Ч Каких? Ч спрашивает Чаттан. Это обнадеживает: он по крайней мере знает
, что такое простые числа.
Ч 73 и 37, Ч говорит Уотерхауз.
На Чаттана это производит весьма глубокое впечатление.
Ч Да, ясно. Ч Он качает головой. Ч Надо будет хорошенько поддеть профес
сора по этому поводу.
Робсон так сильно склонил голову набок, что почти коснулся подсунутого п
од погон толстого шерстяного берета. Он сощурился и совершенно обескура
жен. Американец на его месте потребовал бы немедленно объяснить ему всю
теорию простых чисел, а выслушав, объявил бы ее собачьим вздором. Однако Р
обсон спрашивает только:
Ч Следует ли понимать, что мы меняем номер подразделения?
Уотерхауз нервно сглатывает. По лицу Робсона ясно, что это чертова морок
а для него и для подчиненных: закрашивать единицу, набивать по трафарету
двойку, проводить новый номер через дебри армейской бюрократии. Куча лиш
ней канители.
Ч 2702, Ч бросает Чаттан. В отличие от Уотерхауза он спокойно отдает трудны
е, непопулярные приказы.
Ч Хорошо. Сейчас мне придется заняться кое-какими делами, Ч говорит Роб
сон. Ч Очень приятно было познакомиться, капитан Уотерхауз.
Ч Взаимно.
Робсон снова пожимает Уотерхаузу руку и выходит.
Ч Тут для вас ордер в один из корпусов к югу от столовой, Ч говорит Чатта
н. Ч Наш номинальный штаб Ч в Блетчли-парке, но мы предполагаем, что боль
шую часть времени будем проводить в тех зонах боевых действий, где особе
нно активно используется «Ультра».
Ч Как я понимаю, вы были в Северной Африке? Ч говорит Уотерхауз.
Ч Да. Ч Чаттан поднимает брови, вернее, то место кожи, где они, вероятно, н
аходятся Ч волоски прозрачны, словно капроновая нить. Ч Боюсь, все едва
не закончилось совсем плохо.
Ч Попали в переделку?
Ч Я о другом, Ч говорит Чаттан. Ч Я про секрет «Ультра». Мы до сих пор не у
верены, что он в целости. Однако профессор сделал кое-какие расчеты и гово
рит, что на этот раз, кажется, пронесло.
Ч Профессор Ч это доктор Тьюринг?
Ч Да. Вы знаете, что он лично вас рекомендовал?
Ч Когда пришли приказы, я примерно так и предположил.
Ч Тьюринг сейчас занят по меньшей мере на двух фронтах информационной
войны, так что не может присоединиться к нашей теплой компании.
Ч Что произошло в Северной Африке, полковник Чаттан?
Ч Все еще происходит, Ч с улыбкой говорит Чаттан. Ч Наши морские пехоти
нцы по-прежнему в зоне боевых действий, расширяют колокол.
Ч Расширяют колокол?
Ч Ну, вы лучше моего знаете, что случайные величины чаще всего имеют коло
колообразное распределение. Рост служащих, например. Подойдемте к окну,
капитан Уотерхауз.
Из окна открывается вид на то, что когда-то было полого воздымающейся сел
ьской местностью. За полоской леса Уотерхауз видит зеленые луга с редкой
россыпью домиков: так, наверное, выглядел прежде сам Блетчли-парк.
Теперь он выглядит иначе. На протяжении полумили практически все простр
анство застроено или заасфальтировано. Сразу после усадьбы с ее затейли
выми флигелями начинаются одноэтажные кирпичные строения. По сути это д
линные коридоры с многочисленными поперечными нефами: +++++++, где новый + доб
авляется с той скоростью, с какой строители успевают класть кирпичи. (Уот
ерхауз походя думает, не видел ли Руди аэрофотоснимки этого места и не вы
вел ли из плюсиков математическую природу учреждения.) Проходы между дом
ами извилистые, узкие, да еще и разрезаны надвое восьмифутовыми противоу
дарными стенами, чтобы фрицам пришлось потратить как минимум по бомбе на
каждый корпус.
Ч Вот в этом здании, Ч Чаттан указывает на строеньице неподалеку (жутко
го вида бетонный сарай), Ч стоят «Бомбы» Тьюринга. Вычислительные машин
ы, которые создал ваш друг профессор.
Ч Настоящие универсальные машины Тьюринга? Ч выпаливает Уотерхауз. Пе
ред ним вспыхивает ослепительное видение, будто Блетчли-парк на самом де
ле Ч тайное королевство, в котором Алан сумел-таки воплотить свою велик
ую мечту. Королевство, где правят не люди, а информация, где смиренные корп
уса, составленные из плюсиков, суть вместилище Универсальных Машин, спос
обных при надлежащей настройке выполнить любую счетную операцию.
Ч Нет, Ч говорит Чаттан с печальной, тихой улыбкой.
Уотерхауз шумно выдыхает.
Ч Может быть, они появятся через год-два.
Ч Может быть.
Ч Тьюринг, Уэлшман и другие построили «Бомбы» на основе разработок, сде
ланных польскими криптоаналитиками. Они состоят из вращающихся бараба
нов, которые с большой скоростью перебирают множество ключей к «Энигме»
. Уверен, профессор вам все объяснит. Но суть в том, что сзади у них большие ш
текерные панели, как на телефонном коммутаторе, и часть девушек заняты т
ем, что целый день вставляют штекеры в гнезда. Для этой работы требуются х
орошее зрение, внимательность и рост.
Ч Рост?
Ч Вы заметите, что этим занимаются исключительно рослые девушки. Если н
емцы каким-то образом раздобудут данные обо всех работающих в Блетчли-па
рке и построят гистограммы их роста, они увидят нормальное колоколообра
зное распределение, характеризующее большинство служащих, с аномальны
м всплеском, вызванным тем, что для работы со штекерами набрали исключит
ельно рослых девушек.
Ч Ясно, Ч говорит Уотерхауз. Ч И кто-нибудь вроде Руди Ч доктора фон Ха
кльгебера Ч заметит аномалию и задумается.
Ч Вот именно, Ч отвечает Чаттан. Ч А задача подразделения 2702 Ч группы «
Ультра-Мега» Ч вбрасывать ложную информацию, чтобы сбить вашего друга Р
уди со следа. Ч Чаттан отворачивается от окна, идет к столу, открывает пор
тсигар, плотно набитый свежим запасом, и ловким жестом предлагает Уотерх
аузу сигарету.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168