€Ў® нв® у ­Ґ ўҐз­ п « ¬Ї  дЁ«®б®д - «еЁ¬ЁЄ . ќв® ᮢᥬ ­Ґ в®в ᢥв, Є®в®ал© "­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᢥ⨫ ­  бгиҐ Ё ­  ¬®аҐ", ­® в®в «гз Ў®¦Ґб⢥­­®© Ё­вгЁжЁЁ, в  ЁбЄа , Є®в®а п бЄалв­® ¬Ґаж Ґв ў ¤ге®ў­ле, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®иЁЎ ойЁебп ў®бЇаЁпвЁпе ¬г¦зЁ­л Ё ¦Ґ­йЁ­л,у Ё¬Ґ­­® ®­ Їа®Ўг¦¤ Ґвбп ᥩз б, Ї®в®¬г зв® ҐЈ® ўаҐ¬п ЇаЁи«®. …йҐ ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґв Ё « ¬Ї  Ђ«« ¤Ё­ , Ё§ Є®в®а®© Ўл« ўл§ў ­ ¤¦Ё­­, ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­л© ¤«п бꥤҐ­Ёп ¬Ґ¤Ёг¬®ў Ё ⥮б®д®ў, Ї®¤®Ў­® ⮬г, Є Є д®Єгб­ЁЄ Ј«®в Ґв ¬ҐзЁ ­  ¤ҐаҐўҐ­бЄ®© па¬ аЄҐ, Ўг¤Ґв б«®¬ ­ . …Ґ ᢥв, Ї®¤ Є®в®ал¬ ¤® бЁе Ї®а ®¤Ґа¦Ёў «Ё Ї®ЎҐ¤л  ­вЁвҐ®б®дл, Ї®вге­Ґв. ‡ вҐ¬ Ўг¤Ґв ®Ў­ а㦥­®, зв® в®, зв® Їа®ў®§Ј« и «®бм Є Є Їаאַ© «гз, Ёб室пйЁ© Ё§ Ёбв®з­ЁЄ  ўҐз­®© ЁбвЁ­л, ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ у ­Ґ Ў®«ҐҐ, 祬 Ја®и®ў п ᢥз , ®Ў¬ ­зЁўл© § Ї е Ё Є®Ї®вм Є®в®а®© ЈЁЇ­®вЁ§Ёа®ў «Ё «о¤Ґ© в Є, зв® ®­Ё ўЁ¤Ґ«Ё ўбҐ ўўҐае ­®Ј ¬Ё. Ѓг¤Ґв ­ ©¤Ґ­®, зв® г¦ б­лҐ ¬®­бвал Є«ҐўҐвл Ё ®Ў¬ ­  ­Ґ бгйҐбвўгов ­ЁЈ¤Ґ, Єа®¬Ґ Є Є ў ®¬а зҐ­­®¬ ¬®§Јг Ђ«« ¤Ё­ . € в®Ј¤  бв ­Ґв пб­®, зв® ¤®ЎалҐ «о¤Ё, Є®в®алҐ ЇаЁб«гиЁў «Ёбм Є ­Ё¬, ўЁ¤Ґ«Ё Ё б«ли «Ё Їг⥬ ­Ґ®б®§­ ў Ґ¬®Ј® Ё Є®««ҐЄвЁў­®Ј® ў­г襭Ёп.
