„® ¬Ґбв  ­ §­ зҐ­Ёп ®бв ў «®бм Ї®«в®а  з б  室г. Џ® ЇгвЁ ­ ¬ ўбваҐ-
вЁ« бм ўбҐЈ® Ї а®зЄ  §®¬ЎЁ, Є®в®алҐ, Є ¦Ґвбп, Їа®бв® а §Јг«Ёў «Ё Ї® ®Є-
аҐбв­®бвп¬ ЎҐ§ ўбпЄ®© ­ ¤®Ў­®бвЁ. џ г«®¦Ё« Ёе ­  ¬Ґб⥠ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 Ђа«Ё­
гбЇҐ«  ўлв йЁвм ЇЁбв®«Ґв.
- •®а®и® ў ¬ а §ў«ҐЄ вмбп, - Ї®бҐв®ў « Ђ«мЎҐав. - Ђ вгв в йЁ нв®Ј®
е¬лап, Є®в®ал© в殮«ҐҐв б Є ¦¤л¬ и Ј®¬.
- —в®-в® „¦Ё«« ­Ґ ¦ «гҐвбп,  ? - бЇа®бЁ«  Ђа«Ё­.
„Ґў®зЄ  Їа®¬®«з « . Ќ® п ўЁ¤Ґ«, зв® «®Ў г ­ҐҐ ¬®Єал© ®в Ї®в  Ё ®­ 
Ї®звЁ § ¤ле Ґвбп. Ђа«Ё­ н⮠⮦Ґ § ¬ҐвЁ« .
- •®зҐим Ї®¬Ґ­пҐ¬бп? - ЇаҐ¤«®¦Ё«  ®­ .
- џ ў Ї®ап¤ЄҐ, - ®вўҐвЁ«  „¦Ё««, пў­® ¦Ґ« п зв®-в® Є®ҐЄ®¬г ¤®Є § вм.
Ћ­  геЁваЁ« бм ¤®­ҐбвЁ бў®о ­®иг ¤® б ¬ле ¤ўҐаҐ© ­ҐЄ §Ёбв®Ј® ¤®¬ЁиЄЁ
- Ї аиЁўҐҐ ¤лал ў ⮬ Ё ЎҐ§ в®Ј® ЎҐ¤­®¬ Єў ав «Ґ, Є ¦Ґвбп, ­Ґ Ўл«® - Ё
б® ў§¤®е®¬ ®Ў«ҐЈзҐ­Ёп ®ЇгбвЁ«  ҐҐ ­  Єал«мж®.
‚ҐаҐ­ЁжҐ ЇаҐ¤бв ўиЁе ў§®аг « згЈ ­ЁЄ ЄЁҐ Ў®¬Ўл ­Ґ ­ ўаҐ¤Ё«Ё Ўл, ­ б-
в®«мЄ® ®­Ё Ўл«Ё ЎҐ§®Ўа §­л. Ќ и ¤®¬ ЇаҐ¤бв ў«п« б®Ў®© ЎҐбд®а¬Ґ­­го ®¤­®-
нв ¦­го Є ав®­­го Є®а®ЎЄг б ЇаЁб®Ў зҐ­­л¬ ᢥаег ЄгбЄ®¬ ¬Ґв «« , Ё¬ЁвЁ-
а®ў ўиЁ¬ Єалиг. „ў®а - г§Є п Ї®«®бЄ  §Ґ¬«Ё - § ў «Ґ­ Єгз ¬Ё ¬гб®а . ѓ ¦Ґ
¬ҐбвҐзЄ  п ў ¦Ё§­Ё бў®Ґ© ­Ґ ўЁ¤лў «, ¤ ¦Ґ б ¬л© § Ї«Ґў ­­л© ¬®вҐ«м Є -
§ «бп Ї® ба ў­Ґ­Ёо б ­Ё¬ а ©бЄЁ¬ б ¤®¬.
ЋЈ«гиЁвҐ«м­ п "¬г§лЄ ", ег¤иЁ© ў аЁ ­в в殮«®Ј® ¬Ґв «« , ¬®­®в®­­л¬
ॢ®¬ аўгй пбп бЄў®§м в®­ЄЁҐ б⥭л, ¤®ўҐаи «  Є авЁ­г.
