ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Он показ
ывал Роуан фотографии лучших особняков Садового квартала. Многие из них
находились по соседству с их домом.
Чуть раньше в магазинчике на Луизиана-авеню он купил блокнот Ч так назы
ваемую «записную книжку домохозяина» Ч и теперь набрасывал в нем списк
и первоочередных работ и других дел. Утром, пораньше, он намеревался созв
ониться с мастером, которому предстояло заниматься укладкой кафеля, и ещ
е раз самым тщательным образом осмотреть старинные ванные комнаты. Сант
ехника и арматура там были, на его взгляд, просто великолепны, и ему не хот
елось менять то, что не требовало замены.
Роуан просматривала какие-то бумаги и документы, которые нужно было подп
исать. Чуть ранее в этот день она открыла в Уитни-банке общий счет на трист
а тысяч долларов, предназначенных для оплаты реставрационных работ, и по
лучила карточки с образцами подписи и пачку чеков.
Ч Этот дом заслуживает всего самого лучшего, поэтому ты не должен скупи
ться на расходы, Ч пояснила она.
Майкл не удержался от восторженного смешка. Он всегда мечтал о возможнос
ти делать что-то, не задумываясь о деньгах, Ч создавать истинные произве
дения искусства и принимать решения, продиктованные лишь поставленной
перед ним задачей.
В восемь вечера Роуан спустилась в бар, чтобы встретиться с Беатрис и Сан
дрой Мэйфейр. Вернулась она через час А наутро ей предстояло позавтракат
ь еще с парой родственников. Приятное времяпрепровождение. Такие встреч
и отнюдь не казались Роуан обременительными Ч ей нравилось болтать с ку
зенами, нравилось звучание их голосов. Она вообще любила слушать людей, о
собенно если те были настолько разговорчивыми, что ей самой не приходило
сь много говорить.
Ч Уверяю тебя, Ч твердила она Майклу, Ч они что-то знают, но не хотят расс
казывать об этом мне. А старшему поколению известно еще больше. Вот с ними-
то мне и необходимо побеседовать. Я должна завоевать их доверие.
В пятницу, когда сантехники и кровельщики разошлись по рабочим местам, а
штукатуры, застелив полы, расставили по всему дому свои лестницы и ведра,
когда запыхтела помпа, откачивавшая воду из бассейна, Роуан отправилась
в центр города, чтобы подписать документы.
Майкл вместе с мастерами по укладке кафеля начал приводить в порядок ван
ную в передней части дома. Они с Роуан решили начать именно с нее и с распо
ложенной тут же спальни, чтобы как можно скорее переехать в особняк. Роуа
н очень хотелось встроить в ванную комнату душевую кабину, но так, чтобы н
и в коем случае не трогать старинную лохань. Для этого требовалось снять
часть старого кафеля и положить новый, а кроме того, поставить стеклянну
ю перегородку.
Ч Через три дня вы получите все в лучшем виде, Ч заверил мастер.
Штукатуры уже вовсю отдирали старые обои с потолка спальни. Нужно было п
ригласить электрика, поскольку, как выяснилось, изоляция провода, протян
утого к бронзовой люстре, никуда не годилась. Заодно Майкл с Роуан решили
установить под потолком новый вентилятор. В блокноте появились новые за
писи.
Около одиннадцати он вышел из главной гостиной на защищенную сеткой тер
расу. В просторном зале за его спиной работали уборщицы Ч две веселые и д
овольно шумные женщины. Рекомендованный Беа декоратор обмерял окна, что
бы заказать новые портьеры.
К черту эти древние сетки, подумал Майкл и сделал еще одну пометку в блокн
оте. Взгляд его упал на кресло-качалку. Оно было тщательно вычищено, равно
как и сама терраса. В гуще цветущих лиан гудели пчелы. Слева сквозь заросл
и банановых деревьев время от времени виднелись огни Ч там трудились ра
бочие: они расчищали территорию вокруг бассейна и снимали толстый слой з
емли с плит, которыми был вымощен внутренний двор. Площадь мощения оказа
лась значительно большей, чем можно было предполагать.
