На
платформе стояло еще несколько охранников. В вагон стала садиться группа
одинаково одетых мужчин в простых серых куртках и таких же штанах с
красными полосами. Они были разных цветов кожи, разных рас, и Мак-Кейн
понял, что они оттуда, куда его везут. Некоторые с интересом глядели в его
сторону. Они выглядели достаточно хорошо, по крайней мере было непохоже,
что ему придется присоединиться к компании доходяг, подумал Мак-Кейн,
шагая между охраной к выходу с платформы.
За дверью была дежурка, внутри которой сидел офицер, появлявшийся на
экране в вагоне. Короткий коридор привел их к лестнице и лифту. Они
поднялись на этаж вверх, пересекли зал с рядами сидений и вошли в комнату
со стойкой вдоль одной стены. Старший из его охраны вынул документы и
протянул их дежурному сержанту на подпись. Из задней комнаты появился
капитан, которому охранники передали Мак-Кейна и ушли. Капитан задал
обычные, рутинные вопросы, Мак-Кейн дал свои рутинные, фальшивые ответы, а
сержант старательно ввел все это в терминал на стойке. Потом его провели в
комнату для осмотра, где он сорок минут ждал врача. В конце концов с него
сняли отпечатки пальцев и голоса, взяли анализы крови, просканировали лицо
для компьютерного архива, проверили, перепроверили, измерили и взвесили, а
потом выдали такую же форму, что он видел на платформе. Капитан вернул ему
его сумку и протянул еще одну, со сменой одежды. Под конец он попросил
Мак-Кейна вытянуть вперед левую руку.
- Зачем?
- Вопросы задаю я.
Мак-Кейн протянул руку, капитан закатал рукав его куртки, а сержант
надел на запястье красный пластиковый браслет с электронным устройством и
намертво запаял его специальным прибором. Капитан нажал на какую-то
клавишу и появилось еще два охранника.
- Это ваш ключ к тем местам, где вам будет разрешено находиться. -
сказал капитан, показывая на браслет. - В Замке за безопасностью следит
электроника. Охранники слишком дорого стоят, чтобы они просто следили за
вами, ничего не делая. То же самое касается заключенных, поэтому вы
обязаны работать по крайней мере 48 часов в неделю. Ваши обязанности вам
расскажет староста вашего блока. За дисциплиной у нас следят строго, но
справедливо. После начального испытательного срока вы можете правильным
поведением заслужить некоторые привилегии. Находиться вне камеры после
отбоя запрещено, попытки выйти за территорию Замка или за границы
отведенных рабочих зон на территории колонии строго запрещены. Хотя побег
с "Валентины Терешковой", конечно, невозможен. У вас есть вопросы?
- Как я могу связаться со своим правительством и отправить сообщение
родным?
- Это не входит в мою компетенцию.
- А в чью компетенцию это входит?
- Это вопрос политический, их решает Москва.
- А кто управляет здесь?
- Комендант генерал-лейтенант Федоров.
- А с ним как поговорить?
- Когда он решит говорить с вами, он поговорит с вами. Вы увидите
коменданта блока, решите этот вопрос с ним. По прибытии доложитесь
старосте блока Б-три. Охрана отведет вас туда.
Охранники вывели Мак-Кейна через ту же дверь, в которую он вошел, и
повели его по коридору к лестнице, спустились ниже; когда Мак-Кейн подошел
к двери, над дверью мигнул красный огонек и раздался гудок. Дверь вела в
широкий разветвляющийся коридор со светло-зелеными стенами, вдоль которых
тянулись переплетения труб. В стенах были большие двери, расположенные на
одинаковом расстоянии друг от друга, коридор очень напоминал большую
крытую улицу. Фигуры в сером поодиночке и группами двигались по обоим
сторонам коридора, электрокар тащил прицеп с какими-то ящиками. Навстречу
шли два охранника, больше похожие на полицейских, неторопливо
прогуливающихся по улице. Мак-Кейн и его сопровождающие дошли до угла
коридора, где он поворачивал налево, прошли мимо большого зарешеченного
прохода со скользящей открытой дверью. Над решеткой висела табличка "БЛОК
А". Дальше была такая же решетка с надписью "БЛОК В". Когда Мак-Кейн с
охраной вошел внутрь, над дверью мигнул красный огонек и прозвучал гудок.
Мак-Кейн подумал, что эти огоньки и гудение очень скоро успеют ему
надоесть.
Они попали на большую широкую площадку, по обеим сторонам которой
было два ряда дверей. Уровнем выше, сквозь решетчатую галерею, куда вела
металлическая лестница, виднелись еще два ряда дверей. Галерея окружала
площадку со всех четырех сторон. В дальнем конце стояло несколько длинных
столов, на лавках сидело несколько человек. Самые разные расы, как и в той
группе, что Мак-Кейн видел на платформе монорельса. Кто-то читал, кто-то
играл в карты, кто просто сидел. На маленьком пространстве за столами,
собравшись в круг, играли в какую-то игру с подбрасыванием монеты.
Пока его вели через площадку, Мак-Кейн услышал обрывки разговоров на
самых разных языках. Когда он проходил мимо, голоса затихали, чьи-то
любопытные глаза следили за ним. Его подвели к одной из дверей на правой
стороне, с большой желтой цифрой 3. Один их охранников показал рукой на
дверь, Мак-Кейн шагнул вперед; опять огонек и гудок. Он толкнул дверь, она
открылась. Не говоря ни слова, охрана развернулась и ушла. Мак-Кейн широко
распахнул дверь и вошел. Внутри было темнее, чем снаружи, и он постоял,
давая глазам привыкнуть, а затем прошел в центр комнаты, закрыв за собою
дверь.
Посередине комнаты стояло несколько столов, стулья.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152