Лекция довела Джима до полного замешательства. Он замотал головой, чтобы
избавиться от мысли, что Ухура просто высоко тренированная разновиднос
ть коммуникатора… О том, что она все еще работает над алгоритмами с земно
й основой, Джим мог узнать, спросив ее: но ему интересней было извлекать ин
формацию самому. Синтетические? Ц с интересом подумал он и отметил про с
ебя, что об этом нужно будет непременно узнать на вечеринке.
Он посмотрел несколько откликов на сообщение Ухуры. Было совершенно оче
видно, что немногие приобрели словари, которые были (или стали) им не нужны
… и решил отложить остальные сообщения на потом.
Ц Изменение зоны, Ц сказал он экрану. Ц Общее пространство.
Экран показывал теперь другой раздел.


ОБЩЕЕ ПРОСТРАНСТВО МНЕНИЕ, И
НФОРМИРОВАННОЕ ИЛИ НЕТ РАЗРЕШАЮТСЯ ЛЮБЫЕ СООБЩЕНИЯ ИМЕНА НЕ ОБЯЗАТЕЛЬ
НЫ

Это был один из источников, из которых он мог узнать, что думает его команд
а. Сообщения не обязательно относились к кому-то конкретно.
Оператор офиса Общего пространства предлагал каждому члену команды вы
разить свои мысли и эмоции (в зависимости от психологического настроя) в
виде сообщений. Оператор должен был быть надежным и уметь держать рот на
замке, то есть таким, кого люди обычно называют «камень». Однажды, к всеобщ
ему веселью, эту должность занимал Нарахт.
Здесь можно без опасений рассказывать шутки, подозрения будут развеяны,
слухи прекращены, а напряжение снято. Иногда Общее пространство было мир
ным местом, а иногда напоминало бочку с порохом.
Джим никогда не упускал возможности ознакомиться с ним.
Он пробежал глазами по самым свежим сообщениям и остановился на одном:
От: Багза
Дата: 7 412 1100
ВУЛКАНЦЫ: КОМУ ОНИ НУЖНЫ?
Они не могут больше позаботиться о себе. Они не могут даже заботиться о ко
рабле, если его им доверить. А теперь они утверждают, что слишком хороши дл
я нас? Ну что же, пошли они… с их зелатом.
Просто дурачусь.
Джим глубоко вздохнул. «Серьезно или нет?» Это высказывание было похоже
на те, что он слышал еще на Земле, когда возник и стал разрастаться этот кр
изис. Он посмотрел на сообщения ниже по странице.
Далее некоторые вступали в дискуссию с Багзом, кто бы он (или она) там ни бы
л. Следовали предложения типа: «Может быть, они правы: мы не достаточно хор
оши для них…» Другие говорили: «Они нужны нам.
Кто-то должен сказать им об этом. Будем надеяться, что это дойдет до их соз
нания через вулканские толстые черепа…» Джим был совершенно уверен, что
в сообщении говорили «кто-то», имея в виду именно его.
Проблема заключалась в том, что в Звездном Флоте думали так же. Они ожидал
и, что он каким-то образом вытащит для них кролика из шляпы.
Дело было в том, что в данном случае кроликом был зехлат, и Джим не совсем п
онимал, какой формы должна быть шляпа. Он подумал, что, возможно, никогда н
е поймет этого, даже если проживет такую долгую жизнь,.как вулканцы. Но есл
и он не разберется в этом, черт подери, как можно скорее, тогда не будет бол
ьше в Федерации вулканцев, и не придется удивляться продолжительности и
х жизни, не говоря уже о том, что он лишится одного из лучших друзей. Кроме т
ого, Звездный Флот не применет стукнуть его по шее, и он не знал, что из этог
о было для него тяжелее.
Джим посмотрел сообщения дальше. Не все из них относились к вулканцам, не
которые предлагали внести свою лепту во что-либо или сообщали о том, что о
тношения с кем-то идут хорошо или плохо, рассуждали о природе бога, об ужа
сном вкусе мясного пирога от пятого интендантства. Джим быстро просматр
ивал жалобы, поздравления, рассуждения до тех пор, пока одно из сообщений
не заставило его остановиться.

От: ЛЛариан
Дата: 7 412 301
Ответ: Багзу, 7 412 1100
Ты мыслишь не более ясно, чем они. Вопрос не в том, хороши мы для них или нет.
Они даже не знают, кто мы такие, и собираются судить нас. Но мы осуждаем себ
я уже тысячи лет и точно также не знаем, кто мы такие.
Так к чему весь этот шум? Он не имеет смысла.

Джим отвел глаза от экрана. В поле зрения появился Уран. Он скользнул вдол
ь левого борта, отсвечивая тусклым нефритом, его спутники плыли в простр
анстве вокруг него. Скоро корабль пойдет на искривление. Немногим более
двух дней, и они будут на орбите Вулкана.
«Он не имеет смысла».
Ц Отключить дневник, Ц сказал Джим после паузы и сел, молча глядя в темн
оту космоса.
Ц От падение, Ц сказал Спок, Ц это не самый точный термин для описания т
ого акта, который предложено обдумать вулканскому правительству, но в да
нный момент он подойдет.
Комната для совещаний была полупустой. Там сидели начальники служб «Энт
ерпрайза», все Ц на своих обычных местах. Спок, как глава отдела Науки, си
дел в «углу», где был основной компьютер, тот, от которого изображение и ин
формация передавались на вспомогательные экраны, если только сидящие н
апротив не выключали их за ненадобностью.
Рядом со Споком сидел Скотти, представлявший инженерный отдел, за ним на
чальник подотдела Лазья Ихириан, который занимался мелким ремонтом на к
орабле. Лазья выглядел скучающим, он вообще-то всегда скучал на совещани
ях, ремонт вышедших из строя вещей приносил ему гораздо больше удовольст
вия. Этот высокий, темнокожий мужчина в тюрбане сикха сейчас развлекался
тем, что рассматривал рукоятку своего ножа. Было заметно, что ему очень хо
чется зевнуть.
Следующей за столом была Ухура, глава отдела Связи, рядом с ней лейтенант
Мешав, который занимался обработкой информации на корабле.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102