Больше того, им разрешалось менять группы в
самый последний момент, что было совсем непохоже на русских. Конечно,
некоторые так и поступали. В этой поездке точно несколько человек сделают
так, потому что перед отлетом их попросили об этом. Об действительной
причине они не знают.
Размер и состав групп будет в течение некоторого времени не вполне
точно известным. Русские смогут, конечно, точно проследить за каждым, если
захотят, но без пересчитывания туристов, как скота, по головам, им не
обойтись; раньше они воздерживались от этого. Тем не менее совершенно
точно было известно, что такая проверка будет проведена, когда все группы
соберутся вместе на обед два часа спустя. У Полы и Эрншоу было около часа
сорока пяти минут, чтобы выполнить их задачу и успеть к тому моменту,
когда группы будут собираться вместе на центральной площади, перед тем,
как отправиться в ресторан.
План требовал от них выйти за те границы, в которых разрешалось
передвигаться посетителям, и первой проблемой были пропуска, выданные при
въезде. Как любой, знакомый с практической стороной обеспечения
безопасности, мог бы предположить - и проверка по различным источникам
подтвердила это - в пластиковые карточки была встроена микросхема, которая
при облучении определенным инфракрасным сигналом в ответ передавала
уникальный код носителя. Когда, скажем, кто-то пройдет в дверь, то пропуск
будет облучен и его ответ направится в компьютер. Если владельцу пропуска
не разрешено быть там, то компьютер поднимет тревогу.
Эрншоу и Пола отошли в сторону, к краю площади. В какой-то момент
группа смешалась, люди переходили из одной группы в другую, кто-то уходил
в короткий коридор, ведущий к туалетам, кто-то возвращался. Эрншоу
оглянулся, не видя ничего подозрительного, кивнул, и они направились в
коридор. Проход был достаточно широким, справа - заведение для мужчин,
слева - для женщин, а дальше несколько складских комнат. В дальнем конце
коридора, напротив них был служебный выход, который, как их учили, вел к
мастерским и в машинные отделения. Над выходом висела табличка, на
нескольких языках гласившая ПОСЕТИТЕЛЯМ ВХОД ЗАПРЕЩЕН. Охраны здесь не
было - слишком дорого стоила перевозка людей с Земли, чтобы они целыми
днями бездельничали, но не было сомнения, что поднявший тревогу не пройдет
слишком далеко. Им нужно было именно в эту дверь.
Эрншоу вошел в мужской туалет, снял с плеча камеру и кофр. Внутри
было человек шесть, и некоторые кабинки были заняты. Рядом со входом был
шкаф для техперсонала, закрытый белой дверью наподобие жалюзи. Эрншоу
оглянулся, посмотрел вверх, но не заметил никаких следов наблюдения. В
рапорте ЦРУ утверждалось, что Советы применяют такие сложные устройства,
как скрытые камеры в туалетах, только на самых секретных объектах. Вряд ли
здесь было самое секретное место на "Валентине Терешковой", хотя,
разумеется, если судить по советским источникам, вся станция была ничем
иным, как гражданским экспериментом по колонизации космоса. С другой
стороны, если станция действительно была замаскированной боевой
платформой... Без риска все равно не обойтись.
- Долго добирались до Диснейленда? - поинтересовался румяный
здоровяк, вытирая руки у зеркала.
- Это в самом деле должна быть настоящая Космическая Горка. - ответил
Эрншоу. Здоровяк рассмеялся и вышел.
Эрншоу закрылся в кабинке и начал преображение. Немного крема, чтобы
огрубить кожу, тени, чтобы подчеркнуть морщины, седеющие, небрежные
сталинские усы, и чуть-чуть осветлителя волос сделали его на десять лет
старше. Свитер, вывернутый наизнанку, превратился в поношенную фуфайку,
костюм - в темно-зеленую, перепачканную маслом рабочую униформу, а пара
накладок на туфли превратила их в старые потертые ботинки. Кофр оказался
не таким твердым, как можно было подумать, и когда оттуда была вынут
каркас, его тоже вывернули. Каркас был вставлен на место и кофр стал очень
похож на сумку для инструментов, достаточно большую, чтобы вместить
разобранную "камеру". Напоследок он втер немного грима в складки на руках
и под ногти, мазнул по лбу, и натянул кепочку.
Когда русский стюард сунул голову в туалет, то никого из посетителей
не было.
- Никто не заблудился?" - поинтересовался он у техника, ковырявшегося
в шкафу у двери.
- Все ушли. - буркнул Эрншоу по-русски, не оборачиваясь.
- Там такое творится. Ты знаешь, со школьниками - и то меньше хлопот,
чем с этими.
- Никакой дисциплины, вот в чем дело.
- Точно. Хотя там есть такие американки - я бы не отказался. Откуда у
них столько денег на такие шмотки?
- Если они не зарабатывают денег, то кто-то платит за них. Это
капитализм.
- Ладно тебе. Прямо как член партии.
Эрншоу уложил инструменты в сумку и повернулся от шкафа, держа в
руках катушку провода. Он спрятал красного цвета пропуск туриста в шкафу,
а вместо него прицепил на грудь имитацию голубого пропуска жителей
колонии.
- Слушай, - обратился он к стюарду, - а я тебя не знаю. Ты что, из
КГБ?
- Скажешь тоже! Меня перевели из Ландау пару дней назад.
- Ясно. Ландау, да? - Эрншоу вынул из шкафа стремянку. - Наверно, еще
многих ваших переведут сюда.
- Наверно. Ладно, мне пора идти. Еще увидимся.
- Это точно.
Стюард исчез. Эрншоу подождал несколько секунд и вынес стремянку в
коридор. Он поставил ее на пол, под светильником, залез наверх и только
начал откручивать плафон, как из женского туалета вышла Пола.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152