим совершается акт мужеложства. ,
Играть на баяне, пианино, рояле – дактилоскопироваться.
Играть на скрипке – распиливать решетку в камере.
Играть по пятому номеру – симулировать психическое заболевание.
Игровой – активный игрок в карты.
Игрок – шулер.
Игрушка – пистолет; мужской половой член; сожительница.
Игрушки – деньги, выигранные шулером.
Идейный – придерживающийся воровских обычаев и традиций.
И. вор – соблюдающий все воровские правила поведения и традиции.
Идол – человек, связанный с преступным миром.
Идолы – зубы.
Идти в благородную – не сознаваться в содеянном.
Идти менять судьбу – бежать из мест лишения свободы.
Идти слушать кукушку – бежать из заключения.
Идти со звездой – идти ночью.
Иждивенец – выполняющий вспомогательные функции в преступной группе.
Избач – квартирный вор.
Извозчик – шофер; осужденный за дебош и постоянные истязания жены.
Изгнать в железный ряд – лишить по решению воровской сходки прав «честного вора».
Из Волги приехал – беглец.
Изенбровая бикса – симпатичная девушка или женщина.
Измена катит – излишняя подозрительность, состояние после принятия наркотиков.
Икона – правила внутреннего распорядка в ИТУ.
Икряный – богатый.
Икряный гонец – имеющий при себе для продажи значительное количество наркотиков.
Индия – штрафная камера в тюрьме. ШИЗО в колонии.
Индюк – пожилой мужчина, имеющий при себе крупную сумму денег и ищущий успеха у проституток; участковый инспектор.
Индюшка – индийский чай.
Интеллигент – осужденный за должностное преступление.
Ира – Уголовный кодекс.
Ирик – старик.
Иричка – старуха.
Искать хорька – подыскивать объект для совершения полового акта.
Искатель – не занимающийся общественно-полезным трудом, склонный к бродяжничеству.
Исключка – уничтожение материальных ценностей во время волнения в колонии.
Испечься – проиграться.
Исповедь – откровенный разговор на допросе; написание объяснительной записки.
Ишчан – опытный вор.

К

Кабала – долг.
Кабан – автобус.
Кабе верхний, кабе нижний – взлом потолка или пола при краже.
Кабур – проникновение в помещение через сделанный подкоп.
Казак – контролер по надзору в ИТУ; вожак преступной группы.
Казанюк – револьвер.
Казака клеить – уговаривать контролера ИТУ.
Казать масть – дать понять, к какой воровской группировке принадлежишь; показать краденую вещь, чтобы определить ее стоимость.
Казачий атас – момент, когда у владельца отнимается вещь.
Казна – тюремная одежда.
Каин – скупщик краденого.
Как богатому налить – сильно избить коголибо.
Калач – большой висячий замок.
Калган – голова.
Камелия – красивая проститутка.
Камень – тайна.
Камса – несовершеннолетняя, вовлекаемая в преступную группу.
Канарейка – милицейская машина.
Капать – идти; выдавать себя за другого.
К. в помойку – идти в столовую.
К. на хвосте – следить за кем-либо.
К. по делу – привлекаться к ответственности за преступление, совершенное в ИТУ.
Канва – записка, тайно переданная из мест заключения; документ.
Кандей – карцер, ШИЗО.
Канитель – драка; арест, задержание; спор.
Канителить – избивать.
Канифоль – дешевая вещь, выдаваемая за дорогую, обман; беспредметный разговор; ерунда; гашиш низкого качества, выдаваемый за высококачественный.
Кантовать бревно – оказывать помощь карманному вору, поворачивая жертву таким образом, чтобы ее легче было обворовать.
Кантоваться – симулировать болезнь, чтобы уклониться от работы в бараке или зоне.
Капуста – деньги.
Карандаш – лом; нож; подхалим.
Карась – богатый клиент; жертва, потерпевший.
К. бушкатый – осужденный за битье жены.
К. потворный – половой садист.
Караулки – глаза.
Картинка – красивая вещь; удачная кража; подлинный паспорт.
Картинки – игральные карты; порнографические фотоснимки; статьи Уголовного кодекса, по которым осужден преступник.
Корячиться – испытывать боль или лишения.
Катать – играть в азартные игры; обыгрывать.
Катать шары – собирать порочащие сведения.
Кататься – совершать карманные кражи в городском транспорте.
Кате передать такое-то количество поцелуев – просьба выслать такое-то количество чего-либо.
Катить – ехать, идти.
К. дальше – продолжать.
Катить масть – испытывать удачу.
Катюха, катюша – кодеин.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204