- ’ҐЇҐам ¬®п ®зҐаҐ¤м ¤Ґ©бвў®ў вм, - ўл§ў «бп Ђ«мЎҐав.
- ЌЁ ў 祬 ᥡҐ ­Ґ ®вЄ §лў ©, - «оЎҐ§­® Ї®§ў®«Ё« п Ґ¬г.
‡¤®а®ўпЄ Ї®бвгз « Ї® е«ЁЇЄ®© ¤ўҐаЁ, а §аЁб®ў ­­®© ®Ў«Ґ§«л¬Ё ¦Ґ«вл¬Ё
Ї®«®б ¬Ё, Ё п ЁбЇгЈ «бп, зв® е «гЇ  ᥩз б аге­Ґв Ё а бблЇ«Ґвбп ў Їа е.
Љ § «®бм, ЇаЁ¤Ґвбп ¦¤ вм ўҐз­®бвм, Ї®Є  Ї®пўЁвбп Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ ҐҐ ®ЎЁв -
⥫Ґ©. Ќ® ¤ўҐам, Є Є ­Ё бва ­­®, в®вз б а бЇ е­г« бм.
Ѓл«® в Є®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ¬л ЇҐаҐ­Ґб«Ёбм ў Є®­Ґж XX ўҐЄ , ў нЇ®ег,
Є®Ј¤  ў®«­  ¬®«®¤Ґ¦­®Ј® Ј­Ґў  ўлв®«Є­г«  ­  Ї®ўҐае­®бвм Ї®бвЇ ­Є®ў, Ї®-
¤ҐаЈг­зЁЄ®ў, Ўа®¤пзЁе ЎЁв­ЁЄ®ў Ё ¤агЈЁҐ ­Ґ¤®«Ј®ўҐз­лҐ Ё ­Ґбга §­лҐ ®Ў-
«®¬ЄЁ.
‚ ¤ўҐапе бв®п«Ё ¤ў®Ґ ¬®«®¤ле «о¤Ґ©: ®¤Ё­ ᢥ⫮ў®«®бл©, ¤агЈ®© б¬гЈ-
«л©, Ї®звЁ зҐа­л©, ­ ўҐа­®Ґ, ЁбЇ ­Ґж. ђ®ЄЄ® Ё Џ Є®, Ґб«Ё гЈ®¤­®.
ђ®ЄЄ® ¬®«з «, гбв ўЁўиЁбм ­  ­ б ЎҐбб¬лб«Ґ­­л¬ ў§®а®¬ Ё Ї®«г®вЄалў
а®в. ‚ ў®§­ЁЄиҐ© бЁвг жЁЁ ўЁ¤Ґ«®бм в®«мЄ® ®¤­® е®а®иҐҐ: ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ Є®©
ў®§¬®¦­®бвЁ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® нвЁ ¤ў®Ґ § еў зҐ­л ЇаЁиҐ«мж ¬Ё! „ ¦Ґ
¬®­бвал ў б®бв®п­ЁЁ а бЇ®§­ вм ЎҐ«®ЎЁ«Ґв­ЁЄ®ў.
- Њ®¦­® ў®©вЁ? - бЇа®бЁ« Ђ«мЎҐав.
- ‚ «ЁвҐ, - ®вўҐвЁ« ђ®ЄЄ®.
Џ®бЄ®«мЄг ¤агЈ®Ј® ў аЁ ­в  ­Ґ ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ«®бм, ЇаЁи«®бм ў®бЇ®«м§®ў вмбп
нвЁ¬ - ­  Ј®аЁ§®­вҐ ­Ґ ¬ пзЁ«® ᯠᥭЁп ў ўЁ¤Ґ а ЄҐвл. Ђ«мЎҐав ЇҐаўл¬
ᬥ«® ўбвгЇЁ« ў ЇҐйҐаг, б®вапб ўигобп ®в г¦ б о饣® Ја®е®в , §  ­Ё¬ Ђа-
«Ё­, Ї®в®¬ „¦Ё«« б ў иЁ¬ Ї®Є®а­л¬ б«гЈ®©, Є®в®ал© § Єал« §  б®Ў®© ¤ўҐам
Ё ®Є § «бп...
