- Диверсия.
- Да, и сделано мастерски. Система полностью защищена. Тот, кто убил
Уоткинса, тот и устроил диверсию.
- Вы сказали, что они расплавлены. Но как?
- Это меня и волнует. Они были расплавлены, точно. Но для того, чтобы
это сделать, необходимо воспользоваться совокупной мощностью корабельных
фазеров.
- Интересно, - сказал Спок.
- Я не нахожу в этом ничего интересного. Ведь мы вот-вот взорвемся, -
не сдержался Скотти.
Но вулканит, кажется, и не заметил этого:
- В этом вы правы, - мягко сказал он. - Но сам метод невероятно
интересен.
- Кто бы это ни был, он наверняка еще на корабле! Я не могу понять,
почему вы отменили тревогу?
- Вряд ли сила, способная отбросить нас на тысячу световых лет и
впридачу устроить подобную диверсию, будет ждать, пока ее возьмут под
стражу, - сказал Спок и продолжал размышлять вслух. - Насколько я помню,
устройство топливопровода. Где-то здесь есть доступ к трубе, ведущей в
реакторное отделение. Или я ошибаюсь?
- Да, - неохотно подтвердил Скотти. - Здесь есть узкий служебный ход,
но во время работы интегратора им не пользуются.
- Как бы там ни было, он есть, - сказал Спок. - Значит, есть
возможность перекрыть течь в этой точке.
Скотти взорвался:
- Как?! Голыми руками?!
- Нет, мистер Скотти, с помощью магнитного зонта.
- Любой механизм при контакте с защелками просто взорвется. И я не
уверен, что человек сможем выжить в таком потоке магнитных сил.
- Я попробую, - тихо сказал Спок.
- Вы не выйдете оттуда живым!
- Если мы быстро не решим эту проблему, думаю, никто из нас не
выживет.
Скотти смотрел на него со смешанным чувством восхищения и
раздражения. После короткой паузы он сказал:
- Да, вы правы, сэр. Нам нечего терять, но только я сделаю это,
мистер Спок, я знаю каждый миллиметр этой системы. Я сделаю все, что
нужно.
- Хорошо, мистер Скотти. Я помню, вы говорили, что с кораблем что-то
неладно.
- Это было слишком эмоциональное заявление, я не надеялся, что вы
поймете.
- Понимание здесь ни при чем, мистер Скотти, достаточно того, что я
слышал это. Я намерен заложить всю информацию в компьютеры и сравнить
теперешнее состояние "Энтерпрайза" с его идеальным состоянием.
- Но у нас нет на это времени!
- У нас есть двенадцать минут двадцать семь секунд. Я предлагаю вам
попробовать перекрыть течь, а я вернусь на мостик. Займусь компьютерами.
Спок направился к выходу. Скотти проводил его взглядом и повернулся к
своим помощникам:
- Давайте-ка за мной, ребята...

Кирк наблюдал за тем, как Мак-Кой обрабатывает рану Зулу и рассуждал
вслух:
- Если планета полая, если там есть города и источники энергии, туда
должен быть какой-то вход. Мы все вместе займемся поисками. Лейтенант, у
вас хватит сил, чтобы приступить к поискам прямо сейчас?
- Я прекрасно себя чувствую, капитан.
- Это правда, Боунс?
- Да, с ним все в порядке.
- Какой бы силой ни обладала эта женщина, она нацелена на
определенного человека в определенное время. Если я прав, двое из нас
всегда могут защитить того, за кем она пришла, надо всего лишь отгородить
от нее очередную жертву, оружие здесь бессильно.
- Но, как же она узнала о нас, капитан? Она знала, как меня зовут,
мой ранг и даже название корабля: наверное, она способна читать наши
мысли... - его прервал пронзительный писк. - Капитан, фазер!
- Кирк уже отстегнул оружие.
- Сгорел предохранитель, - сказал он. - Ложись!
Зулу и Мак-Кой бросились на землю, Кирк изо всех сил, размахнувшись,
отшвырнул фазер как можно дальше и тоже упал на землю, закрыв голову
руками. Это было как раз вовремя. Раздался взрыв, и на них обрушился дождь
каменных обломков. Когда все кончилось, Кирк встал на ноги и огляделся
вокруг:
- Вот и ответ на ваш вопрос, - сказал он. - Она действительно умеет
читать мысли... Идем!

Служебный ход был очень узкий и темный.
- Отлично, - сказал Скотти своим помощникам. - Помогите мне туда
забраться.
Скотти прополз немного вперед, повернул и попал в горячий поток
энергии.
- Скотти вызывает мостик, - приглушенно проговорил он.
- Продолжайте, Скотти.
- Распечатал проход со стороны кормы. Установил разделительный заряд,
так что можете в любой момент выбросить меня за борт. Я совсем близок к
цели, энергия обтекает меня, словно муравьи ползают по коже.
- Мистер Скотти, я надеюсь, вы не намерены больше делиться с нами
личными впечатлениями. Для решения задачи у вас осталось чуть больше
десяти минут.
- Мистер Спок, - рапортовал из-за своего пульта Радха. - Скорость
продолжает увеличиваться, на данный момент составляет 11,2 единицы.
- Я слышал, - сказал Скотти, продолжая ползти вперед. - Корабль не
рассчитан на такую скорость.
- Мистер Скотти, у вас всего десять минут и десять секунд.
- Хорошо, мистер Спок. Следите за приборами. Если произойдет
магнитный скачок, вы должны сразу избавиться от меня. Контроль
безопасности не удержит его больше двух секунд.
- Нам это известно, Скотти. Пожалуйста, займитесь делом.
Спок подошел к своему пульту, нажал кнопку и сказал:
- Компьютер.
Металлический голос ответил:
- В работе.
- Сравнительный анализ.
- Мгновенный ответ невозможен, подтверждение будет дано после
завершения анализа.
- Сдвинул панель доступа, вокруг приборов скачут электрические
разряды, - доложил Скотти.
Спок повернулся к Ухуре.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215