ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
На лице застыло выражен
ие суровой решимости.
А затем они с мальчиком оказались одни на небольшой поляне, окруженной с
оснами и осинами. Дул сильный ветер. Светила полная луна, которую то и дело
перекрывали плотные дождевые облака, отчего залитый голубоватым свето
м пейзаж приобретал мистический вид бегущей реки. Где-то в лесу раздавал
ся похоронный вой волка или койота.
Ч Вот это я хотел вам показать, Ч произнес мальчик, отпуская его руку.
Гордон всмотрелся в землю под ногами. Среди густых зарослей просвечивал
и маленькие белые кресты. Он испугался, внезапно ощутив такой леденящий
ужас, какого не испытывал никогда в жизни. Гордон поднял голову, чтобы взг
лянуть на мальчика, но мальчик исчез. Он остался один в этом омерзительно
м месте , и крепко зажмурился в надежде, что оно тоже сейчас
исчезнет, но, открыв глаза, увидел, что все осталось как было. Ветер уже про
сто гудел. По земле неслись листья, ветки, мелкие сучья. Белые кресты, одни
Ч стоящие вертикально, другие Ч покосившиеся под разными углами, казал
ось, излучали какой-то неестественный свет.
Большое облако наплыло на небесное светило, погрузив поляну в полнейший
мрак. А затем кусты перед белыми крестами расступились. Огромный пласт к
аменистой почвы вдруг начал подниматься, словно нечто, находящееся под н
им, стремилось вырваться на волю.
Разбушевавшийся ветер относил в сторону его безумный вопль. Он почувств
овал, как мягкая рука взяла его за ногу, опустил голову... и увидел на скомка
нной простыне руку Марины. Он сидел на кровати, весь в липком холодном пот
у, в окружении смятых простыней. Марина пристально смотрела на него. На ее
прекрасном лице появились озабоченные морщинки.
Ч Что с тобой? Ч спросила она.
Он только покачал головой, не в силах произнести ни слова. Сердце все еще к
олотилось как бешеное. Он взял ее за руку и крепко сжал.
Ч Тебе в последнее время слишком часто стали сниться кошмары, Ч прогов
орила она, пристально вглядываясь в лицо.
Ч Верно, Ч кивнул он, откидываясь на подушку. Ч Но этот был просто невер
оятный.
Ч Что-то очень неприятное? Не хочешь пересказать? Если что-то серьезное, м
ы должны обсудить. Я не хочу, чтобы ты копил это в себе.
Ч Нет, так, в общем, Ч покачал он головой. Ч Думаю, дело в напряжении после
дних дней. Ребенок. То, о чем рассказывал доктор Уотерстон. Кошка. Ситуация
с деньгами. Ч Гордон притянул к себе жену. Ч Это не то, с чем я бы не мог спр
авиться. На самом деле, днем я никакого особенного стресса не ощущаю.
Ч А по ночам тебе снятся кошмары.
Ч По ночам снятся кошмары, Ч согласился Гордон.
Некоторое время они лежали молча, наслаждаясь близостью. Марина слушала
, как где-то вдалеке лает собака.
Ч Слушай, а может... Ч начала она, поворачиваясь к мужу, но он уже спал, слег
ка похрапывая, и она снова легла на спину, глядя в потолок.
Вскоре она тоже заснула.
3
Ч О Господи, да что же это, в
есь мир с ума сошел, что ли! Ч в отчаянии воскликнул Джим, запустив пятерн
ю в потные волосы. Шляпа съехала набок. Он плюхнулся в свое кресло. Ч Ну чт
о ж, Ч вздохнул он. Ч Пусть зайдет.
Рита кивнула, вышла из кабинета и характерным движением головы кивнула,
приглашая посетителя. Джим услышал знакомый звук шагов по коридору. Устр
оившись поудобнее, он попытался принять заинтересованное и озабоченно
е выражение лица, но понял, что сейчас это ему не под силу, и перестал напря
гаться.
Гордон миновал дежурную, которая все еще придерживала дверь, и вошел в ка
бинет. Шериф кивком головы пригласил его присаживаться.
Ч Какие новости, мистер Льюис? Ч устало спросил он. Рита вышла, прикрыв д
верь .
Ч Я как раз хотел задать вам этот вопрос.
Ч Никаких, Ч улыбнулся Джим.
