Где их представители?
- Здесь были копии одной из них. Но теперь источник их
воспроизводства уничтожен...
На темной стене помещения медленно возникло лицо Лоусиры.
- Приветствую тебя, мой друг Каландас, - сказало изображение. -
Болезнь уничтожает нас. Я очень сожалею, что могу оставить тебе в качестве
предупреждения только эту записку, но мы, охраняющие этот пост, можем не
дожить до встречи с тобой.
Голос стал тише. После короткой паузы она продолжила:
- Создавая ату планету, мы создали также чудовищный организм. Я
ожидала корабль с медицинской помощью с нашей родной звезды, но теперь и я
заразилась этим вирусом. Я перевожу охрану поста в автоматический режим.
Это защитит вас от всех врагов, кроме вируса. Желаю тебе удачи, мой друг
Каландас.
Мак-кой повернулся к осколкам компьютера:
- Он воспроизводил копии единственного оставшегося в живых человека,
Лоусиры.
Кирк смотрел на постепенно исчезающее изображение на стене.
- Она была прекрасна, - сказал он.
- Красота мимолетна, капитан, - покачал головой Спок. - Как бы там ни
было, она была верна своему долгу и очень умна.
Изображение на стене исчезло совсем. Кирк включил свой коммуникатор.
- Кирк вызывает "Энтерпрайз". Мы поднимаемся. Кстати, Спок, я с тобой
не согласен.
- В самом деле, капитан?
У Кирка в ушах все еще звучал мелодичный голос прекрасной женщины,
тщетно ждущей помощи для своего народа.
- Красота остается, она не погибает. Красота живет в памяти тех, кто
видел ее.
Спок не отрывал взгляда от Кирка. Когда они дематериализовались,
капитан все еще грустно улыбался.
г========================================================================¬
¦ Этот текст сделан Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory ¦
¦ в рамках некоммерческого проекта "Сам-себе Гутенберг-2" ¦
¦------------------------------------------------------------------------¦
¦ Если вы обнаружите ошибку в тексте, пришлите его фрагмент ¦
¦ (указав номер строки) netmail'ом: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov ¦
L========================================================================-


Роберт БЛОХ
ВОЛК В ОВЧАРНЕ


На планете Аргелиус похвалялись, что у них лучшие "Горы Венеры" в
Галактике. А самым популярным заведением среди космолетчиков было кафе, в
котором исполняла танец живота несравненная свежая и экзотическая Кара.
Приятные молодые женщины, скрашивавшие мужские компании за столиками этого
кафе, были привычной, хоть и по-прежнему приятной картиной для Кирка и
Мак-Коя. Но - блистательной новинкой для Скотти. Он сел с ними за столик,
оглядываясь по сторонам в совершенном блаженстве. Потом его глаза
остановились на Каре, которая с естественной грацией кружилась на
танцплощадке, золотая прозрачная юбка обвилась вокруг ее ног.
Сияя, Скотти некстати заметил:
- Мне нравится Аргелиус.
- Что здесь может не нравиться... - подтвердил Кирк.
- А ты правду сказал, что эти женщины, эти красавицы... ну, то есть,
все Это...
- Аргелианцы высоко ценят наслаждение, - сказал Кирк.
Мак-Кой рассмеялся.
- Вот уж действительно мягко сказано! Это общество абсолютных
гедонистов.
- Нравится Кара, Скотти? - спросил Кирк.
Скотти издал лишь короткое "Ага!", на что Кирк сказал:
- Хорошо. Я пригласил ее присоединиться к нам. Мне показалось, тебе
будет приятно с ней познакомиться.
- Вот это капитан, я понимаю! - воскликнул Скотти. - Всегда думает о
своей команде.
- Ты совсем не пьешь, Джим, - заметил Мак-Кой. - Немного полиэфиров в
этом местном экстракте хорошо для души. Не говоря уж о теле.
- Думаю, немного расслабиться не помешает, - Кирк отхлебнул из
стакана.
Скотти, глядя на Кару, сказал:
- Видел бы нас сейчас мистер Спок.
Мак-Кой хмыкнул.
- Он бы разве что сказал, что его "впечатляет" красочность народных
костюмов присутствующих.
Кара закончила танец пируэтом, ее руки закрывали глаза в незабываемо
соблазнительном жесте притворной скромности. Тьма кафе озарилась
мерцающими огоньками, будто кто-то выпустил горсть крупных светлячков.
Скотти в энтузиазме хлопнул по столу.
С удовольствием глядя на него, Кирк сказал:
- Это аргелианский обычай - выражать одобрение мягко, огоньками.
- Вы указываете старому кабацкому гуляке из Глазго, как хлопать,
капитан? - сказал Скотти. Затем все трое встали. Кара приближалась к ним.
Когда она подошла, Кирк отметил одного молодого человека у стойки бара. Он
отодвинул в сторону свою выпивку, и лицо его потемнело от гнева. Гнев стал
еще более заметным, когда Скотти посадил девушку рядом с собой. Неожиданно
этот хмурый схватил свой стакан, залпом осушил его и вышел из кафе прочь.
Пожилой аккомпаниатор танцовщицы тоже не был рад ее теплой улыбке,
адресованной Скотти. Отложив свой похожий на флейту инструмент, он
отвернулся от их столика.
Скотти, слепой ко всему, кроме Кары, протянул руку, чтобы накрыть ею
ладонь Кары.
- Нынче чудная туманная ночь, - говорил он. - Вам кто-нибудь
рассказывал, какие у нас в Эдинбурге чудесные туманы?
- Ни слова, - отвечала она, - но я умираю от желания услышать о них.
- Тогда, может, я покажу вам? Нет ничего приятнее прогулки с чудной
девушкой.
- Или с симпатичным джентльменом. Почему мы еще не идем?
Сияющее лицо Скотти могло бы разогнать все туманы Эдинбурга. Не
отпуская руку Кары, он встал.
- Вы не против, правда? - спросил он остальных. - Я, может, даже
вернусь на корабль вовремя.
- Не спеши, Скотти, - разрешил Кирк. - Расслабляйся и веселись.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215