Итак, мы сидели в кают-компании и уныло таращились на желтую звездочку посреди экрана, когда у меня созрела блестящая, хотя и не претендующая на особую новизну, идея. Честно говоря, она у меня созревала регулярно раз в день:
- Коллега!-сказал я голосом первооткрывателя, увидевшего неизвестные берега.- А не посетить ли нам кинозал?
Планетолог поморщился и мученически выдавил: "Опять? Сколько можно...", однако встал, подтянул на длинных ногах тренировочные брюки и, шаркая кедами, направился к дверям.
У нас на корабле было много фильмов. Некоторые - для нас, чтобы мы могли развлечься. Другие - об истории Земли, на случай контакта, для показа инопланетянам.
Как всегда, у проекционного пульта между нами произошло маленькое столкновение. Планетолог подтягивал спадающие брюки и возмущенно кричал:
- Что, опять какую-нибудь детективную галиматью смотреть?! Ну уж нет! Великое удовольствие наблюдать, как полицейский ловит гангстера!
Он, как знаток внеземного разума и закоренелый романтик, предпочитал фильмы об отношениях между людьми. Иногда он крутил фантастические ленты, отдавая предпочтение самым древним из них. Он говорил, что их наивность его окрыляет. Меня же она не окрыляла.
Спор по обыкновению закончился жеребьевкой. Я подкинул в воздух шайбу-прокладку и на лету прихлопнул ее ладонями.
- Полировка! - крикнул планетолог.
Я снял руку и увидел, что шайба лежит матовой стороной вверх.
- Жулик,- пробурчал коллега. Обреченно опустился в кресло и уставился на экран грустными голубыми глазами.
- Что предпочитаешь: "Тайну железного ящика" или "Спили свою мушку, сынок"?
- Какая разница! В одном брюнет лупит по голове блондина, а в другом - блондин брюнета. Не понимаю, как культурный человек может получать удовольствие от такого зрелища.
Я включил "Спили свою мушку, сынок". Мне нравился этот вестерн, в котором шериф Сэм расправлялся по крайней мере с сотней грабителей.
Погасли красные фонарики, зал на мгновение погрузился в темноту, и вот на экран выплыло суровое, заросшее седой щетиной лицо шерифа. Он медленно ворочал глыбообразным подбородком, жуя табачную жвачку, и недобро смотрел из-под шляпы прищуренными стальными глазами.
- Вот он, человек - царь природы! - прокомментировал планетолог.- Его интеллект настолько могуч, что так и хочется прицепить к нему состав с углем.
Сэм сплюнул коричневой слюной и, повернувшись на каблуках, решительным шагом направился к дверям салуна. Должна была произойти грандиозная драка между шерифом и громилой Джимом.
Сэм ударом ноги распахнул дверь и, подойдя к огромному бритоголовому детине, занес руку для рокового удара.
"Сейчас он ему врежет",- подумал я и внутренне собрался, как будто врезать должны были мне.
Шериф размахнулся и с придыхом выкинул руку вперед. Дальше по фильму Джим в бессознательном состоянии должен был через ряд столиков улететь в большой зеркальный шкаф с глиняной посудой, но...
Ничего подобного не произошло. Огромный шишковатый кулак просвистел в сантиметре от лица громилы, и Сэм по инерции рухнул на стойку. Джим стоял, сжимая в руке зазубренный тесак, и недоуменно озирался. Еще через секунду проектор растерянно моргнул и выключился.
- Ты видел? - ошарашенно спросил я.
- Что? - не понял планетолог.
- Сэм не попал по Джиму!
- Ты этим расстроен? - ехидно поинтересовался планетолог.- Не волнуйся, он наверстает упущенное по ходу действия.
- Да нет! - воскликнул я, волнуясь.- Ведь раньше в этом месте шериф всегда бил Джима. А сегодня он промахнулся.
- Не говори ерунду! Ты просто забыл сюжет или перепутал ленту.
- Забыл?! - возмутился я.- Да я смотрел его двадцать раз и помню наизусть вплоть до реплик и жестов героев! Ведь ты же видел, что он промахнулся?
- Видел, но не помню, как было в прошлый раз. Я сказал:
-.Давай для контроля прокрутим какую-нибудь другую ленту. Например, о средневековой Испании. По-моему, это единственный фильм, который нам одинаково нравится и сюжет которого нам обоим хорошо известен. Для верности заснимем изображение кинокамерой.
Рыцарская история с раздираемой междоусобицей Испанией разворачивалась в полном соответствии с сюжетом вплоть до первой сцены кровопролития. Закованный в тусклые вороненые латы рыцарь, по ходу действия убивавший брабантского стрелка двуручным волнистым мечом, промахнулся, высек искру из гранитной плиты и сломал клинок у самой рукоятки. От неожиданности он потерял
равновесие и с жестяным грохотом растянулся между камней. Стрелок смотрел в небо и крестился. Через мгновение проектор снова отключился, и кинозал потонул в темноте.
Планетолог тяжело поднялся и пошел в лабораторию.
- История,- пробормотал он, вернувшись через полчаса с мокрой кинолентой в руках.- Пожалуй, медпункт и две таблетки стимулятора тут не помогут. Это не галлюцинация.
- Что ты об этом думаешь? - растерянно спросил я.
- Похоже, что коррекции подвергаются только сцены насилия. Но давай проверять дальше.
Несколько часов мы гоняли разнообразные картины, от мелодрам до фильмов про войны, и везде находили одно и то же. Как только должен был раздаться выстрел, произойти драка или сражение, патроны давали осечки, бойцы непростительно промахивались, а пушки не стреляли. Как и раньше, проектор сам собой выключался.
- Что ты обо всем этом думаешь? - еще раз спросил я, когда снова погас экран и мы остались в тишине полутемного зала.
- Что? Я - планетолог, специалист по контакту, поэтому первое, что мне приходит в голову,- это именно контакт.
- Однако довольно странная форма общения двух цивилизаций,- с сомнением покачал я головой.
1 2 3