Ч Послушайте, шериф!..
Ч Нет, это вы послушайте. В данный момент на мне висит несколько нераскры
тых убийств, несколько дел о пропаже людей и сотни тысяч долларов ущерба
от вандализма, который я должен каким-то образом объяснить. И сейчас дело
о вашей кошке, честно сказать, ну никак не попадает в список приоритетных.
Ч Конечно, это же пустяки. В наши дни люди то и дело вламываются в чужие до
ма, чтобы потрошить котят. Ч Гордон встал. Ч Послушайте, шериф. Моя жена в
панике, я сам из-за этого потерял сон. Какой-то опасный психопат свободно ш
ляется по округе, а вы пытаетесь сделать вид, что это безобидные детские ш
алости. Я уже чертовски устал от ваших...
Ч Лучше остановитесь, Ч перебил его Велдон, вставая. Ч Больше ни слова,
Ч угрожающим тоном добавил он, направив на посетителя указательный пал
ец. Его более молодой собеседник явно стушевался. Джим покачал головой.
Ч Ладно, прошу прощения. Я не собирался отмахиваться от вашей проблемы и
ли говорить, что она не имеет значения. Просто у меня сейчас одновременно
куча дел. Вы правы, у нас действительно появились какие-то опасные психи, и
я стараюсь изо всех сил держать ситуацию под контролем. В нашем городе ст
али происходить странные события.
Ч Я понимаю, Ч кивнул Гордон. Ч Одно из них произошло у меня дома. Ч Он сн
ова сел.
Джим улыбнулся. Напряжение спало. Он подошел к окну и выглянул на улицу. Гд
е-то на Зубцах поисковая партия пытается найти Джека Харрисона, Уэйна Фи
ска и Мэтта Макдауэлла. Лесопилка работает на четверть мощности. Многие
рабочие, включая Тима Макдауэлла, отправились на поиски. Джим обернулся
к Гордону.
Ч Вы знаете Тима Макдауэлла?
Ч Да, Ч кивнул Гордон. Ч Мы с ним давние друзья. Он мне позвонил, как тольк
о узнал об этом. Вчера после обеда я ездил с ним на поиски.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
ие суровой решимости.
А затем они с мальчиком оказались одни на небольшой поляне, окруженной с
оснами и осинами. Дул сильный ветер. Светила полная луна, которую то и дело
перекрывали плотные дождевые облака, отчего залитый голубоватым свето
м пейзаж приобретал мистический вид бегущей реки. Где-то в лесу раздавал
ся похоронный вой волка или койота.
Ч Вот это я хотел вам показать, Ч произнес мальчик, отпуская его руку.
Гордон всмотрелся в землю под ногами. Среди густых зарослей просвечивал
и маленькие белые кресты. Он испугался, внезапно ощутив такой леденящий
ужас, какого не испытывал никогда в жизни. Гордон поднял голову, чтобы взг
лянуть на мальчика, но мальчик исчез. Он остался один в этом омерзительно
м месте , и крепко зажмурился в надежде, что оно тоже сейчас
исчезнет, но, открыв глаза, увидел, что все осталось как было. Ветер уже про
сто гудел. По земле неслись листья, ветки, мелкие сучья. Белые кресты, одни
Ч стоящие вертикально, другие Ч покосившиеся под разными углами, казал
ось, излучали какой-то неестественный свет.
Большое облако наплыло на небесное светило, погрузив поляну в полнейший
мрак. А затем кусты перед белыми крестами расступились. Огромный пласт к
аменистой почвы вдруг начал подниматься, словно нечто, находящееся под н
им, стремилось вырваться на волю.
Разбушевавшийся ветер относил в сторону его безумный вопль. Он почувств
овал, как мягкая рука взяла его за ногу, опустил голову... и увидел на скомка
нной простыне руку Марины. Он сидел на кровати, весь в липком холодном пот
у, в окружении смятых простыней. Марина пристально смотрела на него. На ее
прекрасном лице появились озабоченные морщинки.
Ч Что с тобой? Ч спросила она.
Он только покачал головой, не в силах произнести ни слова. Сердце все еще к
олотилось как бешеное. Он взял ее за руку и крепко сжал.
Ч Тебе в последнее время слишком часто стали сниться кошмары, Ч прогов
орила она, пристально вглядываясь в лицо.
