ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Стремясь избавиться от возможно большего количества
старых бумаг, я вернула Янушу таблицы, занятые у него год назад, выкинула
урбанистические эскизы Веслава и наконец вытянула еще один, неизвестный
мне, рулон, который до этого лежал в самом низу.
- Эй, чье это? - спросила я, проглядывая его. - Я могу это выбросить?
Туристический отель, основной проект, Залесье Гурне...
- Что?! - внезапно вскричал Витольд. - Что вы говорите?!
- Проект отеля в Залесье Гурном. Это ваш?
- Господи!!! - Витольд сорвался с кресла, схватил рулон, затем бросил
его и схватился за голову. - Боже мой!!! - стонал он страшным голосом. -
Господи!!!
Ничего не понимая, я ошеломленно смотрела на него. Он поднял голову,
снова схватил рулон и выбежал с ним из комнаты, попеременно крича
"господи" и "Боже мой". Я изумленно смотрела ему вслед, не понимая, почему
туристический отель в Залесье произвел на него такое впечатление.
- Слушай, это действительно он? - взволнованно спросил Януш. - Проект
отеля в Залесье Гурном?
- Конечно, а в чем дело? Что с ним такое?
- Так ты ничего не знаешь? Это тот самый проект Рышарда, который
исчез полгода тому назад. Его искали две недели по всей мастерской, и
Витольд в конце концов начертил его снова бесплатно, для общественной
пользы; потому что Рышард и так уже опаздывал со сроком. Он проклинал и
проект, и Рышарда последними словами. А проект все время лежал у тебя? С
ума сойти!..
- Впервые об этом слышу, - сказала я недовольно. - Я же у них его не
украла и вообще не понимаю, как он мог у меня оказаться.
- С Рышардом такие номера случаются, - сказал Веслав. - Наверное, он
закончил его именно на твоем столе, а потом спрятал и забыл. Он не в своем
уме.
- Но почему ты тогда не отдала его? Все же искали! - вступил в
разговор Лешек.
- Откуда я могла знать, что он его сюда заткнул! И как хорошо
спрятал, в самый низ. А тогда у даже не знала, что вы ищете.
- И все это обрушилось на белого Витольда. Я удивляюсь, как он сразу
тебя не убил!
- Не переживайте, - успокоил нас Лешек. - Убьет, когда вернется.
- Как вы думаете, - заинтересовался Януш, - может, он теперь несется
по улице с этим рулоном в руке и кричит "господи"?
- Хоть бы только под машину не попал, - озабоченно сказал Лешек.
- Что за бюро! - вздохнул явно обрадованный Веслав. - Дня не
проходит, чтобы не произошло какой-нибудь глупости.
- Это точно, но вчера был рекорд..
- Ради Бога, выключите это радио, кто из вас выращивает рапс?!
- Иди, - сказала Алиция, заглядывая в комнату. - Прокурор давно не
видел тебя.
Лешек внезапно сорвался с кресла и ринулся ко мне.
- Вся наша надежда на вас, - трогательно заявил он. - Позвольте мне
поцеловать вашу ручку, о леди Макбет, Цирцея...
- Идите к черту! - гневно сказала я, вырывая у него руку. - Как при
таких обстоятельствах я могу обольщать человека?!
- Должен сказать, что вам удалось создать совершенное преступление, -
заявил мне прекрасный прокурор, который на этот раз был в костюме и
снежно-белой рубашке с черным галстуком.
Он сделал безукоризненный поклон, причем - явно безотчетно, потому
что я была в большей степени женщиной, чем подозреваемой. На его лице
застыло непроницаемое служебное выражение, а в глазах был блеск частного
характера. Я подумала, что, возможно, дьявол прав...
Капитан уныло смотрел в окно.
- Я уже не знаю, как с вами разговаривать, - неохотно буркнул он. -
Что за люди!..
- Очень симпатичные, - запротестовала я. - Может быть, немного
эксцентричные, но это не порок.
