— Шо мне еще там делать? Не за бюргера же замуж выходить! — и она фальшиво засмеялась.
— Какую именно машин ви собирается покупат? — поинтересовался немец.
— Так этот… как его… «Мерседес» шести… шести… шестиосный, вот, — выговорила наконец тетка.
— Какой? — В бесстрастном голосе немца впервые послышались какие-то эмоции.
— Шестиосный, — решительно сказала тетка.
— По-моему, таких не быват, — сказал немец. — Может быт, вы имеешь в виду «шестисотый»?
— Ну, «шестисотый», — легко согласилась тетка. — Какая разница? Будет шестиосный — куплю шестиосный. Будет «шестисотый» — куплю «шестисотый». Я все равно водить не умею.
Из динамика, висевшего перед теткой, раздалось какое-то булькание.
— Зачем же вы покупайт машина? — через минуту спросил немец.
— Кататься, — твердо сказала тетка. — Могу я на старости лет себя побаловать? Всю жизнь работала, между прочим. Я еще девочкой снаряды точила для фронта.
— Хорошо, — быстро сказал немец, — а у вас есть деньги на покупку такой машин?
— Конечно, — обиделась тетка. — Вон же справка об обмене тысячи долларов. — И тетка посмотрела в окошко с таким видом, как будто этой суммы хватит, чтобы купить всю Дрезденскую галерею, и еще на пару машин мелочевки останется.
— Я боюсь, — вежливо сказал немец, — для покупки хороший «Мерседес» этих денег не хватит.
— Да я же не буду большой покупать, — сказала тетка. — Мне какого-нибудь маленького хватит. Малолитражки. Да и куда я его ставить буду? У меня во дворе даже «Ока» еле проезжает. Хрущоба.
Тут рыжий немец стал задавать Максу вопросы, и Лелик отвлекся от тетки.
— Ваша цель поездки в Германию? — спросил рыжий.
— Автомобильно-туристическая, брат, — ответил Макс. — Покупаю автомобиль и становлюсь туристом.
— Я тебе сказал — лишнего не болтай, — прошипел Лелик.
Макс удивленно пожал плечами — мол, я и так нем как рыба.
— Вы едете по приглашению? — спросил рыжий.
— Так точно, — ответил Макс. — К господину Тобаско.
Лелик пнул его ногой.
— Пардон, — поправился Макс, — не к Тобаско, а к этому кетчупу… как его… к Хайнцу, вот! — заорал он. — Еще раз прошу прощения, — вежливо сказал он рыжему. — Эти немецкие фамилии — такие дурные…
Лелик снова пнул его ногой. Макс лягнул друга в ответ — мол, я и так нервничаю, а ты мешаешь.
— В каком отеле вы останавливаетесь? — поинтересовался рыжий, поднимая глаза от документов.
— Там написано в факсе на бронь, — встрял Лелик.
— Вас я попрошу отойти за черту, — строго сказал рыжий. — Я разговариваю с этим господином.
Лелик, чертыхнувшись, отошел назад, встал у черты, проведенной в метре от окошка, и начал напряженно прислушиваться.
— Какую машину вы хотите купить? — поинтересовался рыжий.
— «Хорьх», — брякнул Макс. — Как у Штирлица.
— Это очень дорогие коллекционные машины, — ответил рыжий, ничуть не удивившись. — Они могут стоить под сто тысяч марок. У вас есть такие деньги?
— У меня есть три тысячи баксов, — сказал Макс. — Но мне необязательно «Хорьх» как у Мюллера. Достаточно уже переименованного варианта.
— Так вы «Ауди» имеете в виду? — наконец догадался рыжий.
— Ее, родимую, — подтвердил Макс. — Или какой-нибудь «Фольксваген» бриз-пассат. Люблю свежий ветер в ушах.
Рыжий замолчал и стал снова листать документы.
— Хватит болтать, придурок, — прошипел ему Лелик, но Макс, даже не обернувшись, показал другу оттопыренный средний палец — мол, кончай наезжать, я все делаю правильно.
Но дальше, к счастью, немец стал спрашивать, когда Макс планирует покинуть Германию, и тот ограничился более-менее односложными ответами. А уж когда Макса спросили, какие родственники у него остаются в России, тот начал перечислять и вдруг так расчувствовался, что чуть было не заявил рыжему — мол, ну его на фиг, эту Германию, он лучше останется в России со своей мамой, тетей, любовницей Мариной и собачкой Джульбарсом, — взгляд рыжего потеплел, и он наконец поставил Максу визу.
С Леликом вопрос решился довольно быстро: у него в паспорте стояли американская и английская визы, которые обычно производят превосходное впечатление на работников посольства, поэтому рыжий даже не мучил его вопросами, а только спросил, едет ли он вместе с тем странным молодым человеком, документы которого он смотрел только что, и, получив утвердительный ответ, разрешил Лелику въезд.
— Вот видишь, — заявил Макс, когда они вышли из здания посольства, направляясь к нетерпеливо ожидающего их Славику, — если бы не я, нас бы ни черта не выпустили. А ты мне еще на ноге синяков набил так, что я перед Маринкой и раздеться не смогу. Подумает, что это засосы.
— Ты себе льстишь, — сказал Лелик. — Маринка подумает, что это я тебя в посольстве пинал.
— Но согласись, — продолжал спорить Макс, — что я блестяще провел собеседование.
Лелик ничего не ответил.
— Пустили? Не пустили? — набросился на них Славик, когда они вышли из пропускного пункта.
— Все шикарно, — важно сказал Макс. — Моя интеллигентность и спокойная уверенность сделали свое дело. Что бы вы без меня делали — не понимаю.
— Это что бы вы без меня делали! — возмутился Славик. — Ты-то тут при чем? Это я сделал документы, где комар носа не подточит!
— Я смотрю, вы все такие незаменимые, — язвительно сказал Лелик, — что прям куда деваться. Короче, Слав, когда вылетаем?
— Через неделю, — ответил тот. — Давай деньги на тебя и Макса.
— Слышишь, Максимка, — сказал Лелик приятелю, — от тебя одни расходы. Еще билет тебе покупать.
— Где ты видел, — удивился тот, — чтобы невеста сама себе билеты покупала? Мы же жениться едем. Так что уж будь добр — прояви себя джентльменом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22