Другими словами, Пекка стал первой жертвой Дигибомбера. Он едва не умер о
т потери крови, и его друзья-евтропийцы несколько дней толклись у больни
чной койки с баллонами фреона, готовые немедленно приступить к делу, есл
и он умрет. Однако Пекка не умер и вызвал новую шумиху тем, что оказался не
застрахован. Местные газеты долго заламывали руки по поводу того, как бе
дный наивный мальчик из страны бесплатной медицины не нашел в себе духа
потратиться на медицинскую страховку. В итоге несколько хайтечных магн
атов скинулись на оплату медицинских счетов и компьютерный голосовой а
ппарат, как у Стивена Хокинга.
И вот теперь Пекка сидит у Кантрелла в номере. Виолончель стоит в углу, в р
айоне кобылки еще видна канифолевая пыль. К стене изолентой приклеены пр
оволочные петли и загогулины. Они тянутся к каким-то явно самопальным пл
атам, те, в свою очередь, подключены к ноутбуку.
«Здравствуй Рэнди поздравляю с успехом», Ч говорит компьютерно сгенер
ированный голос, как только за Кантреллом и Рэнди закрывается дверь. Это
маленькое приветствие Пекка, очевидно, набрал заранее. Все вполне в поря
дке вещей, удивляет другое: Пекка думает, что корпорация «Эпифит» уже доб
илась каких-то успехов.
Ч Как продвигается? Ч спрашивает Кантрелл.
Пекка печатает ответ. Потом подносит одну руку к изуродованному уху, а др
угой жмет на кнопку голосового генератора: «Он в душе. (И впрямь слышно, ка
к в стене шумят трубы.) Его компьютер излучает».
Ч Ой, Ч удивляется Рэнди. Ч Том Говард Ч в соседней комнате?
Ч Через стенку от нас, Ч кивает Кантрелл. Ч Я нарочно так попросил, чтоб
ы выиграть пари. Его номер Ч зеркальное отражение моего, так что компьют
ер всего в нескольких дюймах, сразу за стеной. Идеальные условия для ван-э
йковского перехвата.
Ч Пекка, ты прямо сейчас получаешь сигналы с его компьютера? Ч спрашива
ет Рэнди.
Пекка кивает, печатает, жмет кнопку: «Настраиваю. Калибрую». Вводное устр
ойство голосового генератора Ч MIDI-клавиатура под одну руку, пристегнута
я к бедру. Пекка вслепую пробегает по нему пальцами, через несколько мгно
вений слышится голос: «Нужен Кантрелл».
Ч Извини. Ч Кантрелл садится рядом с Пеккой. Рэнди некоторое время смот
рит им через плечо. Он примерно понимает, что они делают.
Если положить лист белой бумаги на старый могильный камень и провести ка
рандашом черту, вы получите одну горизонтальную линию, где-то темнее, где-
то светлее, однако ничего особенного не означающую. Если провести вплотн
ую вторую черту, и так раз за разом, начнет проступать рисунок. Технарь наз
вал бы этот процесс разверткой или сканированием. В обычном мониторе Ч
электронно-лучевой трубке Ч электронный луч действительно пробегает
по стеклу от шестидесяти до восьмидесяти раз за секунду, в дисплее ноутб
ука, как у Рэнди, ничего по-настоящему не бегает, отдельные пиксели включа
ются и выключаются прямую. Однако процесс развертки все равно имеет мест
о: при этом считывается и отображается на дисплее определенная область к
омпьютерной памяти, называемая экранным буфером. Содержимое экранного
буфера должно передаваться на дисплей шестьдесят-восемьдесят раз за се
кунду, иначе (1) экран будет мерцать, (2) изображение Ч дергаться.
Компьютер, общаясь с вами, не управляет экраном непосредственно, а манип
улирует с битами экранного буфера, зная, что другие подсистемы передадут
информацию на реальный дисплей. Шестьдесят-восемьдесят раз за секунду с
истема говорит себе: «Блин, пора обновлять экран», лезет в начало буфера
Ч а это, не забывайте, просто часть памяти Ч и считывает первые нескольк
о байтов, определяющих, какого цвета будет пиксель в верхнем левом углу э
крана. Информация отправляется тем, кто, собственно обновляет экран, буд
ь то электронный луч или что-то такое в ноутбуке. Потом считываются следу
ющие несколько байтов, обычно для пикселя справа от первого, и так до прав
ого края экрана. Проводится первая черта натирки с могильного камня.
Теперь, когда достигнут правый край экрана, в этом направлении пикселей
больше нет. Значит, следующие несколько байтов отвечают за крайний левый
пиксель второй строки. В электроннолучевой трубке возникает небольшая
заминка: луч на правом краю экрана, а его просят нарисовать пиксель на лев
ом краю. Он должен переместиться обратно. Это занимает время Ч небольшо
е, но дольше, чем на переход между соседними пикселями. Называется Ч врем
я обратного хода по строке. Так продолжается, пока не будет достигнут пос
ледний пиксель в нижнем правом углу и натирка с могильного камня не буде
т завершена. Однако теперь пора начинать по новой; электронный луч (если о
н есть) должен скользнуть по диагонали к верхнему левому пикселю. Тут тож
е налицо заминка, которая называется временем обратного хода по кадру.
Все это происходит от того, что реальный электронный луч по-настоящему д
вижется в электронно-лучевой трубке. Для дисплея как в ноутбуке, который
Том Говард поставил через стенку от Пекки, такие ограничения вроде бы сн
яты. Однако тайминг сигнала у такого дисплея все равно взят у электронно-
лучевой трубки. (Просто потому, что старая технология всем, кому надо, поня
тна и нормально работает, под нее сделаны и протестированы все программн
ые и электронные технологии, а лучшее враг хорошего, особенно если прибы
ль у тебя настолько мала, что различить ее можно только с помощью методов
квантовой механики, и любые помехи в совместимости подкосят компанию на
корню.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168