Мужчины посмотрели друг на друга, а потом на меня, пробуждая этим во
мне живой интерес. Капитан пожал плечами, а прокурор немного поколебался.
- Ну ничего... - сказал он. - Что бы вы сказали на то, если бы нам с
вами попытаться поговорить на какой-то другой, нейтральной территории?
Например, где-нибудь в кафе. Не с целью проведения официального допроса, а
скорее для неофициального обмена мнениями... Просто подискутировать на
интересную тему...
Я почувствовала какой-то подвох, хотя само по себе это предложение
было мне на руку. Но, полагаясь на свой дипломатический талант и
незаурядные умственные достоинства, я выразила согласие. Мы назначили
время и место. Капитан не вмешивался, слушая наш разговор с выражением
безнадежного смирения.
Спустя полчаса я уселась за тот же столик, за которым недавно мы с
Алицией вели наше расследование. Нетипичный прокурор явно относился ко
мне, как к достойному ухаживания объекту. У меня не было никаких сомнений,
что дьявол в этой истории принимает живое участие.
Прокурор закурил, посмотрел на меня необыкновенно яркими блестящими
глазами на каменно-спокойном лице и сказал:
- Мы пришли к выводу, что в этой ситуации у нас в одиночку ничего не
получится. Мы не можем удовольствоваться семью подозреваемыми, потому что
это значит - не иметь ни одного. Мы находимся в чужой среде, вокруг люди,
совершенно нам незнакомые, но зато прекрасно сжившиеся друг с другом. Хуже
ничего быть не может! Мы вынуждены просить помощи кого-нибудь, кто хорошо
знает персонажей этой драмы, обстоятельства и все остальное. Выбор пал на
вас. При этом мы исходим из предположения, что вы невиновны...
- А если я виновна, то вы откроете это именно благодаря нашей
совместной работе, - дополнила я. - Что ж, очень правильное решение. На
чем же вы остановились?
- Я даже не могу вам ответить на этот вопрос... Послушайте меня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
старых бумаг, я вернула Янушу таблицы, занятые у него год назад, выкинула
урбанистические эскизы Веслава и наконец вытянула еще один, неизвестный
мне, рулон, который до этого лежал в самом низу.
- Эй, чье это? - спросила я, проглядывая его. - Я могу это выбросить?
Туристический отель, основной проект, Залесье Гурне...
- Что?! - внезапно вскричал Витольд. - Что вы говорите?!
- Проект отеля в Залесье Гурном. Это ваш?
- Господи!!! - Витольд сорвался с кресла, схватил рулон, затем бросил
его и схватился за голову. - Боже мой!!! - стонал он страшным голосом. -
Господи!!!
Ничего не понимая, я ошеломленно смотрела на него. Он поднял голову,
снова схватил рулон и выбежал с ним из комнаты, попеременно крича
"господи" и "Боже мой". Я изумленно смотрела ему вслед, не понимая, почему
туристический отель в Залесье произвел на него такое впечатление.
- Слушай, это действительно он? - взволнованно спросил Януш. - Проект
отеля в Залесье Гурном?
- Конечно, а в чем дело? Что с ним такое?
- Так ты ничего не знаешь? Это тот самый проект Рышарда, который
исчез полгода тому назад. Его искали две недели по всей мастерской, и
Витольд в конце концов начертил его снова бесплатно, для общественной
пользы; потому что Рышард и так уже опаздывал со сроком. Он проклинал и
проект, и Рышарда последними словами. А проект все время лежал у тебя? С
ума сойти!..
- Впервые об этом слышу, - сказала я недовольно. - Я же у них его не
украла и вообще не понимаю, как он мог у меня оказаться.
- С Рышардом такие номера случаются, - сказал Веслав. - Наверное, он
закончил его именно на твоем столе, а потом спрятал и забыл. Он не в своем
уме.
- Но почему ты тогда не отдала его? Все же искали! - вступил в
разговор Лешек.