Ч Ну что, Лэшер, лестницы больше не падают? Ч едва слышно прошептал он, об
ращаясь в пространство.
Ответом ему было лишь монотонное гудение пчел и приглушенные звуки, доно
сившиеся со стороны сада: низкий гул только что заработавшей газонокоси
лки, шум дизельных машин, сдувавших с дорожек опавшие листья. Он бросил вз
гляд на часы. Вот-вот должны прийти специалисты по кондиционерам. Он набр
осал проект системы, включавшей восемь различных тепловых насосов, пред
назначенных как для подогрева, так и для охлаждения воздуха. Главную тру
дность составляла схема расположения этого оборудования в целом и особ
енно его размещения в мансарде, забитой коробками, ящиками, старой мебел
ью и прочим хламом. Возможно, логичнее будет выводить трубы прямо на крыш
у.
Теперь следовало заняться полами. Да, необходимо как можно скорее оценит
ь их состояние. Так. Пол в большой гостиной выглядит великолепно, причем я
вно еще с тех времен, когда Стелла устроила в этом помещении танцевальны
й зал. Но что до остальных... Во всех других комнатах полы потускнели и были
грязными. Естественно, ни красить изнутри стены, ни реставрировать полы
нельзя до тех пор, пока штукатуры не завершат работу, Ч слишком уж много о
т нее пыли. А вот как подвигается работа у маляров снаружи дома, надо прове
рить. Им пришлось ждать установки и укрепления верхних парапетов Ч этим
занимались кровельщики. Правда, и маляры не сидели без дела Ч они шпакле
вали и очищали от старой краски ставни и окна. Ладно. Что еще? Ах, да, телефон
ная связь... Роуан хотела, чтобы она была вполне на современном уровне. Осо
бняк очень большой. Кроме того, есть еще домик у бассейна и жилые помещени
я для слуг во флигеле на заднем дворе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ывал Роуан фотографии лучших особняков Садового квартала. Многие из них
находились по соседству с их домом.
Чуть раньше в магазинчике на Луизиана-авеню он купил блокнот Ч так назы
ваемую «записную книжку домохозяина» Ч и теперь набрасывал в нем списк
и первоочередных работ и других дел. Утром, пораньше, он намеревался созв
ониться с мастером, которому предстояло заниматься укладкой кафеля, и ещ
е раз самым тщательным образом осмотреть старинные ванные комнаты. Сант
ехника и арматура там были, на его взгляд, просто великолепны, и ему не хот
елось менять то, что не требовало замены.
Роуан просматривала какие-то бумаги и документы, которые нужно было подп
исать. Чуть ранее в этот день она открыла в Уитни-банке общий счет на трист
а тысяч долларов, предназначенных для оплаты реставрационных работ, и по
лучила карточки с образцами подписи и пачку чеков.
Ч Этот дом заслуживает всего самого лучшего, поэтому ты не должен скупи
ться на расходы, Ч пояснила она.
Майкл не удержался от восторженного смешка. Он всегда мечтал о возможнос
ти делать что-то, не задумываясь о деньгах, Ч создавать истинные произве
дения искусства и принимать решения, продиктованные лишь поставленной
перед ним задачей.
В восемь вечера Роуан спустилась в бар, чтобы встретиться с Беатрис и Сан
дрой Мэйфейр. Вернулась она через час А наутро ей предстояло позавтракат
ь еще с парой родственников. Приятное времяпрепровождение. Такие встреч
и отнюдь не казались Роуан обременительными Ч ей нравилось болтать с ку
зенами, нравилось звучание их голосов. Она вообще любила слушать людей, о
собенно если те были настолько разговорчивыми, что ей самой не приходило
сь много говорить.
Ч Уверяю тебя, Ч твердила она Майклу, Ч они что-то знают, но не хотят расс
казывать об этом мне. А старшему поколению известно еще больше. Вот с ними-
то мне и необходимо побеседовать. Я должна завоевать их доверие.
