ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
И начала ждать.
Ничего не произошло.
Глава 30
В другом конце комнаты послышались громкие гудки, и Джен подпрыгнула. На одной из панели поднялся экран и замигала красная лампочка. Прошла по меньшей мере минута с того момента, как она вставила трубку, и она начала бояться, что компьютер не работает.
На экране появились слова:
"Привет! Это я, Эшли! Бестолковый старина Карл помучился, пока разобрался тут. Он пока не может включить синтезатор голоса. Просит, чтобы ты вставила как можно больше старых программ обратно в главный корпус. Там нужная информация. Поторопись, ладно? Я хочу снова говорить и слышать. С любовью, Эшли".
Джен не очень хорошо умела читать, и не сразу разобрала сообщение на экране. Она нахмурилась.
– Главный корпус? Что это такое? - спросила она.
Слова на экране не изменились. Она снова прочитала записку и поняла, что Эшли ее не слышит.
Потом до нее дошло, что "главный корпус" - это компьютер, в который она вставила трубку. Она вернулась к нему и осмотрела шесть других трубок, которые сложила на стеклянной крышке. В компьютере осталось место только для пяти. Имеет ли значение, для каких именно? Ничего, сейчас она узнает, подумала она, вставляя трубки обратно в гнезда. Компьютер с жужжанием принимал трубки и втягивал в себя. Джен заметила, что на других приборах загораются лампочки. Она почувствовала, как стеклянная комната оживает.
В воздухе послышался треск. Потом голос произнес:
– Вот это другое дело! Свет и звук! Привет, Джен! Скучала по мне?
Это была Эшли. Голос был не таким, как в убежище - ни мужской, ни женский, - но это определенно была Эшли.
– Привет, Эшли, - сказала Джен, пытаясь определить, откуда идет голос. - Ты меня видишь? И слышишь?
– Ага. Тут полно сенсоров, внутренних и внешних. Но Карл не мог включить их, пока не прочел подсказку в других программах. Можешь теперь вставить последнюю?
Джен увидела, как одна из трубок начала выползать из компьютера. Она вытащила ее и заменила шестой трубкой. Эшли воскликнула:
– Ого, что здесь происходит? Что это за типы?
Джен поняла, что она спрашивает о мертвых японцах. Она избегала смотреть на них; они лежали в больших лужах уже затвердевающей крови.
– Это люди военачальника. Они ждали здесь.
– Боже, это ты с ними такое сотворила?
– Конечно нет. Это Фруса.
– Фруса? Кто это - Фруса?
– Это кошка. - В этот момент ягуариха, явно заинтересовавшись голосами, вошла в дверь.
– Боже, - сказала Эшли, - вот это киска!
Ягуариха понюхала воздух и сказала Джен:
– Слышу голос, и никто нет.
– Есть, Фруса. Ее зовут Эшли. Она друг. Эшли, скажи Фрусе что-нибудь хорошее.
– Привет, кисуля. Ты просто лапочка. А знаешь, у меня была шуба в точности как твоя. Нет, конечно, не настоящий мех, искусственная.
Ягуариха посмотрела на Джен.
– Никого нет. - Она повернулась и вышла из комнаты.
– Извини, - сказала Джен Эшли. - Похоже, для Фрусы существуют только те, кого она может унюхать.
Эшли ответила не сразу.
– Но она права. Я не существую. Карл хочет поговорить с тобой. Пока.
– Эшли?…
– Это Карл, - говорил тот же голос, но абсолютно преобразившийся. - Я связался с компьютером, который управляет Небесными Ангелами. Я постоянно передаю набор сигналов, вызывающий на землю Ангела.
– О, - сказала она, застигнутая врасплох. - Как быстро. Откуда ты взял эти сигналы?
– В памяти компьютера.
– Ну да, конечно. - Ей бы следовало знать это. - Значит, все идет прекрасно. И Небесный Ангел спустится без всяких затруднений? - Джен не могла поверить, что все оказалось так просто.
– Все системы работают. Я не предвижу никаких затруднений.
– Здорово. А когда он прилетит?
– Через восемь с половиной суток.
– Восемь с половиной суток? Это долго.
