– Дейв, лови! – и бросил груля Дейву. – А ну, поймай! – заржал он.– Отдай сейчас же! – Я подпрыгнула, но груль пролетел высоко у меня над головой.Они перебрасывались грулем и хохотали, а мне было не до смеха.После десяти минут такой игры я сдалась. Ладно, решила я. Пусть поиграют с грулем. Скоро они поймут, что он играет нечестно, злорадно размышляла я. Уходя, я крикнула парням:– Вы об этом еще пожалеете!Блондин пожал плечами, ухмыльнулся и взял в руки биту, но прежде старательно затолкал груля в задний карман джинсов – туда, откуда я не смогла бы его достать.Он шагнул на поле, встал на изготовку, и…При первой же подаче мяч угодил ему прямо в лоб! У парня закатились глаза, и он рухнул на землю.– Помогите! – закричал кто-то.Груль опять сделал свое черное дело. Он принес хозяину беду!– Что с ним? – спросил Дэниэл. – Он не…Я не ответила: в этот миг груль вывалился из кармана.Метнувшись вперед, я потянулась к злобной твари. Но в руке у меня оказалась только сухая трава.Дейв, приятель рослого блондина, выхватил груля у меня из-под носа.– А ну-ка, отними! – крикнул он и высоко подбросил бурый мячик. 24 Я подпрыгнула изо всех сил, но Дейв был гораздо выше меня и легко перехватил груля.– Ладно, забирай, – наконец сжалился он, швырнул мне груля и поспешил на помощь к другу.Белобрысый парень уже сидел, потирая лоб.– Все в порядке, – повторял он. – Со мной все хорошо. Что это было?Мы с Дэниэлом бросились к велосипедам, Карло едва поспевал за нами. Я засунула груля в свою корзину.Груль пульсировал так яростно, что корзина тряслась, и менял цвет с каждым вздохом, становясь то красным, то черным. И хихикал от радости.– Хе-хе-хе!Похоже, он был доволен собой. Еще бы, ведь ему удалось насолить белобрысому парню!– Ты отвратительное существо! – крикнула я. – Я отвезу тебя домой и посажу в клетку!И я с новыми силами налегла на педали. Домой! Скорее бы домой!Я неслась по Дубовой улице, пригнувшись к рулю. Быстрее, еще быстрее! Ветер свистел у меня в ушах, волосы упали на глаза.За спиной что-то крикнул Дэниэл. Но я не разобрала ни слова. Дэниэл снова закричал.А потом я услышала автомобильный сигнал и пронзительный визг тормозов.Обернувшись, я увидела, как сзади надвигается огромный черный грузовик, способный раздавить меня, как букашку. 25 Я резко свернула в сторону.Грузовик проскочил мимо, не переставая сигналить и скрипеть тормозами.У меня вдруг ослабли ноги, велосипед качнуло, и я упала, больно ударившись о тротуар коленями и локтями. Велосипед лежал на боку, а я – рядом с ним.Грузовик занесло вбок. Наконец он остановился. Не успей я свернуть в сторону, от меня осталось бы мокрое место.Я с трудом выпрямилась на трясущихся ногах и застыла, слишком потрясенная, чтобы сдвинуться с места.Водитель грузовика открыл дверцу кабины.– Ты чего носишься по середине улицы? – закричал он на меня. – Я тебя чуть не сбил! Родители знают, что ты вытворяешь?«Прекрасно, – с горечью подумала я. – Сначала этот тип чуть не смял меня в лепешку, а теперь, оказывается, во всем виновата я сама!»– Извините, – ответила я. Что еще я могла сказать?Пришлось дожидаться, когда водитель захлопнет дверцу, заведет мотор и уедет. Все это время меня точила мысль: неудачи преследуют меня и, наверное, будут преследовать всю жизнь.Крикнув Дэниэлу и Карло, что со мной все в порядке, я доехала до угла Дубовой улицы и свернула на Кленовую. Впереди показался наш дом. Я налегла на педали.Хлоп!Передняя шина на что-то напоролась – кажется, на осколок бутылки. Велосипед повалился вбок, и я вместе с ним. Удар был таким, что я вскрикнула и еще долго лежала на земле, приходя в себя.Наконец я встала и осмотрела шину. Она была безнадежно испорчена. Опять несчастье.– Хе-хе-хе! – послышалось злорадное хихиканье груля.Этот смешок взбесил меня. Я изо всех сил пнула велосипед, ушибла большой палец ноги о металлический обод колеса, взвизгнула и схватилась за ногу.Новая беда! И так без конца!С криком бешенства я схватила злобную тварь и бросила ее об землю, затем вскочила на велосипед и проехала колесом прямо по грулю. И так несколько раз, вдавливая губчатый комок в землю.– Перестань! – подоспевший Дэниэл попытался остановить меня. – Груля нельзя убить. Ты только доставляешь ему радость.Я зло взглянула на брата и слезла с велосипеда, тяжело переводя дыхание.– Смотри! – Дэниэл указал на груля. – Он стал еще больше! Ему не больно, а приятно!Груль и вправду пульсировал гораздо быстрее. Уродливые глазки зло поблескивали. Кроваво-красное тело казалось мокрым.– Хе-хе-хе!Этот звук был таким же противным, как скрип ногтем по стеклу. Я подняла велосипед, отвезла его к нашему дому и бросила на дорожку, а затем бегом вернулась к грулю. Крепко зажав в ладони, я понесла его домой.Дэниэл следовал за мной по пятам.– Что ты задумала?– Сейчас увидишь, – ответила я, входя в кухню.Мое сердце колотилось, в ушах шумела кровь.Я засунула груля в отверстие раковины, схватила деревянную лопатку и принялась заталкивать его в трубу.Дэниэл молча наблюдал за мной.Затем я открыла горячую воду на полную мощность и нажала кнопку. Измельчитель мусора включился и зашумел. Вскоре шум перешел в рев: стальные ножи начали крошить груля.– Вот тебе! – злорадно выкрикнула я.За несколько минут груль был превращен в порошок.– Туда тебе и дорога, – облегченно вздохнула я и прислушалась, как в трубе течет вода. – Проваливай в канализацию!В этот миг в кухню вбежал Карло.– Что случилось? – задыхаясь, спросил он. – Где груль?Довольно усмехаясь, я обернулась к нему.– С грулем покончено! – торжествующе объявила я. И тут услышала, как ахнул мой брат.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17