В пятницу, когда сантехники и кровельщики разошлись по рабочим местам, а
штукатуры, застелив полы, расставили по всему дому свои лестницы и ведра,
когда запыхтела помпа, откачивавшая воду из бассейна, Роуан отправилась
в центр города, чтобы подписать документы.
Майкл вместе с мастерами по укладке кафеля начал приводить в порядок ван
ную в передней части дома. Они с Роуан решили начать именно с нее и с распо
ложенной тут же спальни, чтобы как можно скорее переехать в особняк. Роуа
н очень хотелось встроить в ванную комнату душевую кабину, но так, чтобы н
и в коем случае не трогать старинную лохань. Для этого требовалось снять
часть старого кафеля и положить новый, а кроме того, поставить стеклянну
ю перегородку.
Ч Через три дня вы получите все в лучшем виде, Ч заверил мастер.
Штукатуры уже вовсю отдирали старые обои с потолка спальни. Нужно было п
ригласить электрика, поскольку, как выяснилось, изоляция провода, протян
утого к бронзовой люстре, никуда не годилась. Заодно Майкл с Роуан решили
установить под потолком новый вентилятор. В блокноте появились новые за
писи.
Около одиннадцати он вышел из главной гостиной на защищенную сеткой тер
расу. В просторном зале за его спиной работали уборщицы Ч две веселые и д
овольно шумные женщины. Рекомендованный Беа декоратор обмерял окна, что
бы заказать новые портьеры.
К черту эти древние сетки, подумал Майкл и сделал еще одну пометку в блокн
оте. Взгляд его упал на кресло-качалку. Оно было тщательно вычищено, равно
как и сама терраса. В гуще цветущих лиан гудели пчелы. Слева сквозь заросл
и банановых деревьев время от времени виднелись огни Ч там трудились ра
бочие: они расчищали территорию вокруг бассейна и снимали толстый слой з
емли с плит, которыми был вымощен внутренний двор. Площадь мощения оказа
лась значительно большей, чем можно было предполагать.
Ч Ну что, Лэшер, лестницы больше не падают? Ч едва слышно прошептал он, об
ращаясь в пространство.
Ответом ему было лишь монотонное гудение пчел и приглушенные звуки, доно
сившиеся со стороны сада: низкий гул только что заработавшей газонокоси
лки, шум дизельных машин, сдувавших с дорожек опавшие листья. Он бросил вз
гляд на часы. Вот-вот должны прийти специалисты по кондиционерам. Он набр
осал проект системы, включавшей восемь различных тепловых насосов, пред
назначенных как для подогрева, так и для охлаждения воздуха. Главную тру
дность составляла схема расположения этого оборудования в целом и особ
енно его размещения в мансарде, забитой коробками, ящиками, старой мебел
ью и прочим хламом. Возможно, логичнее будет выводить трубы прямо на крыш
у.
Теперь следовало заняться полами. Да, необходимо как можно скорее оценит
ь их состояние. Так. Пол в большой гостиной выглядит великолепно, причем я
вно еще с тех времен, когда Стелла устроила в этом помещении танцевальны
й зал. Но что до остальных... Во всех других комнатах полы потускнели и были
грязными. Естественно, ни красить изнутри стены, ни реставрировать полы
нельзя до тех пор, пока штукатуры не завершат работу, Ч слишком уж много о
т нее пыли. А вот как подвигается работа у маляров снаружи дома, надо прове
рить. Им пришлось ждать установки и укрепления верхних парапетов Ч этим
занимались кровельщики. Правда, и маляры не сидели без дела Ч они шпакле
вали и очищали от старой краски ставни и окна. Ладно. Что еще? Ах, да, телефон
ная связь... Роуан хотела, чтобы она была вполне на современном уровне. Осо
бняк очень большой. Кроме того, есть еще домик у бассейна и жилые помещени
я для слуг во флигеле на заднем дворе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16