€«мп €«мЁз в殮«® ў§¤®е­г« Ё а §«ҐЇЁ« ўҐЄЁ. ‚ Ё««о¬Ё­ в®аҐ Їг§лаЁ«®бм
Ё бЄў®аз «®. ЏаЁЈ®¦Ё­ ЇаЁўлЄ Є н⮬㠡Ґббўп§­®¬г Ї®в®Єг Ё 㦥 ­Ґ Їлв «бп
а §Ј ¤ вм Є Є®©-­ЁЎг¤м в ©­л© б¬лб« Ё«Ё Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ¤ вм е®вм
¬Ё­Ё¬ «м­®Ґ «®ЈЁзҐбЄ®Ґ ®Ў®б­®ў ­ЁҐ ®ЎалўЄ ¬ ¬ вҐаЁ «м­ле ¬Ёа®ў. Љ Є-в®,
ҐйҐ ¬Ґбпж  ¤ў  ­ § ¤, ў б ¬®¬ ­ з «Ґ ЎҐ§ўаҐ¬Ґ­мп, ҐЈ® ў­Ё¬ ­ЁҐ §  Ў®а⮬
ЇаЁў«ҐЄ Є®аҐ­ бвл© зҐ«®ўҐзҐЄ, Їа®«Ґв ўиЁ© ў ®Ўа в­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ.
—Ґ«®ўҐзҐЄ ЄгўлаЄ «бп, Є Є Є®б¬®­ ўв ў ­ҐўҐб®¬®бвЁ, Ё ЄаЁз « зв® Ґбвм ¬®зЁ:
"ЃҐ§¤­ ! ЃҐ§¤­ !". €«мп €«мЁз в®Ј¤  ­Ґ ўл¤Ґа¦ « Ё ⮦Ґ ЄаЁЄ­г«:
-—Ґ«®ўҐЄ §  Ў®а⮬!
“祭ЁЄ Ї®¤®иҐ« Є Ё««о¬Ё­ в®аг, ў­ з «Ґ ­ е¬гаЁ«бп, ®влбЄЁў п ў
ЎҐбЇаЁ­жЁЇ­®© зҐе а¤Ґ гв®Ї«Ґ­­ЁЄ ,   Ї®в®¬, Є®Ј¤ -в ЄЁ ®влбЄ «, ў¤агЈ
г«лЎ­г«бп Ё § Ј ¤®з­® бЄ § «:
-Ќ Ў«о¤ ©вҐ ¤ «миҐ, бЄ®а® Ї®пўЁвбп зҐа­л© ¤ЁЇ«®¬ в.
€ ¤Ґ©б⢨⥫쭮, ­Ґ Їа®и«® Ё ­ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ј­®ўҐ­Ё©, Є Є ЏаЁЈ®¦Ё­
§ ¬ҐвЁ« ­  Ј®аЁ§®­вҐ б®ЎлвЁ© зҐа­го в®зЄг. Ћ­ , Є ¦Ґвбп, ¤ўЁЈ « бм
Ї а ««Ґ«м­л¬ б Є®аҐ­ бвл¬ зҐ«®ўҐзЄ®¬ Єгаᮬ. €«мп €«мЁз ¤®бв « Ї®¤§®а­го
вагЎг - ¤ҐвЁйҐ б।­ҐўҐЄ®ў®© ¬лб«Ё - Ё б ҐҐ Ї®¬®ймо гбв ­®ўЁ«: ¤ , в ¬
ў¤ «Ё Ї«лўҐв зҐа­л© Їаאַ㣮«м­л© пйЁЄ. ќв  ¬ «Ґ­мЄ п Ї®ЎҐ¤ 
ЇаҐ¤бЄ § вҐ«м­®© 祫®ўҐзҐбЄ®© ¬лб«Ё ­ ¤ 堮ᮬ б®ЎлвЁ© ў®§а®¤Ё«  г бв а®Ј®
¬Ґзв вҐ«п ­ ¤Ґ¦¤г ® ­Ґ¬Ё­гҐ¬®¬ в®а¦Ґб⢥ ЇаЁ­жЁЇ  ЇаЁзЁ­­®бвЁ. Ќ® Ї®в®¬
­ ¤Ґ¦¤  Ї®¬ҐаЄ« . ‘­®ў  Ї®Ї®«§«Ё ЎҐббўп§­лҐ Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ пў«Ґ­Ёп. € в®«мЄ®
ᮢᥬ ­Ґ¤ ў­® Їа®¬Ґ«мЄ­г«® ­Ґзв® §­ Є®¬®Ґ - ¤­п ваЁ ­ § ¤ Ї®пўЁ« бм
®Ја®¬­ п бв п ў®а®­. Ќг, ҐҐ-в® ®­ ба §г г§­ «. € Ї®б«Ґ ¤®«Ј® Ё Јагбв­®
ў§¤ле « Ї® ¤®¬г. ‚бЇ®¬Ё­ « ‘®­о, ўбЇ®¬Ё­ « бў®о б।­оо иЄ®«г, ўбЇ®¬Ё­ «
ЎҐбЄа ©­оо бЁаго б⥯м, ®ЎбвгЇЁўиго б® ўбҐе бв®а®­ ‘ҐўҐа­го ‡ бв ўг. €«мп
€«мЁз ®Їпвм в殮«® ў§¤®е­г«. Џ®а  Ўл«® Ј®в®ўЁвм г¦Ё­.