‚ Ј®бвЁ­®©. Љ®¬­ в , § бв ў«Ґ­­ п Є ЄЁ¬Ё-в® § Ј ¤®з­л¬Ё Ў ­Є ¬Ё Ё
бЄ«п­Є ¬Ё, ўлЈ«п¤Ґ«  Є Є б ¬ п Ў®«ми п Ё б ¬ п ¤ЁЄ®ўЁ­­ п ў ¬ЁаҐ « Ў®а -
в®аЁп Ї® Ё§Ј®в®ў«Ґ­Ёо ­ аЄ®вЁЄ®ў. ‘⥪«п­­лҐ Є®«Ўл б а §­®жўҐв­л¬Ё ॠЄ-
вЁў ¬Ё Ј¤Ґ в®«мЄ® ­Ё бв®п«Ё, ЇаЁбв஥­­лҐ ­  Є ¦¤®¬ б ­вЁ¬Ґвॠ®Ўи аЇ ­-
­®© ¬ҐЎҐ«Ё. ‚ Ў®«ми®© Ўгвл«Ё Ї®Ў«ҐбЄЁў «  Јгбв п бҐаҐЎаЁбв п ¦Ё¤Є®бвм,
Ї®е®¦ п ­  ¬ҐаЄгаЁ©. ЌҐ ЁбЄ«о祭®, зв® нвЁ Ї а­Ё б а ¤®бвмо ®ва ўпв Ё«Ё
Ї®¤®аўгв ­ б.
„¦Ё«« Ё Ђ«мЎҐав Ї®«®¦Ё«Ё § ЇҐ«Ґ­гвго ¬г¬Ёо ­  Ї®«. Ђ«мЎҐав ўлбвгЇЁ«
ўЇҐаҐ¤ Ё, ­Ґ Ј®ў®ап ­Ё б«®ў , ᤥ« « ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ агЄ®©. џ г§­ « ЄЁ­ҐвЁзҐб-
Єго бЁЈ­ «м­го бЁб⥬㠤Ґб ­в­ЁЄ®ў, ®б­®ў ­­го ®вз бвЁ ­   ¬ҐаЁЄ ­бЄ®¬
п§лЄҐ ¦Ґбв®ў, ­® бгйҐб⢥­­® ¬®¤ЁдЁжЁа®ў ­­го.
- ‡Ґ¬«п, - бЄ § « Ђ«мЎҐав.
- —Ґ«®ўҐЄ, - ®вўҐвЁ« Џ Є®.
- Ќ жЁп.
- ђ®¦¤Ґ­­л©.
џ § ¬®аЈ «. Ђ«мЎҐав Ё§®Ўа §Ё« б«®¦­го Є®¬ЎЁ­ жЁо Ё§ ЎгЄў Ё жЁда, Ё
ђ®ЄЄ® ®вўҐвЁ« ¤агЈ®©. џ Ї®¤­п« Ўа®ўЁ - бЁЈ­ « "агЄ®Ї®¦ вЁҐ".
‚¤агЈ ўла ¦Ґ­ЁҐ «Ёж  ђ®ЄЄ®, в Є ¦Ґ, Є Є Ё ҐЈ® Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ, б®ўҐа襭­®
ЇҐаҐ¬Ґ­Ё«®бм. Ћ­ ᤥ« « ¦Ґбв Џ Є®, Ё в®в ¬Ј­®ўҐ­­® § Єал« а®в. Љ®нддЁжЁ-
Ґ­в г¬б⢥­­®Ј® а §ўЁвЁп ба §г ў§«ҐвҐ« г ®Ў®Ёе Ґ¤Ё­Ёж ­  Їпв줥бпв.
ђ®ЄЄ® Ї®¤®иҐ« Є бвҐаҐ®гбв ­®ўЄҐ, Ґ¤Ё­б⢥­­®© ЇаЁ«Ёз­®© ўҐйЁ б।Ё
аге«п¤Ё, Ё гЎ ўЁ« §ўгЄ.
- …бвм а §Ј®ў®а, - бЄ § « ®­ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г б Ё­в®­ жЁҐ© Ўа®¤п祣® ЎЁв-
­ЁЄ .