ќв® ­ гз­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ, Ё ®­® ­Ґ вॡгҐв ­ЁЄ Є®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ зҐа­ле ¬ Ј®ў, Ё«Ё dugpas; ЁЎ® "ў­г襭ЁҐ", Є Є ®­® Їа ЄвЁЄгҐвбп ᥩз б Є®«¤г­ ¬Ё ­ гЄЁ,у нв® б ¬ dugpaship, pur sang (зЁбвле Єа®ўҐ©). ЌЁЄ Є®© ў®бв®з­л© " ¤ҐЇв «Ґў®© агЄЁ" ­Ґ ¬®¦Ґв ЇаЁ­ҐбвЁ Ў®«миҐ ўаҐ¤  бў®Ё¬ ¤мпў®«мбЄЁ¬ ЁбЄгббвў®¬, 祬  ўв®аЁвҐв­л© ЈЁЇ­®вЁ§Ґа б ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®Ј® д Єг«мвҐв , г祭ЁЄ ˜ аЄ® Ё«Ё Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м ¤агЈ®Ј® ­ гз­®Ј® ᢥ⨫  ЇҐаў®© ўҐ«ЁзЁ­л. ‚ Џ аЁ¦Ґ, Є Є Ё ў ‘ ­Єв-ЏҐвҐаЎгаЈҐ, Ї®¤ в ЄЁ¬ "ў­г襭ЁҐ¬" б®ўҐаи «Ёбм ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп. Џа®Ёб室Ё«Ё а §ў®¤л, Ё ¬г¦мп згвм «Ё ­Ґ гЎЁў «Ё бў®Ёе ¦Ґ­ Ё Ёе ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґ¬ле «оЎ®ў­ЁЄ®ў, Ё§-§  ваоЄ®ў, а §лЈалў Ґ¬ле ­ ¤ ­ҐўЁ­­л¬Ё гў ¦ Ґ¬л¬Ё ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё, Є®в®алҐ вҐ¬ б ¬л¬ гва зЁў «Ё бў®Ґ ¤®Ўа®Ґ Ё¬п, Ё ўбп Ёе Ї®б«Ґ¤гой п ¦Ё§­м ®Є §лў « бм а §аг襭­®©. ‘л­, ­ е®¤пйЁ©бп Ї®¤ в ЄЁ¬ ў«Ёп­ЁҐ¬, ў§«®¬ « пйЁЄ бв®«  бў®ҐЈ® бЄгЇ®Ј® ®вж , Є®в®ал© § бв « ҐЈ® §  нвЁ¬ Ё згвм ­Ґ § бв५Ё« ў ЇаЁЇ ¤ЄҐ па®бвЁ. Ћ¤Ё­ Ё§ Є«о祩 ®ЄЄг«мвЁ§¬  ­ е®¤Ёвбп ў агЄ е ­ гЄЁ у е®«®¤­®©, ЎҐббҐа¤Ґз­®©, ¬ вҐаЁ «ЁбвЁз­®©, ЈагЎ® ЁЈ­®аЁаго饩 ¤агЈго, ЁбвЁ­­® ЇбЁеЁзҐбЄго бв®а®­г пў«Ґ­Ё©, Ё, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЎҐббЁ«м­®© Їа®ўҐбвЁ ¤Ґ¬ аЄ жЁ®­­го «Ё­Ёо ¬Ґ¦¤г дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Ё зЁбв® ¤ге®ў­л¬Ё нд䥪⠬Ё ў­г襭­®© Ў®«Ґ§­Ё, Ё ­ҐбЇ®б®Ў­®© ЇаҐ¤®вўа вЁвм १г«мв вл Ё Ї®б«Ґ¤бвўЁп в®Ј®, ® 祬 ®­  ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ ­Ё© Ё зв® ­Ґ ¬®¦Ґв Є®­ва®«Ёа®ў вм.
‚ "Lotus" §  ᥭвпЎам 1887 Ј®¤  ¬л ­ е®¤Ё¬ б«Ґ¤го饥:
