Мы общались с вашей бывше
й супругой и имеем данные на вас от полиции Нью-Джерси. Есть основания пол
агать, что в определенные моменты вы представляете опасность для окружа
ющих.
У нас вам предоставлена достаточная свобода. В периоды ремиссий вы, в соп
ровождении, можете ездить на экскурсии, делать покупки и даже посещать о
здоровительные курорты. Напомню вам еще кое-что. Как человек безответст
венный, вы забываете, что помимо назначенного государством пособия вы за
ключили трехгодичный контракт и, разорвав его, будете привлечены к суду.
Я обещаю вам такую неустойку, что не расплатитесь до конца жизни. Потому ч
то, формально, вы не признаны психически невменяемым и заключили сделку.
Мы потратили на ваше лечение значительные суммы. Чтобы избежать неустой
ки, вам придется нанять адвокатов, собрать комиссию и доказать, что вы без
умны. Я не запугиваю вас, только хочу, чтобы вы раз в жизни проявили сознат
ельность и не загнали себя в тюрьму.
Допустим, вы вернулись в Россию. Жить негде, семьи нет, пособия по безработ
ице вам хватит на три дня. Без связей ваши стихи никому не нужны. Вместо ка
чественной медицинской помощи вы получите прозябание в психиатрическо
й лечебнице. Но до этого не дойдет. Вы сопьетесь или скатитесь к наркотика
м, начнете воровать и неизбежно угодите в тюрьму, где из вас сделают гомос
ексуалиста, вы отморозите ноги и выйдете на волю калекой. Без пенсии, квар
тиры и прав на работу. Не надейтесь на легкую смерть. Вы сотню раз пожалеет
е, будете целовать порог американского посольства, но ничего не добьетес
ь, кроме избиения в милиции. Такой финал вас устраивает?
Вы находитесь в очень выгодном положении, мистер Барков. На счету накапл
иваются деньги, живете на полном пансионе, плюс доктор Сью делает вам огр
омное одолжение…
По словам Сикорски, у доктора Сью имелись друзья в международных Фондах
содействия культуре. Одна из таких лавочек с девяносто второго года рабо
тает на Урале, отбирает молодежь, кто неординарный, или кто создает новые
музыкальные стили. Фонд проводит негласные опросы, конкурсы и выделяет г
ранты самым толковым. Вот доктор Сью и попросила друзей, чтобы они показа
ли тексты Баркова опекаемым музыкантам. Наверное, этим русским деревенщ
инам было непросто отказаться от навязанного материала, тем более из рук
спонсоров.
Ч Продюсерский центр, Ч сказал Сикорски, Ч сам отбирает команды, а ино
гда финансирует даже закупку оборудования и рекламу на региональном те
левидении. В таких центрах работают люди, искренне преданные идеям демок
ратии. Они понимают, что молодежные музыкальные стили Ч это один из корд
онов на пути коммунизма… Продюсеры способствуют тиражированию дисков
и кассет, и нестрашно, если у врагов демократии некоторые стили ассоциир
уются с алкоголем и допингом. Баркову предлагается встать плечом к плечу
с защитниками истинных ценностей…
О Боже, Питер, какие сложные слова я выучила! Благодаря тебе я стала настоя
щим академиком… Так вот, по поводу панка. Сикорски сказал, что роли не игра
ет Ч панк, хип-хоп, рэп или еще какая-нибудь фигня. Фонду содействия напле
вать. Продюсерскому центру, что финансируется Фондом и, в свою очередь, вы
дает гранты, наплевать вдвойне. Лишь бы народ кучковался, создавал кумир
ов и не думал о сраной политике. Так выразился сладенький Пэн.
Если мальчики и девочки будут любить друг друга, собираться компаниями,
тащиться от музыки, останется меньше шансов, что они вступят в радикальн
ые политические движения. Задача организаторов Ч нести детям мир и друж
бу.
Ч Мир и дружбу? Ч озадаченно переспросил Барков. Ч Ни хрена не втыкаюс
ь! Мне черти снятся, я не могу ничего веселенького изобразить!
Ч И не надо веселенького, Ч веско произнес Пэн. Ч Предоставьте профес
сиональным психологам решать, что полезно молодежи, а что вредно. Чем бол
ьше полярных течений, чем острее подростки выражают протест запретам и к
осной системе воспитания, тем более здоровым станет общество. Разве вы н
е хотите, чтобы ребята в России росли так же свободно и раскрепощенно, как
в Штатах?!
Барков ничего против свободы не имел. Он понял, что никто его назад не выпу
стит, а в юридических тонкостях контракта так и не разобрался. Он ведь пло
хо знает язык, Питер, не то что ты!
С того дня он вернулся к песням юности. Сначала шло туговато, но потом он с
ел на любимого конька и уделял сочинительству баллад больше времени, чем
описаниям своих кошмаров. Постепенно он стал замечать, что доктор Сью не
особо давит на него по «основной» работе. Она сказала что если у Владисла
ва хватит духу отразить в поэзии свои депрессивные фантазии, то Фонд охо
тно подыщет ему других начинающих российских исполнителей. Там открыва
лся очередной грант на пять тысяч баксов…
Я уговорила Баркова перевести для меня парочку шедевров. То, что я помню, П
итер, звучит довольно круто:
«…Я дыханием своим опалю тебе вены, Родились мы вчера, чтобы сдохнуть сег
одня, Никотином я крашу вчерашние стены… Твоя мама смеется Ч ей снова не
больно…» Я плохо разбираюсь, Питер, но по-моему, он жутко талантливый, наш
Барков… Он просил доктора Сью, чтобы ему прислали хотя бы один диск с запи
сями. Он так хотел иметь их у себя и втайне гордиться. Он сказал мне, что ког
да истекут три года, он все равно уедет в Россию и непременно обретет попу
лярность. Так он говорил, когда не хотел повеситься.
Но когда он не хотел повеситься, он не писал песен, вот в чем парадокс. Барк
ов сказал, что у вас, в России, каждый талантливый человек либо алкоголик,
либо колется.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113