Я разбила груля вдребезги!– Так тебе и надо! – задыхаясь, выговорила я. Наконец-то мне удалось уничтожить злое существо. – Вот тебе!Но вдруг радостный возглас застрял у меня в горле. Розовые и бурые осколки зашевелились. Я присмотрелась – и задрожала всем телом от ужаса. 17 – Не может быть! – потрясенно прошептала я.Но глаза меня не обманули. Мелкие осколки груля скользили по поверхности стола, кружились, сближались и сливались, образуя коричневый шарик. Губку.Все это заняло совсем немного времени – не больше минуты. И вот со стола на меня вновь уставился груль. Он вибрировал так сильно, что стол трясся.В тишине раздавалось язвительное хихиканье.– Хе-хе-хе!– Заткнись! Заткнись! – вскричала я.Но груль только громче захихикал.Судорожно порывшись в шкафу, я вытащила старый носок, подхватила им груля и забросила его в клетку.– Хе-хе-хе!Разрыдавшись, я уткнулась в подушку и зажала уши. Неужели теперь несчастья будут преследовать меня до конца жизни? Неужели ничего нельзя сделать?Я была совсем перепугана, рассержена и растеряна. Даже обычная жизнерадостность изменила мне.Когда тетя Луиза повела нас с Дэниэлом в кафе-мороженое, мне не удалось доесть даже маленький рожок с карамелью. А раньше я в один присест могла умять три больших порции мороженого!Но разве теперь меня может порадовать хоть что-нибудь? Ведь груль прицепился ко мне навсегда!– Проснись, Кэт! Вставай! – вопил кто-то у меня над ухом.Я с трудом оторвала голову от подушки. Дэниэл стоял возле кровати, размахивая своим рюкзаком.– Убирайся! – прикрикнула я.– И это вся благодарность? – Дэниэл надел рюкзак. – Если бы не я, ты бы опоздала в школу!Он выбежал из комнаты.Я вскочила с постели и бросилась к шкафу, натянула футболку с эмблемой «Спасем Землю!», лиловые леггинсы в цветочек… и опомнилась.– Ах ты обманщик! – закричала я. – Сегодня же уроков не будет. У учителей конференция!Дэниэл заглянул в комнату.– Опять попалась! – захохотал он.Я запустила в него подушкой, попав прямо в лицо. Меткий бросок!– Ты что, шуток не понимаешь? – со смехом воскликнул брат. – Слушай, после завтрака придет Карло. Если хочешь, поиграем в «Воинов-монстров».Но я захлопнула дверь перед носом Дэниэла.Прежде глупые шуточки братца не выводили меня из себя. А узнав, что занятия в школе отменяются, я была готова прыгать до потолка.Но теперь меня ничто не радовало. Я со страхом ждала следующей беды.Какое еще несчастье принесет нам сегодня злой груль?После завтрака я устроилась на задней веранде с журналом, стараясь не замечать вопли и хохот Дэниэла и Карло, сражающихся в компьютерные игры.Мне недоставало Киллера: обычно он сидел рядом, когда я читала.Через час мне надоело читать. Я решила уйти к себе в комнату и заняться уроками.Миссис Вандерхофф задала нам сочинение на тему «Что значит для меня моя семья».Но сосредоточиться мне никак не удавалось: в голове вертелись мысли о груле и о том, как он чуть не погубил мою семью. Я сумела написать лишь два предложения: «Я – Кэт Мертон. Моя семья очень много значит для меня».На пятерку такой шедевр вряд ли потянет. А сдавать сочинение надо завтра.Я решила устроить себе перерыв, отправилась на кухню, налила стакан шоколадного молока и взяла горсть овсяного печенья.По пути наверх я заглянула в гостиную, вдруг обратив внимание, что там стоит подозрительная тишина.Карло в гостиной не оказалось. Дэниэл мирно играл в «Подводные приключения».– А где Карло? – спросила я.Дэниэл что-то промычал, не сводя глаз с подводных лодок и торпед, вспыхивающих на экране компьютера.– Ты что, не понял? – переспросила я. – Для слабоумных повторяю еще раз: где Карло?– Дома, – буркнул Дэниэл.– Он что, обиделся? Может, ты потопил больше вражеских подлодок, чем он? – пошутила я.Дэниэл не ответил.Я поднялась к себе, поставила на стол стакан и невольно бросила взгляд на клетку.По моей спине тут же побежали мурашки, а сердце ушло в пятки: клетка была пуста.Груль исчез. Сбежал. 18 Но как же он мог сбежать? Груль никогда даже не пытался выбраться из клетки.В сущности, глупая тварь вечно бездельничала.Почему же теперь груль исчез? Куда он девался? И какую еще пакость он задумал?«Ему не уйти далеко, – успокаивала я себя, – у него ведь нет ног».Я хотела позвать Дэниэла, но от волнения у меня перехватило горло. Я принялась искать груля. Залезла под кровать. Его там не оказалось.Я перерыла все вещи в шкафу, выдвинула все ящики. Все напрасно. Обшарила всю комнату, даже звала его: «Груль, ко мне!»Бесполезно. Мерзкая тварь как сквозь землю провалилась.Вдруг мне вспомнились строки из «Энциклопедии магии»: «Всякий, кто отдаст кому-нибудь своего груля, в тот же день умрет».
– Дэниэл! – завопила я. – Дэниэл! – и помчалась по лестнице вниз. Я встряхнула брата за плечи с такой силой, что он выронил «мышку». – Груль исчез! – выкрикнула я. – Сбежал!Дэниэл резко обернулся ко мне.– Что ты сказала?… То есть как исчез?– Не знаю! Клетка пуста.Дэниэл задумался так, что у него сошлись брови на переносице.– Я знаю, где он, – наконец заявил брат. – У Карло.– Что?! – вскипела я. – Как же ты мог? Зачем ты разрешил Карло забрать его?– Ничего я ему не разрешал! – огрызнулся Дэниэл. – Должно быть, Карло прихватил груля, когда уходил. Решил над кем-нибудь подшутить. Карло уверяет, что такая мелюзга никому не может причинить вред.– Вот как? – возмутилась я. – Тогда пусть груль остается у него. Мы хорошенько проучим Карло…– Кэт, так нельзя, – перебил Дэниэл. – Он мой лучший друг. Надо поскорее забрать у него груля, пока не случилось самое страшное!Мы с Дэниэлом набросили куртки, вывели из гаража наши велосипеды и на полной скорости покатили по Кленовой улице.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17