Возница в перерывах меж
ду выкриками бормотал неразборчивые молитвы, и глаза его безумно поблес
кивали за спутанными волосами и бородой.
“Откуда-то я, похоже, его знаю”, Ц с тревогой подумал Даффи.
Несколько безымянных рабочих оставили свои попытки очистить улицу от р
азвалин и принялись перетаскивать в телегу скопившиеся за день трупы. По
ка это происходило, возница, уронив лицо в ладони, громко рыдал. Кто бы он н
и был, он наверняка безумен, решил Даффи. Солдаты вокруг недовольно зашев
елились, смущенные присутствием сумасшедшего.
Ц Почему не найти для такой работы человека в здравом уме? Ц буркнул од
ин из них. Ц И так сражаешься целый день, так потом еще терпишь вот это.
Ц Приятель, Ц сказал Эйлиф, стирая с усов пыль и эль, Ц когда он начинал,
то мог быть и в здравом уме.
Наконец погрузку закончили, подняли и закрепили задний борт, и телега со
скрипом покатилась дальше, а возница возобновил заунывные крики.
Даффи был уверен, что видел этого человека раньше, но сейчас было не то вре
мя, чтобы бередить воспоминания.
Ц Еще эля сюда, Ц попросил он. Ц Налейте-ка всем и подогрейте еще котел
ок.
Постепенно, после нескольких шуток и исполнения одной-двух старых балла
д, компания вокруг огня вновь развеселилась. Из тех, кто участвовал в сраж
ении, большинство предпочли сразу отправиться спать, но, как отметил ирл
андец, всегда найдется несколько желающих немного поболтать и отвлечьс
я от дневных событий, прежде чем погрузиться в сновидения. Еще через час о
ни начали зевать и клевать носом, а зарядивший дождь, капли которого шипе
ли на углях, заставил их разбрестись по койкам. Даффи как раз поднялся, ког
да услышал резкий оклик:
Ц Кто идет? Назовись или стреляю!
Мигом позже донеслись звуки потасовки, затем выстрел и звук ударившей в
камень пули, и крупный рыжебородый человек выскочил из ворот под стеной
и что есть духу помчался по улице.
Ц Стража, сюда! Ц раздался крик позади убегающего человека. Ц Хватайт
е его! Это шпион!
Ирландец устало обнажил рапиру и кинжал и заступил дорогу.
Ц Ну, Кречмер, лучше стой! Ц громко сказал он. Бородатый беглец выхватил
свой меч.
Ц С дороги, Даффи! Ц крикнул он.
С боковой улицы подскочили двое запыхавшихся стражей, а часовой на стене
прицелился из аркебузы, фитиль которой не потух под дождем, так что шпион
помчался прямо к Даффи, яростно размахивая мечом. Как раз перед столкнов
ением фальшивая борода отвалилась, и Даффи с удивлением увидел искаженн
ое страхом лицо Яна Заполи. Отскочив в сторону, ирландец собрался с силам
и и слева рубанул Заполи по плечу. Удар достиг цели, венгр зашипел от боли,
когда клинок царапнул о плечевую кость, однако не остановился. Аркебуза
часового на стене выпалила, но из-за неверного прицела при плохом свете п
уля отскочила от мостовой в нескольких ярдах в стороне. Даффи кинулся за
беглецом, но поскользнулся на мокрой мостовой и упал, больно ударившись
коленкой о камень. Когда, морщась, он поднялся, Заполи уже исчез в темноте
улицы, преследуемый двумя стражами.
Ц Черт его подери! Ц выругался Даффи, хромая к укрытию в сухом дверном п
роеме.
Грохот подков эхом разнесся с той же стороны, откуда появился Заполи, и мг
новением позже конь и всадник остановились посреди улицы. Из-за дождя фа
келы светили тускло, так что, пока всадник не позвал стражу, Даффи не узнал
, кто перед ним.
Ц Эй, Аврелиан! Ц позвал ирландец. Ц Здесь только что был Заполи! Убежал
дальше по улице.
Волшебник повернул коня и направил его туда, где стоял Даффи.
Ц И Заполи тоже? Спаси нас, Морриган. Стражники побежали за ним?
Ц Да, двое.
Ц А Кречмера ты не видел? Я гнался за ним.
Ц Так он и есть Заполи! Смотри, вон на мостовой валяется его фальшивая бо
рода.
Ц Мананан и Ллир! Выходит так, что Заполи все время был Кречмером.
Даффи потер колено и, хромая, прошел два шага.
Ц Разумеется, Ц раздраженно подтвердил он. Ц Рассуди сам. Помнишь, Вер
нер говорил, что в ночь на Пасху Кречмера не будет дома. Как раз в ту ночь За
поли появился у Циммермана со своей бомбардой.
Аврелиан покачал головой.
Ц Ну и ну, фальшивая борода. Ц Он с отвращением сплюнул. Ц Следуй за мно
й. О, ты повредил ногу? Тогда садись позади, надо спрятаться от дождя и побе
седовать.
Даффи запрыгнул на крестец лошади, и они шагом поехали к южной караульне,
где спешились.
Ц Эй, Дафф! Ц приветствовал ирландца открывший дверь капитан. Ц Видел
я, как ты заехал тому шпиону. Жаль, сил у тебя осталось маловато, а то бы ты р
азрубил его надвое.
Ц Сам знаю, Ц удрученно хмыкнул Даффи, в то время как они прошли внутрь и
пододвинули пару стульев к столу в углу. Ц Что он делал, когда попался?
Ц Пытался открыть старую калитку паромщика, Ц ответил капитан. Ц Ту с
амую, через которую днем сумел улизнуть сумасшедший. Ее заложили кирпичо
м, но старине Рыжебороду, как видно, никто не сказал. Когда Ран его увидел, о
н расшатывал кладку.
Ирландец и Аврелиан уселись за стол, а капитан вернулся с кувшином крепл
еного вина, за которым перед тем проводил время. Когда он вышел из комнаты
, Даффи налил две кружки и взглянул на волшебника.
Ц Почему сорвалось дело с твоей засадой?
Аврелиан отхлебнул вина.
Ц Нужно было оставить целый отряд ландскнехтов. Кречмер и Вернер верну
лись в трактир всего несколько минут назад, и я дал им возможность пройти
до середины трапезной, прежде чем дал свисток, по которому каждую дверь п
ерекрыли двое вооруженных людей. Я сказал парочке, что они арестованы. Ве
рнер просто стоял и вопил, но Кречмер Ц Заполи!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109