Тирр-т-рокик, где ваш фсс-орган?
– Вы имеете в виду фрагмент? – осторожно спросил Тирр-т-рокик.
– Нет, ваш основной фсс-орган. Он где-то в окрестностях Города Согласия?
– Он в усыпальнице семейства Тирр, неподалеку от Долины Утесов, в сорока трех сотнях переходов от Города.
Низз-унаж стрельнул языком:
– Всего лишь около двух дециарок полета. Может получиться. Есть там кто-нибудь, кому можно доверять? То есть по-настоящему доверять.
– Да, – ответил Тирр-т-рокик. – Тирр-тулкодж, старший защитник усыпальницы, близкий друг Тирр-джилаша. Я уже доверял ему фамильную честь нашей семьи, и он не подвел меня.
Низз-унаж снова выбросил язык:
– Придется рискнуть. Отправляйтесь к нему и прикажите пойти туда, где вас не смогут подслушать. Как только он будет на месте, возвращайтесь ко мне. Вы когда-нибудь прежде служили связником?
– Вообще-то нет, – произнес Тирр-т-рокик.
– Ничего, справитесь, – пообещал Низз-унаж. – Начнем.

* * *
– Это и правда очень просто, – сказал более высокий из двух джирриш тихим, почти вежливым голосом. – Совет всех кланов дал нам полномочия на поиск свидетельств преступной деятельности. Пока это расследование не будет завершено, на Доркасе приказы отдаем мы. Можете сотрудничать с нами, а можете присоединиться к командующему Тирр-межашу, который сидит под арестом в транспортном корабле человеков-завоевателей.
– Они очень кстати прислали сюда этот корабль, – сказал второй. Он стоял в углу, рассматривая толстостенный металлический корпус, в котором всего дециарку назад был спрятан фрагмент фсс-органа Пирр-т-зевисти. – Толстый металлический корпус позволяет нам лишить его общения с его старейшими.
– Но ваши полномочия не столь широки, чтобы вы могли держать его под арестом, – возразил Тирр-джилаш, изо всех сил стараясь, чтобы его хвост не дергался.
– Наши полномочия позволяют нам выполнять задачу так, как мы считаем нужным, – более жестким голосом проговорил высокий джирриш. – Мы видим, что полководец Тирр-межаш – смутьян, потому он будет содержаться в изоляции, пока мы не найдем того, что ищем.
Не «если найдем», а «пока не найдем». Значит, они знают о фрагменте.
– Но ведь это опасно, – упорствовал Тирр-джилаш. – Он ведь изолирован и от своего фсс-органа. Если люди начнут атаку, он погибнет.
– Да, это опасно, – кивнул высокий джирриш. – Будем надеяться, что мы быстро сделаем свою работу.
Появился старейший.
– Мы закончили обыск транспорта, – отчитался он. – Не нашли, – он глянул на Тирр-джилаша, – ничего необычного.
– Чего и следовало ожидать, – спокойно сказал высокий джирриш. – Пусть старейшие ищут на земле по траектории полета аэрокара. Они могли выбросить его, когда увидели наш корабль.
Старейший поморщился – его возмутило предположение, что с фсс-органом могли так непочтительно обращаться.
– Повинуюсь, – проворчал он и исчез.
– Или мы попусту тратим время? – предположил второй джирриш, глядя на Тирр-джилаша. – Или вы спрятали его где-то вне нашей досягаемости?
– Может, в убежище человеков-завоевателей? – вступил в разговор второй. – Иначе зачем вы летали туда?
– Я был там потому, что новому пленному понадобился целитель, – ответил Тирр-джилаш севшим голосом. Эти двое слишком близко подобрались к истине. – А мне он нужен живым для исследований. Вы же обыскали целителя, так пусть она теперь идет к пленному.
Высокий джирриш пожал плечами.
– Почему бы и нет, – сказал он. – Связник?
– Я должен пойти с ней, – произнес Тирр-джилаш, когда появился старейший. – Ей нужен переводчик.
Двое джирриш переглянулись, низкий чуть заметно пожал плечами.
– Почему бы и нет? – повторил высокий. – Двое человеков-завоевателей по-прежнему содержатся вместе. Вы можете забрать целителя и ее снаряжение и доставить к ним.
Фейлан Кавано спал, когда Тирр-джилаш и Мелинда пришли к нему. Дышал он хрипло.
– Хорошо, что вы прилетели, док, – сказал сержант Яновец, когда Мелинда поставила на пол сумку и монитор. – Я сделал ему инъекцию главаморфина из его аварийной аптечки, но это мало помогло.
– Все же вы поступили правильно, – согласилась Мелинда, ощупывая ногу брата. – Ничего, я постараюсь привести его в порядок.
Тирр-джилаш осторожно огляделся по сторонам. Над ними, держась подальше от глаз, парили двое бдительных старейших. Он перехватил косой взгляд Мелинды Кавано и отрицательно покачал головой так, как это делают человеки. Она чуть кивнула.
Пока Пирр-т-зевисти и его фрагмент должны оставаться в контейнере.

* * *
– Высший Клана-над-кланами?
Высший очнулся, от неожиданности уронив планшет на пол. Последнее, что он помнил, – как сидел на койке и читал донесения военных…
– Да, что случилось? – спросил он, когда разглядел парившего перед ним призрака.
Это был Двадцатый, его бледное лицо было необычно мрачным.
– Для тебя открыт канал связи с Долиной Утесов, это защитник усыпальницы клана Кей-ирр, – доложил он. – Думаю, тебе следует с ним поговорить.
– Сейчас? – Высший глянул на хронометр. В такую позднюю дециарку обращаться к Высшему – это дерзость даже для защитника усыпальницы. – И о чем же таком безотлагательном он хочет со мной говорить?
– Не знаю, – ответил Двадцатый. – Он не хочет беседовать ни с кем, кроме тебя. Он назвал секретный опознавательный код, который ты дал исследователю Низз-унажу.
Высший нахмурился. Что творит Низз-унаж? Почему он выходит на связь не по тщательно установленному для него каналу? Или просто произошла утечка, кто-то из старейших проболтался?
– Хорошо, – сказал он. – Думаю, я просто обязан поговорить с ним. Открывайте канал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150