Подослать тайного агента, знакомого с моей биографией!
Руди покончил с мюслями и набросился на печенье. Долговязый черный санит
ар невозмутимо менял на нем слюнявчик. Поросячьи глазки недоросля не отр
ывались от моего кресла.
Леви выдул огромный пузырь. Руки Баркова мелькали в таком темпе, что бедн
ая головоломка должна была вот-вот задымить. Официантка, напевая, собира
ла у Леви и его соседки грязную посуду. Попутно она что-то прошептала дево
чке, но та продолжала смотреть на меня как на одно из убедительных создан
ий Спилберга. За матовой пластиковой перегородкой шевелились тени норм
альных людей. Там, в большой столовой, кушали сотрудники. Я отважно запихн
ул в рот половину запеканки.
Соседка Леви молча разглядывала меня черными миндалевидными глазами. Я
подумал, что она очень красивая, а когда вырастет, то станет просто сногсш
ибательной женщиной.
Ч Таня моложе тебя на год, Ч ровно произнес Барков. Ч Ее папашка наполо
вину японец, потому кажется такой маленькой. Таня очень смелая девочка,
Ч и, перейдя на штатовский инглиш, добавил: Ч Таня, Питер Ч наш друг. Он те
бя немножко боится. Он хотел принести тебе русскую шоколадку, но постесн
ялся.
Я думал, что почти привык к его телепатии, иначе не назовешь. Но каким обра
зом этот худосочный оболдуй проведал о моих сладких запасах? Из-за посто
янного риска диабета я таскал за собой несколько плиток бабаевского шок
олада и не решался к ним притронуться.
Теперь я пригляделся к Тане внимательней. Совершенно верно, восточная кр
овь. Миниатюрные, словно кукольные, ручки и ножки, жесткая прямая челка, на
верняка черного цвета от природы, но перекрашенная в рыжий. Она явно стре
милась на кого-то походить, возможно, на героиню японского комикса. И про
то, что я боюсь, Барков сказал неспроста. Она глядела, как загнанный суслик
, крохотные ноздри тревожно раздувались, наманикюренные пальчики мяли с
алфетку. Скорее всего, это было ее обычным состоянием Ч трусить при виде
незнакомцев, и опытный Барков играл в привычную игру, пытался спасти ее о
т истерики.
И вдруг я вспомнил, где я видел это лицо и эту прическу. Тот самый японский
фильм, где Яманэ с другом прятались на барже от асфальтового чудовища и с
пасали бездомную проститутку. Меня словно в лоб ударило, столь сильным о
казалось де-жавю. Безусловно, та актриса много старше, но эффект погружен
ия в фильм захватил меня врасплох, Я вдруг почувствовал, что все мы сидим н
е за столиками в уютном кафе, а в чреве ржавой заброшенной баржи на берегу
Токийского залива. И асфальтовый спрут вот-вот набросится на нас, чтобы в
ысосать душу.
Ч Не хочешь быть апостолом? Ч настойчиво повторил Леви, отдирая от щек
лопнувший пузырь жевачки. Ч Не хочешь стать нашим гуру? Не хочешь собрат
ь под знамена белую рать?
Ч Не обращай внимания на его пиздеж, Ч на родном мне языке посоветовал
Барков. Ч Леви помешан на религии. Главный спец, внештатный советник Его
святейшества.
Я сумел протолкнуть в глотку остатки картошки.
Ч Какой сок предпочитаешь, Питер? Ч окликнула меня повариха. Вот кому б
ыло все до фонаря!
Ч Персиковый, Ч механически ответил я. Санитар отобрал у Руди пластмас
совую вилку, которую тот пытался запихать в ноздрю, и только тут я заметил
, что «малыш» тоже был прикован к креслу, только без мотора. Но нижние коне
чности У него шевелились вполне исправно. Скорее всего, парня просто не р
ешались отпускать на волю. Да, такая туша могла натворить делов, несмотря
на невинный спортивный костюм, украшенный изображениями дяди Скруджа. Я
представил себе, сколько народу понадобится, если он надумает пошалить.

Ч Руди, ты побудешь с ребятами, или хочешь к себе? Ч Санитар общался с ним
, как с трехлетним.
Ч Руди с ребятами… Ч с готовностью ответил великан.
Ч Хорошо! Ч Надсмотрщик поднялся и принялся помогать поварихе. Вдвоем
они соскребли со стола остатки завтрака, и санитар высыпал на пластикову
ю поверхность горку разноцветных деталек. Что-то вроде паззла.
Ч Он не дерется и не псих, Ч успокоил Барков. Ч Ему около пяти лет. Говор
и с ним, только внятно и медленно. Ему полезно говорить, иначе замыкается.

Ч Рисовать! Ч потребовал Руди, вороша пухлой ладонью мозаику.
Ч Скоро пойдем рисовать, Ч откликнулся санитар.
Я подумал, что Дэвиду со мной крупно повезло. И еще я подумал, что обедать л
учше сесть за отдельный столик, иначе от постоянной тряски у меня вываля
тся зубы.
Ч Я не могу прекратить, Ч повинился вдруг сосед. Тут он впервые улыбнул
ся и поднял на меня красные невыспавшиеся глаза. Его щека дергалась в еди
ном ритме с конечностью. Этот человек страдал жесточайшим неврозом. Ч М
арго, можно еще сока?
Ч Не можешь прекратить стучать? Ч Я потихоньку приходил в себя и уже не
так остро хотел сбежать.
Ч Эй, так нечестно, Ч заявил Леви. Ч Говорите по-английски! Питер, угада
й, кто будет следующим ламой?
Ч Понятия не имею, Ч честно признался я и постарался как можно теплее у
лыбнуться Тане. Она потихоньку возвращалась из коматозного состояния, н
о полностью не расслаблялась, сидела, как взведенная пружина.
Ч Ты принесешь и мне шоколад? Ч спросил яйцеголовый. Ч Я тоже хочу. Прин
еси мне шоколад, за это я научу тебя Таро.
Ч Он может, Ч кивнул Барков, отложил на угол собранную пирамидку и жадн
о отхлебнул сока. Ч Я в треморе, дружок. Когда совсем развинчиваюсь, гася
т, но потом еще паршивее. Понимаешь, о чем я?
Ч Понимаю. Становишься, как кочан капусты.
Ч Он становится, как настоящий дзэн-монах, Ч хихикнул Леви, набираясь с
ил для создания очередного жевательного дирижабля.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113