– Ему предстоит далекий путь. Четверо суток уйдет, чтобы достичь земной атмосферы. Траектория посадки приведет его в Австралию. И еще четыре дня уйдет, чтобы добраться оттуда на предельной скорости.
– Что такое Австралия?
– Остров-континент в Южном полушарии.
– А почему нельзя сделать, чтобы он прилетел прямо сюда, а не в эту далекую Австралию? - спросила Джен.
– Потому что процедура спуска Небесного Ангела на Землю очень сложна. Математика этого процесса тоже очень сложна и является составной частью всей системы. Было бы неразумно мне менять процедуру на этом этапе. Могут существовать случайные факторы, которые предусматривает первоначальная программа, но которые мне не известны. Я советую вам следовать установленной процедуре.
Она вздохнула.
– Ну, раз ты говоришь, пусть будет так.
Восемь с половиной суток. А если военачальник вернется раньше? Или, что еще вероятнее, на смену убитым японцам придут другие? Что ж, у нее для защиты есть ягуариха, если только Фрусе не станет скучно и она не уйдет. И еще лазер, но вот только…
– Карл, ты не можешь перезарядить лазер?
– Нет. У меня есть энергия, но нет возможности поместить ее в лазер.
– О-о, - разочарованно протянула она. Оставалось только ружье со снарядами, но Карл уже ранее вселил в нее сомнения на этот счет. - Карл, а откуда берется энергия?
– От солнца. Снаружи башни есть устройства, принимающие солнечную энергию.
Солнцеуловители. Джен понимающе кивнула, хотя удивилась, что они не заросли плесенью - ведь их здесь никто не протирает годами. С другой стороны, в городе почти нет плесени.
– А ты сообщишь мне, когда Небесный Ангел вылетит?
– Конечно.
– Хорошо. Теперь дай мне поговорить с Эшли.
– Она недоступна.
– Недоступна? Как это?
– Некоммуникабельна. Не хочет общаться ни с тобой, ни со мной.
– А-а. То есть она дуется. - Очевидно, реплика Фрусы расстроила ее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Ничего не произошло.
Глава 30
В другом конце комнаты послышались громкие гудки, и Джен подпрыгнула. На одной из панели поднялся экран и замигала красная лампочка. Прошла по меньшей мере минута с того момента, как она вставила трубку, и она начала бояться, что компьютер не работает.
На экране появились слова:
"Привет! Это я, Эшли! Бестолковый старина Карл помучился, пока разобрался тут. Он пока не может включить синтезатор голоса. Просит, чтобы ты вставила как можно больше старых программ обратно в главный корпус. Там нужная информация. Поторопись, ладно? Я хочу снова говорить и слышать. С любовью, Эшли".
Джен не очень хорошо умела читать, и не сразу разобрала сообщение на экране. Она нахмурилась.
– Главный корпус? Что это такое? - спросила она.
Слова на экране не изменились. Она снова прочитала записку и поняла, что Эшли ее не слышит.
Потом до нее дошло, что "главный корпус" - это компьютер, в который она вставила трубку. Она вернулась к нему и осмотрела шесть других трубок, которые сложила на стеклянной крышке. В компьютере осталось место только для пяти. Имеет ли значение, для каких именно? Ничего, сейчас она узнает, подумала она, вставляя трубки обратно в гнезда. Компьютер с жужжанием принимал трубки и втягивал в себя. Джен заметила, что на других приборах загораются лампочки. Она почувствовала, как стеклянная комната оживает.
В воздухе послышался треск. Потом голос произнес:
– Вот это другое дело! Свет и звук! Привет, Джен! Скучала по мне?
Это была Эшли. Голос был не таким, как в убежище - ни мужской, ни женский, - но это определенно была Эшли.
– Привет, Эшли, - сказала Джен, пытаясь определить, откуда идет голос. - Ты меня видишь? И слышишь?
– Ага. Тут полно сенсоров, внутренних и внешних. Но Карл не мог включить их, пока не прочел подсказку в других программах. Можешь теперь вставить последнюю?
