На одном из них я видела собственную пустую палату, а на д
ругом Ч наш коридор и спину Томми. Камера находится прямо под лампой и ме
дленно крутится, влево-вправо. Охранник замкнул решетку с другой сторон
ы и ушел вниз, что-то они там таскали тяжелое. Да и следить днем было не за к
ем. Лифт постоял открытым и снова закрылся. Томми воровато оглянулся на б
рошенный стул у поста и вдруг подхватил и перевернул неподвижное тулови
ще, лежащее под простыней.
Под простыней Бадди оказался совсем голый, теперь он уткнулся носом в пл
оскую подушечку и невнятно замычал. Наверное, ему стало нечем дышать. Он б
ыл очень худой и неестественно бледный, словно присыпан пудрой. Теперь в
низ свесились другая его рука и правая нога. Мне стало жутко стыдно, Питер
, но я не могла оторвать глаз. Я знаю, что должна была крикнуть, но тогда во м
не еще не было той решимости, что сейчас, и кроме того, я увидела улыбку Том
ми.
Он улыбался левой половиной рта, а правая часть лица оставалась неподвиж
ной, точно индейская маска.
Ч Как ты меня достал, говнюк! Ч Томми произнес фразу чуть слышно, но в гло
тке его клокотала такая ярость, точно готов был взорваться паровой хотел
.
Он сказал еще какую-то грубость в адрес своего пациента, подозреваю, что у
хаживать за лежачим дело малоприятное, но обязанности свои санитар выпо
лнял хорошо. Мальчик был вымыт и подстрижен, и от него не пахло ничем непри
ятным. Ты же знаешь, Питер, у нас с этим строго. Томми схватил одной ручищей
парня между ног, а второй Ч за шею и встряхнул, точно тряпичную куклу. Бож
е, я испугалась, что гестаповец ему что-нибудь оторвет!
Голова Бадди дернулась и вторично шмякнулась о подушку. Томми больше нич
его ему не сделал дурного, ничего не сломал и не оторвал, мерзавец дозиров
ал свою силу и действовал очень аккуратно. Я уверена, что на теле парня даж
е синяков не осталось. Санитар подержал его еще немного в том же положени
и, приподняв задницу мальчика над постелью. Он шевелил своей лапищей, сло
вно играл с тем, что у Бадди между ног… Я сидела, вжавшись в кожаное сидень
е, и боялась вздохнуть. Если бы я себя выдала, возможно, он прикончил бы мен
я на месте. Ведь тогда я еще не умела защищаться. Затем Томми перевернул ма
льчика, поправил ему волосы и вернул простыню на место. Они уехали на лифт
е вниз. Когда я набралась храбрости и поднялась на ноги, на спинке кресла о
стался след от моей мокрой спины.
Теперь ты понимаешь, любимый, почему я тебе не рассказала. Теперь он ухажи
вает за тобой. Я знаю, что он бегает для тебя по магазинам, покупает электр
онику для ваших опытов, посылает деньги твоей тетке, но это ничего не знач
ит. У Майлока имеется второе дно, с плохо подогнанной крышкой. Иногда, по н
еведомым причинам, эту крышку срывает, и никто не поручится, что внутри си
дит пушистый кролик.
Прости, Питер, что я не рассказала сразу. Я не хотела, чтобы ты его начал боя
ться и как-нибудь случайно себя выдал. А потом Бадди увезли, и пока меня оп
ерировали, Томми приставили к тебе.
Если он тебя тронет, я вырву этому лысому глисту глаза.

24. В НАЧАЛЕ СЛАВНЫХ ДЕЛ

Я не боюсь Томми.
Это так трогательно, что Куколка обо мне заботится. В ней много хорошего, н
о насчет Томми могла бы не беспокоиться. Потому что с ним давно покончено.
Я никогда бы не взял на себя грех лишить человека жизни за просто так, из у
довольствия, но Томми мне многое рассказал о себе. Я приказал ему, и сам по
жалел. Слишком много такого, что привело бы его на электрический стул, или
сулило бы лет двести тюрьмы. Но в том-то и дело, что никто не осудит Томми, к
роме меня. Он не преступник, он выполнял свою работу, находясь внизу пирам
иды начальников.
Томми Ч всего лишь ядовитая присоска на щупальце осьминога, одна из тыс
яч присосок. Он порядочная скотина, этот Томми, но до гестаповца, я полагаю
, ему далеко. А называл я его так, чтобы Куколка держалась подальше. У нее ча
стенько от недостатка общения возникали нелепые позывы таскаться след
ом за персоналом и предлагать свою помощь. Иногда это бывало очень полез
но и помогло мне многое узнать, но после того, как я начал внедряться, я пос
тарался, чтобы она поменьше контактировала с некоторыми людьми. Возможн
о, Куколке не почудилось, и Майлок является латентным гомосексуалистом.
Ничего не имею против, по крайней мере, мне наплевать. Ко мне он не испытыв
ал ничего подобного. Скажу больше: когда он не плавал в своих, возможно, чт
о и кровавых, мечтах, он испытывал ко мне чувство сродни мальчишескому со
участию. Это мне в нем и понравилось. В нем имелось то, что я мог раскачать.

Ко многим психическим процессам мне тяжело подобрать термины, тем более
на английском языке, хотя последнее время я ловлю себя на том, что почти пр
екратил думать по-русски. За последние два месяца, пока Куколка в бегах, я
перевернул горы литературы и начал кое-как разбираться в терминологии.
А тогда действовал скорее по наитию.
А разве не все, что мы делаем, совершается по наитию? И что такое логика, как
не дитя ошибок?
Но я плевал на их логику. И потому все получилось, как надо.
Теперь о Томми. Чтобы добраться до личного компьютера доктора Сикорски,
он не годился. Томми качественно делал свою работу и наверняка прошел не
один уровень допуска, чтобы работать в Крепости. Он был жутко одинок, но де
ло не только в сексуальных склонностях. В Америке полно одиноких людей, в
озможно, их даже больше, чем в России. Потому что здесь не собираются вокру
г бутылки на коммунальной кухне. Миллионы одиночек, рвущихся излить душу
в Сети, это ли не подтверждение тотального одиночества?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113