- Откуда я могла знать, что он его сюда заткнул! И как хорошо
спрятал, в самый низ. А тогда у даже не знала, что вы ищете.
- И все это обрушилось на белого Витольда. Я удивляюсь, как он сразу
тебя не убил!
- Не переживайте, - успокоил нас Лешек. - Убьет, когда вернется.
- Как вы думаете, - заинтересовался Януш, - может, он теперь несется
по улице с этим рулоном в руке и кричит "господи"?
- Хоть бы только под машину не попал, - озабоченно сказал Лешек.
- Что за бюро! - вздохнул явно обрадованный Веслав. - Дня не
проходит, чтобы не произошло какой-нибудь глупости.
- Это точно, но вчера был рекорд..
- Ради Бога, выключите это радио, кто из вас выращивает рапс?!
- Иди, - сказала Алиция, заглядывая в комнату. - Прокурор давно не
видел тебя.
Лешек внезапно сорвался с кресла и ринулся ко мне.
- Вся наша надежда на вас, - трогательно заявил он. - Позвольте мне
поцеловать вашу ручку, о леди Макбет, Цирцея...
- Идите к черту! - гневно сказала я, вырывая у него руку. - Как при
таких обстоятельствах я могу обольщать человека?!
- Должен сказать, что вам удалось создать совершенное преступление, -
заявил мне прекрасный прокурор, который на этот раз был в костюме и
снежно-белой рубашке с черным галстуком.
Он сделал безукоризненный поклон, причем - явно безотчетно, потому
что я была в большей степени женщиной, чем подозреваемой. На его лице
застыло непроницаемое служебное выражение, а в глазах был блеск частного
характера. Я подумала, что, возможно, дьявол прав...
Капитан уныло смотрел в окно.
- Я уже не знаю, как с вами разговаривать, - неохотно буркнул он. -
Что за люди!..
- Очень симпатичные, - запротестовала я. - Может быть, немного
эксцентричные, но это не порок.
Мужчины посмотрели друг на друга, а потом на меня, пробуждая этим во
мне живой интерес. Капитан пожал плечами, а прокурор немного поколебался.
- Ну ничего... - сказал он. - Что бы вы сказали на то, если бы нам с
вами попытаться поговорить на какой-то другой, нейтральной территории?
Например, где-нибудь в кафе. Не с целью проведения официального допроса, а
скорее для неофициального обмена мнениями... Просто подискутировать на
интересную тему...
Я почувствовала какой-то подвох, хотя само по себе это предложение
было мне на руку. Но, полагаясь на свой дипломатический талант и
незаурядные умственные достоинства, я выразила согласие. Мы назначили
время и место. Капитан не вмешивался, слушая наш разговор с выражением
безнадежного смирения.
Спустя полчаса я уселась за тот же столик, за которым недавно мы с
Алицией вели наше расследование. Нетипичный прокурор явно относился ко
мне, как к достойному ухаживания объекту. У меня не было никаких сомнений,
что дьявол в этой истории принимает живое участие.
Прокурор закурил, посмотрел на меня необыкновенно яркими блестящими
глазами на каменно-спокойном лице и сказал:
- Мы пришли к выводу, что в этой ситуации у нас в одиночку ничего не
получится. Мы не можем удовольствоваться семью подозреваемыми, потому что
это значит - не иметь ни одного. Мы находимся в чужой среде, вокруг люди,
совершенно нам незнакомые, но зато прекрасно сжившиеся друг с другом. Хуже
ничего быть не может! Мы вынуждены просить помощи кого-нибудь, кто хорошо
знает персонажей этой драмы, обстоятельства и все остальное. Выбор пал на
вас. При этом мы исходим из предположения, что вы невиновны...
- А если я виновна, то вы откроете это именно благодаря нашей
совместной работе, - дополнила я. - Что ж, очень правильное решение. На
чем же вы остановились?
- Я даже не могу вам ответить на этот вопрос... Послушайте меня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80