¶
72.4. Игрок, сознательно нарушающий Правило или
обдуманно скрывающий свое нарушение Правила (хотя от него и не
требуется привлекать к этому внимание), ведет себя очень плохо:
Правило 72В недвусмысленно заявляет об этом. Того, что игрок готов
понести наказание, отнюдь не достаточно; здесь налицо
пренебрежение духом игры, которое приводит к вопросу о том, стоит
ли игроку продолжать играть в нее. Национальная бриджевая
организация должна быть проинформирована о случившемся.¶
72.5. Правила 40 и 80F допускают установление
дополнительных регуляций, которые обладают такой же силой, что и
Правила, и должны соблюдаться наравне с ними.¶
72.6. В Правиле 72А5 подчеркивается, что нарушители,
для которых Правилами предусмотрено наказание (и это наказание
назначено), вправе с этого момента предпринимать действия, которые
приносят им выгоду из сделанного ими нарушения. Правило 23В (см.
также Правило 30А) определяет исключение с целью предотвращения
отдельного злоупотребления.¶
..page3
Правило 73. ОБЩЕНИЕ ПАРТНЕРОВ¶
73.1. Бридж - игра, основанная на партнерском
взаимодействии. Здесь оговорены легальные методы такого
взаимодействия, обобщенное определение которым дано в Правиле
73А1. Игрок подрывает основы игры, когда притворяется не знающим
эти методы с целью сознательной передачи сообщения своему партнеру
(см. Правило 73В2).¶
73.2. Действия судьи в случае передачи информации
способами, не предусмотренными Правилами, подробно описаны в
Правиле 16. Соответствующий раздел 16 данного Комментария,
естественно, также обширен. Правило 73 имеет целью изложить
философию вопроса и работающие здесь принципы. ¶
73.3. Мы концентрируем здесь внимание на принципиально
важных вопросах, которые могут потребовать наличия собственного
мнения у судьи в период выполнения им своих обязанностей.¶
73.4. Правило 73А2 определяет корректную манеру, в
которой должны делаться заявки и играться карты. Коротко говоря,
это - бесстрастность и равномерность, не несущие никакой
информации, дополнительной к предусмотренным системой значениям
заявок или игры картами.¶
73.5. В Правиле 73А2 мы также находим разрешение для
организаторов требовать обязательные паузы (в торговле или
розыгрыше), предупреждения перед заявками с прыжком и т.д.¶
73.6. Вариации темпа рассматриваются в Правиле 73D.
Хотя вариация естественного ритма, в котором игрок делает заявки
или играет картами, сделанная с намерением ввести в заблуждение
оппонентов, несомненно достойна порицания, можно сказать, что
преднамеренный криминал здесь гораздо более редок, чем обвинения в
нем. Но судья должен принимать решения в горячей атмосфере
турнира, они могут вызывать раздражение игроков, и было бы
нечестным оставлять пострадавших от нарушения без какого-либо
возмещения. Поэтому Правило 73F устанавливает процедуру
восстановления некоего подобия справедливости - и игрок,
непреднамеренно создавший конфликтную ситуацию, должен
отреагировать с достоинством, если Правило в этих обстоятельствах
предлагает действовать так, что ему может быть причинен ущерб.¶
73.7. В Правиле 73Е устанавливается, что игрок вправе
отступать от своей объявленной системы (отклонение или блеф) при
условии, что у его партнера отсутствует какое-либо понимание того,
что произошло, и он, следовательно, находится в таком же
неведении, как и оппоненты. Правило только требует, чтобы такое
отклонение от системы не было поддержано пониманием партнера
(Правило 40А определяет, что блеф не должен быть объектом
партнерского взаимопонимания; см. п. 40.11. выше. Его повторение в
игровой практике данной пары ведет к появлению неявного
партнерского соглашения).¶
73.8.(i) Когда выясняется, что игрок обладает
нелегальной информацией, повлиявшей на его действия, причем эта
информация была порождена неким действием, комментарием, вопросом
и т.п. его партнера, то результат сдачи должен быть
скорректирован. Судья руководствуется Правилом 16. ¶
(ii) Игрок, который медлит перед тем, как
перевернуть карту и тем самым завершить розыгрыш взятки, нарушает
темп точно так же, как и игрок, размышляющий перед игрой картой;
из такого изменения темпа может быть точно так же получена
нелегальная информация, как и из других нарушений темпа игры.
Правила предписывают, чтобы взаимодействие между партнерами в
течение торговли и розыгрыша осуществлялось только посредством
заявок и игры картами (то есть в этом не должна участвовать
манера, в которой делаются заявки или играются карты), а Правило
73D указывает, что варьирование темпа, манер и т.п. может стать
проступком против Приличий, если в момент таких действий игрок мог
знать, что они способны принести ему выгоду.¶
Когда предполагается, что игрок получил
подобным образом информацию от своего партнера, судья действует
согласно Правилу 73С; когда игрок становится обладателем
нелегальной информации в результате манеризма, специальных
ударений, спешки или размышлений своего партнера, он должен
тщательно избегать любых преимуществ, которые это могло бы
принести его стороне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54