Джен увидела, как одна из трубок начала выползать из компьютера. Она вытащила ее и заменила шестой трубкой. Эшли воскликнула:
– Ого, что здесь происходит? Что это за типы?
Джен поняла, что она спрашивает о мертвых японцах. Она избегала смотреть на них; они лежали в больших лужах уже затвердевающей крови.
– Это люди военачальника. Они ждали здесь.
– Боже, это ты с ними такое сотворила?
– Конечно нет. Это Фруса.
– Фруса? Кто это - Фруса?
– Это кошка. - В этот момент ягуариха, явно заинтересовавшись голосами, вошла в дверь.
– Боже, - сказала Эшли, - вот это киска!
Ягуариха понюхала воздух и сказала Джен:
– Слышу голос, и никто нет.
– Есть, Фруса. Ее зовут Эшли. Она друг. Эшли, скажи Фрусе что-нибудь хорошее.
– Привет, кисуля. Ты просто лапочка. А знаешь, у меня была шуба в точности как твоя. Нет, конечно, не настоящий мех, искусственная.
Ягуариха посмотрела на Джен.
– Никого нет. - Она повернулась и вышла из комнаты.
– Извини, - сказала Джен Эшли. - Похоже, для Фрусы существуют только те, кого она может унюхать.
Эшли ответила не сразу.
– Но она права. Я не существую. Карл хочет поговорить с тобой. Пока.
– Эшли?…
– Это Карл, - говорил тот же голос, но абсолютно преобразившийся. - Я связался с компьютером, который управляет Небесными Ангелами. Я постоянно передаю набор сигналов, вызывающий на землю Ангела.
– О, - сказала она, застигнутая врасплох. - Как быстро. Откуда ты взял эти сигналы?
– В памяти компьютера.
– Ну да, конечно. - Ей бы следовало знать это. - Значит, все идет прекрасно. И Небесный Ангел спустится без всяких затруднений? - Джен не могла поверить, что все оказалось так просто.
– Все системы работают. Я не предвижу никаких затруднений.
– Здорово. А когда он прилетит?
– Через восемь с половиной суток.
– Восемь с половиной суток? Это долго.
– Ему предстоит далекий путь. Четверо суток уйдет, чтобы достичь земной атмосферы. Траектория посадки приведет его в Австралию. И еще четыре дня уйдет, чтобы добраться оттуда на предельной скорости.
– Что такое Австралия?
– Остров-континент в Южном полушарии.
– А почему нельзя сделать, чтобы он прилетел прямо сюда, а не в эту далекую Австралию? - спросила Джен.
– Потому что процедура спуска Небесного Ангела на Землю очень сложна. Математика этого процесса тоже очень сложна и является составной частью всей системы. Было бы неразумно мне менять процедуру на этом этапе. Могут существовать случайные факторы, которые предусматривает первоначальная программа, но которые мне не известны. Я советую вам следовать установленной процедуре.
Она вздохнула.
– Ну, раз ты говоришь, пусть будет так.
Восемь с половиной суток. А если военачальник вернется раньше? Или, что еще вероятнее, на смену убитым японцам придут другие? Что ж, у нее для защиты есть ягуариха, если только Фрусе не станет скучно и она не уйдет. И еще лазер, но вот только…
– Карл, ты не можешь перезарядить лазер?
– Нет. У меня есть энергия, но нет возможности поместить ее в лазер.
– О-о, - разочарованно протянула она. Оставалось только ружье со снарядами, но Карл уже ранее вселил в нее сомнения на этот счет. - Карл, а откуда берется энергия?
– От солнца. Снаружи башни есть устройства, принимающие солнечную энергию.
Солнцеуловители. Джен понимающе кивнула, хотя удивилась, что они не заросли плесенью - ведь их здесь никто не протирает годами. С другой стороны, в городе почти нет плесени.
– А ты сообщишь мне, когда Небесный Ангел вылетит?
– Конечно.
– Хорошо. Теперь дай мне поговорить с Эшли.
– Она недоступна.
– Недоступна? Как это?
– Некоммуникабельна. Не хочет общаться ни с тобой, ни со мной.
– А-а. То есть она дуется. - Очевидно, реплика Фрусы расстроила ее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100