‚ᥠнв® Ўл«® б«ЁиЄ®¬ б«®¦­® ¤«п ў иҐЈ® Ї®Є®а­®Ј® б«гЈЁ. €§ ђ®ЄЄ® Ї®-
блЇ «Ёбм ­Ґў®®Ўа §Ё¬лҐ б«®ўҐзЄЁ, ўбҐ Ў®«миҐ ­ бзҐв ­ аЄ®вЁЄ®ў Ё
а®Є-­-а®« , ­ бЄ®«мЄ® п ¬®Ј а §®Ўа вм, б ¬ ¦Ґ ®­ ⥬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ¤®бв «
Ў«®Є­®вл Ё Є а ­¤ иЁ Ё а §¤ « Є ¦¤®¬г Ё§ ­ б. Ќ бв®пйЁ© а §Ј®ў®а Їа®Ёб-
室Ё« ў Ў«®Є­®в е, Ї®Є  Ї а®зЄ  Їа®¤®«¦ «  ­ҐбвЁ ўбпЄго згим, ў 祬 Ґ©
Ё§аҐ¤Є  Ї®¬®Ј «Ё Ђ«мЎҐав Ё „¦Ё««, «гзиҐ §­ ойЁҐ ¦ аЈ®­, 祬 ¬л б Ђа«Ё­.
Љ®­Ґз­®, § Ї®¬­Ё« п в®«мЄ® в®, зв® ¬л ЇЁб «Ё ў Ў«®Є­®в е.
•®§пҐў  б­ Ў¤Ё«Ё ­ б ­®ўл¬Ё Ї®¤а®Ў­®бвп¬Ё ®Ў н⮬ †гвЄ®¬ Ќ®ў®¬ ЊЁаҐ.
ђ®ЄЄ® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ §ў «Ё „¦ҐааЁ ђҐ­даг, ®­ Ўл« ¤®Єв®а®¬ дЁ«®б®дЁЁ, Є -
ЇЁв ­®¬  а¬ЁЁ ‘˜Ђ Ё § ўҐ¤гойЁ¬ ®¤­®© Ё§ « Ў®а в®аЁ© ЎЁ®-еЁ¬ЁзҐбЄ®-拉а-
­®Ј® ®аг¦Ёп. …Ј® ¤агЈ, ¤®Єв®а • ўмҐа ”Ґ«ЁЄб, ⮦Ґ ®Є § «бп бЇҐжЁ «Ёб⮬
Ї® еЁ¬ЁзҐбЄ®¬г ®аг¦Ёо.
Ќ® § зҐ¬ ®­Ё ЇаЁвў®ап«Ёбм в®аЈ®ўж ¬Ё ­ аЄ®вЁЄ ¬Ё?
"ЃҐ§®ЎЁ¤­®, ­ЁЄ Є®© гЈа®§л", - ­ Є®апЎ « ”Ґ«ЁЄб.
"“Їа ў«Ґ­ЁҐ Ї® Ў®амЎҐ б ­ аЄ®вЁЄ ¬Ё, - ­ ЇЁб « ђҐ­даг. - Џ®¤«®¦­л©
Ё§Ј®в-«м ­ а-ў § Јаг§Ё« ў Є®¬ЇмовҐа Ќ ж. ЄаЁ¬Ё­ «м­®Ј® Ё­д. 業ва 
д «миЁў®Ґ гЈ®«®ў­®Ґ ¤®бмҐ".
ђ §¤ «бп в® «Ё ᬥе, в® «Ё ўЁ§Ј. ќв® „¦Ё«« бЄ Є «  Ї® Є®¬­ вҐ Ё ў®ЇЁ-
« :
- џ б ¤Ґвбвў  ­Ґ б«ле «  нв®© ЈагЇЇл!
ѓ¤Ґ-в® §  ­ иЁ¬Ё бЇЁ­ ¬Ё Їа®¤®«¦ «  ॢҐвм ¬г§лЄ , е®вп Ё ­ҐбЄ®«мЄ®
вЁиҐ, ­Ґ ЇаҐўа й п ¬®§ЈЁ ў ЎҐбЇ®«Ґ§­®Ґ ¬ҐбЁў®.
‚ Ў«®Є­®вҐ „¦Ё«« ­ ЇЁб « : "ќв® ¤Ґ« «  п! ‚Ї®«­Ґ ¬®Ј«  § Јаг§Ёвм Ё
ў иҐ!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74