Ч Верно, Ч кивнул он, откидываясь на подушку. Ч Но этот был просто невер
оятный.
Ч Что-то очень неприятное? Не хочешь пересказать? Если что-то серьезное, м
ы должны обсудить. Я не хочу, чтобы ты копил это в себе.
Ч Нет, так, в общем, Ч покачал он головой. Ч Думаю, дело в напряжении после
дних дней. Ребенок. То, о чем рассказывал доктор Уотерстон. Кошка. Ситуация
с деньгами. Ч Гордон притянул к себе жену. Ч Это не то, с чем я бы не мог спр
авиться. На самом деле, днем я никакого особенного стресса не ощущаю.
Ч А по ночам тебе снятся кошмары.
Ч По ночам снятся кошмары, Ч согласился Гордон.
Некоторое время они лежали молча, наслаждаясь близостью. Марина слушала
, как где-то вдалеке лает собака.
Ч Слушай, а может... Ч начала она, поворачиваясь к мужу, но он уже спал, слег
ка похрапывая, и она снова легла на спину, глядя в потолок.
Вскоре она тоже заснула.
3
Ч О Господи, да что же это, в
есь мир с ума сошел, что ли! Ч в отчаянии воскликнул Джим, запустив пятерн
ю в потные волосы. Шляпа съехала набок. Он плюхнулся в свое кресло. Ч Ну чт
о ж, Ч вздохнул он. Ч Пусть зайдет.
Рита кивнула, вышла из кабинета и характерным движением головы кивнула,
приглашая посетителя. Джим услышал знакомый звук шагов по коридору. Устр
оившись поудобнее, он попытался принять заинтересованное и озабоченно
е выражение лица, но понял, что сейчас это ему не под силу, и перестал напря
гаться.
Гордон миновал дежурную, которая все еще придерживала дверь, и вошел в ка
бинет. Шериф кивком головы пригласил его присаживаться.
Ч Какие новости, мистер Льюис? Ч устало спросил он. Рита вышла, прикрыв д
верь .
Ч Я как раз хотел задать вам этот вопрос.
Ч Никаких, Ч улыбнулся Джим.
Ч Послушайте, шериф!..
Ч Нет, это вы послушайте. В данный момент на мне висит несколько нераскры
тых убийств, несколько дел о пропаже людей и сотни тысяч долларов ущерба
от вандализма, который я должен каким-то образом объяснить. И сейчас дело
о вашей кошке, честно сказать, ну никак не попадает в список приоритетных.
Ч Конечно, это же пустяки. В наши дни люди то и дело вламываются в чужие до
ма, чтобы потрошить котят. Ч Гордон встал. Ч Послушайте, шериф. Моя жена в
панике, я сам из-за этого потерял сон. Какой-то опасный психопат свободно ш
ляется по округе, а вы пытаетесь сделать вид, что это безобидные детские ш
алости. Я уже чертовски устал от ваших...
Ч Лучше остановитесь, Ч перебил его Велдон, вставая. Ч Больше ни слова,
Ч угрожающим тоном добавил он, направив на посетителя указательный пал
ец. Его более молодой собеседник явно стушевался. Джим покачал головой.
Ч Ладно, прошу прощения. Я не собирался отмахиваться от вашей проблемы и
ли говорить, что она не имеет значения. Просто у меня сейчас одновременно
куча дел. Вы правы, у нас действительно появились какие-то опасные психи, и
я стараюсь изо всех сил держать ситуацию под контролем. В нашем городе ст
али происходить странные события.
Ч Я понимаю, Ч кивнул Гордон. Ч Одно из них произошло у меня дома. Ч Он сн
ова сел.
Джим улыбнулся. Напряжение спало. Он подошел к окну и выглянул на улицу. Гд
е-то на Зубцах поисковая партия пытается найти Джека Харрисона, Уэйна Фи
ска и Мэтта Макдауэлла. Лесопилка работает на четверть мощности. Многие
рабочие, включая Тима Макдауэлла, отправились на поиски. Джим обернулся
к Гордону.
Ч Вы знаете Тима Макдауэлла?
Ч Да, Ч кивнул Гордон. Ч Мы с ним давние друзья. Он мне позвонил, как тольк
о узнал об этом. Вчера после обеда я ездил с ним на поиски.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84