" ‚® да ­жг§бЄ®© Ј §ҐвҐ "Paris" §  12  ўЈгбв  Ё¬ҐҐвбп ¤«Ё­­ п ЇаҐў®б室­ п бв вмп G. Montorgueil, ®§ Ј« ў«Ґ­­ п "Џа®Є«пвлҐ ­ гЄЁ", Ё§ Є®в®а®© ¬л Ї®¬Ґй Ґ¬ ­Ё¦Ґ б«Ґ¤гойЁ© ®валў®Є, Ї®бЄ®«мЄг Є ᮦ «Ґ­Ёо ­Ґ ¬®¦Ґ¬ Їа®жЁвЁа®ў вм ҐҐ Ї®«­®бвмо:
" ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢 ­ § ¤, п 㦥 ­Ґ Ї®¬­о Ї® Є Є®¬г Ї®ў®¤г, ў®Їа®б ® ў­г襭ЁЁ Ўл« Ї®¤­пв Ё ЇаЁ­пв ў® ў­Ё¬ ­ЁҐ бг¤мп¬Ё. Њл Є®­Ґз­® гўЁ¤Ё¬ ­  бЄ ¬мҐ Ї®¤бг¤Ё¬ле «о¤Ґ©, ®ЎўЁ­Ґ­­ле §  §«®гЇ®вॡ«Ґ­Ёп ®ЄЄг«мв­®© Їа ЄвЁЄ®©. Ќ® Є Є Ўг¤Ґв ўҐбвЁбм б㤥Ў­®Ґ ЇаҐб«Ґ¤®ў ­ЁҐ? ‘ Є ЄЁ¬Ё  аЈг¬Ґ­в ¬Ё ®­® Ўг¤Ґв бзЁв вмбп? ЏаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ, б®ўҐа襭­®Ґ Ї®¤ "ў­г襭ЁҐ¬" у нв® Ё¤Ґ «м­®Ґ ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ ЎҐ§ ¤®Є § вҐ«мбвў ўЁ­л. ‚ в Є®¬ б«гз Ґ б ¬лҐ в殮«лҐ ®ЎўЁ­Ґ­Ёп Ўг¤гв ­Ґ Ў®«миҐ, 祬 ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ёп¬Ё, Ё б« Ўл¬Ё ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ёп¬Ё. € ­  нвЁе еагЇЄЁе "Ї®¤Ї®аЄ е" Ї®¤®§аҐ­Ё© Ўг¤Ґв ®б­®ўлў вмбп ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ? ЌЁЄ Є®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп, Єа®¬Ґ ¬®а «м­®Ј®, ў н⮬ б«гз Ґ Ўлвм ­Ґ ¬®¦Ґв. Њл ­Ґ ¤®«¦­л б«ги вм, Є Є ѓ« ў­л© Їа®Єга®а Ј®ў®аЁв ®ЎўЁ­пҐ¬®¬г: "ЋЎўЁ­пҐ¬л©, ў १г«мв вҐ вй вҐ«м­®Ј® а бб«Ґ¤®ў ­Ёп, Їа®ўҐ¤Ґ­­®Ј® ў ‚ иҐ¬ ¬®§Јг, ®Є §лў Ґвбп, Ё в. ¤."
Ђе, ЎҐ¤­лҐ оаЁбвл! Ё¬Ґ­­® Ёе ¬®¦­® Ї®¦ «Ґвм. ЏаЁ­Ё¬ п бў®о а Ў®вг Ў«Ё§Є® Є бҐа¤жг, ®­Ё 㦥 Ё¬Ґов ®Ја®¬­лҐ ваг¤­®бвЁ ў а §«ЁзҐ­ЁЁ ¬Ґ¦¤г Їа ў¤®© Ё ­ҐЇа ў¤®© ¤ ¦Ґ ў вҐе Їа®бвле б«гз пе, Є®Ј¤  д Євл б®ўҐа襭­® ®зҐўЁ¤­л, ўбҐ Ёе ¤Ґв «Ё Ї®­пв­л, Ё ®вўҐвзЁЄЁ гбв ­®ў«Ґ­л. Ђ ¬л б®ЎЁа Ґ¬бп бЇа иЁў вм Ёе ®Ў Ёе ¤гиҐ Ё б®ўҐбвЁ, зв®Ўл аҐиЁвм Їа®Ў«Ґ¬л зҐа­®© ¬ ЈЁЁ! Џ®ЁбвЁ­Ґ, Ёе ¤®ў®¤л ­Ґ Їа®¤Ґа¦ вбп Ё ¤ўге ­Ґ¤Ґ«м; ®­Ё ®вбвгЇпв ЇҐаҐ¤ ¬ЁбвЁЄ®© Ё б ¬Ё ўЇ ¤гв ў ­ҐҐ.
Њл ¤ўЁ¦Ґ¬бп Ўлбва®. ‘ва ­­лҐ бг¤л ­ ¤ ў®«иҐЎбвў®¬ а б梥вгв ў­®ўм; ᮬ­ ¬Ўг«л, Є®в®алҐ а ­миҐ ўлЈ«п¤Ґ«Ё Їа®бв® ­Ґ«ҐЇл¬Ё, ЇаҐ¤бв ­гв ў ва ЈЁзҐбЄ®¬ ᢥвҐ; Ј ¤ вҐ«Ё ­  Є®дҐ©­®© ЈгйҐ, Є®в®алҐ ¤® бЁе Ї®а аЁбЄ®ў «Ё в®«мЄ® ®Є § вмбп ў Ї®«ЁжҐ©бЄ®¬ гз бвЄҐ, гб«ли в бў®© ЇаЁЈ®ў®а ў бг¤ е. "„га­®© Ј« §" Ўг¤Ґв дЁЈгаЁа®ў вм б।Ё гЈ®«®ў­ле ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ё©. ‚ нвЁ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ј®¤л 19-Ј® ўҐЄ  ¬л гўЁ¤Ё¬ бҐЎп Ё¤гйЁ¬Ё ўбҐ ўЇҐаҐ¤ Ё ўЇҐаҐ¤ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ¬л ­Ґ ¤®бвЁЈ­Ґ¬ ў Є®­жҐ Є®­ж®ў в Є®Ј® б㤥Ў­®Ј® ЎҐ§®Ўа §Ёп: ўв®а®Ј® ‹®Ў а¤Ґ¬®­ , ®ЎўЁ­по饣® ¤агЈ®Ј® “аЎ ­  ‚Ґ«ЁЄ®Ј®".
‘Ґа쥧­лҐ ­ гз­лҐ Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ бв вмЁ Ї®«­л Ј®апзЁе ¤ЁбЄгббЁ© Ї® н⮬㠢®Їа®бг. ‚ ‘ ­Єв-ЏҐвҐаЎгаЈбЄ®© "Daily" Ё¬ҐҐвбп ¤«Ё­­л© 䥫мҐв®­ ® "‡­ зҐ­ЁЁ ЈЁЇ­®вЁзҐбЄЁе ў­г襭Ё© ¤«п гЈ®«®ў­®Ј® Їа ў ". " ‘«гз Ё ЈЁЇ­®вЁ§¬  б ЄаЁ¬Ё­ «м­л¬Ё ¬®вЁў ¬Ё ­ з «Ё ў Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п 㢥«ЁзЁў вмбп б® ўбҐ ў®§а бв о饩 бЄ®а®бвмо",у б®®Ўй Ґв ®­  зЁв вҐ«п¬. € нв® ­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­ п Ј §Ґв , Ё ђ®ббЁп у ­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­ п бва ­ , Ј¤Ґ а ббЄ §лў овбп в ЄЁҐ ¦Ґ Ёбв®аЁЁ. ‚л¤ ойЁ¬Ёбп оаЁбв ¬Ё Ё ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁ¬Ё  ўв®аЁвҐв ¬Ё Ўл«Ё Їа®ўҐ¤Ґ­л вй вҐ«м­лҐ Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп. ‘ЄагЇг«Ґ§­® б®Ўа ­­лҐ ¤ ­­лҐ Ї®Є § «Ё, зв® нв®в «оЎ®Їлв­л© 䥭®¬Ґ­, ­ ¤ Є®в®ал¬ бЄҐЇвЁЄЁ ¤® бЁе Ї®а ᬥ﫨бм,   ¬®«®¤Ґ¦м а бб¬ ваЁў «  ҐЈ® Є Є ўҐзҐа­ЁҐ ­ҐўЁ­­лҐ ¤ҐвбЄЁҐ ЁЈал (petits jeux innocents),у ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ­®ўго Ё бҐа쥧­го ®Ї б­®бвм ¤«п ®ЎйҐбвў  Ё Ј®бг¤ абвў .
„ў  д Єв  бв «Ё ⥯Ґам ®зҐўЁ¤­л ¤«п оаЁбв®ў Ё г祭ле:
(1) в®, зв® ў ў®бЇаЁпвЁЁ 祫®ўҐЄ , Ї®¤ўҐаЈиҐЈ®бп ЈЁЇ­®§г, ў®®Ўа ¦ Ґ¬лҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп, ўл§ў ­­лҐ ў­г襭Ёп¬Ё, бв ­®ўпвбп ॠ«м­® бгйҐбвўгойЁ¬Ё, ЇаЁзҐ¬ нв®в 祫®ўҐЄ ­  Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п бв ­®ўЁвбп  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ¬ ЁбЇ®«­ЁвҐ«Ґ¬ ў®«Ё ЈЁЇ­®вЁ§Ґа ;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46