„ , г¦Ё­, г¦Ё­. Ћбв «®бм ваЁ Ї зЄЁ ўҐа¬ЁиҐ«Ё, Ї зЄ  а дЁ­ ¤ , ¤ўҐ
Ў ­ЄЁ вг襭ЄЁ Ё Ў®«м讥 ¦Ґ« ­ЁҐ ўлЎа вмбп Ё§ § ЇаҐ¤Ґ«м­®Ј® б®бв®п­Ёп Ё
бв вм ­ Є®­Ґж з бвмо 祣®-­ЁЎг¤м. Љбв вЁ, ў ЇҐаў®Ґ ўаҐ¬п €«мп €«мЁз ўбҐ ­Ґ
е®вҐ« Ї®ўҐаЁвм, зв® ®­Ё ­ е®¤пвбп ў Ї®«­Ґ©иҐ© Їгбв®вҐ, в® Ґбвм ў
 Ўб®«ов­®¬, бвҐаЁ«Ё§®ў ­­®¬ ®в ўаҐ¬Ґ­Ё Ё Їа®бва ­бвў  Ї®«®¦Ґ­ЁЁ. ‚
¤®Є § вҐ«мбвў® ®­ ЇаЁў®¤Ё« §­ ¬Ґ­Ёвл© ЇаЁ­жЁЇ ®¤­®Ј® ¬Ґв дЁ§ЁЄ . Љ Є Ўг¤в®
Їа ў¤®Ї®¤®Ў­лҐ а бб㦤Ґ­Ёп ¬®Јгв § ¬Ґ­Ёвм дг­¤ ¬Ґ­в «м­лҐ а бзҐвл.
-‚®в ўЁ¤Ёим, ‘ҐаҐ¦ , - Ј®ў®аЁ« €«мп €«мЁз, Ї®вапб п в ЎгаҐвЄ®©, -
ўЁ¤Ёим, п згўбвўго, Є Є ®­  б®Їа®вЁў«пҐвбп ¬®Ё¬ гбЁ«Ёп¬, ᬮваЁ, г ­ҐҐ
®бв « бм Ё­ҐажЁп. Ђ Ј®бЇ®¤  ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ г⢥ত «Ё, зв® Ґ¦Ґ«Ё ўбҐ ЇаҐ¤¬Ґвл
Ї®гЎЁа вм Ё§ ўбҐ«Ґ­­®©, в® Їа®Ї ¤Ґв Ё Ё­ҐажЁп ЇаҐ¤¬Ґв®ў.
-‡­ зЁв, Ј®бЇ®¤  ®иЁЎ «Ёбм, - ®Ўкпб­п« ‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз.
€«мп €«мЁз Ї®в®¬ ҐйҐ ¤®«Ј® 室Ё« Ї® ивга¬ ­бЄ®© агЎЄҐ Ё ва®Ј « а §­лҐ
ЇаҐ¤¬Ґвл, Їа®ўҐапп, ­Ґ 㬥­миЁ« бм «Ё, е®вп Ўл ­Ґ¬­®Ј®, Ёе ¬ бб . Ќ®
ЎҐбв®«Єг. …¤Ё­б⢥­­®, г 祣® б ¬л¬ пў­л¬ ®Ўа §®¬ Ёб祧 «  ¬ бб , в Є нв®
г бкҐбв­ле ЇаЁЇ б®ў. € ⥯Ґам, Є®Ј¤  ®бв ў «®бм ваЁ Ї зЄЁ ўҐа¬ЁиҐ«Ё, Ї зЄ 
а дЁ­ ¤  Ё ¤ўҐ Ў ­ЄЁ вг襭ЄЁ, ®­ Ї®¤®иҐ« Є ­ЁбЇа®ўҐаЈ вҐ«о Ўга¦г §­ле
¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄЁе Є®­жҐЇжЁ© Ё бЇа®бЁ«:
-‘ҐаҐ¦ , зв® Ј®в®ўЁвм ­  г¦Ё­?
-Ћвбв ўЁвм г¦Ё­, - ЈҐ­Ґа «м­л© Є®­бвагЄв®а ®Ў­п« ᥤ®ў« б®Ј® гзЁвҐ«п.
- ‚ १г«мв вҐ ў­Ґ§ Ї­®Ј® ЇҐаҐе®¤  Є®«ЁзҐбвў  ў Є зҐбвў® ЇаЁбвгЇ Ґ¬ Є
Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёо ­®ўле ­ҐЁ§ўҐ¤ ­­ле Їа®бва ­бвў.

4
—ҐвлаҐе¬Ґа­®Ґ Їа®бва ­бвў®-ўаҐ¬п гбЇ®Є Ёў Ґв ¤гиг. Ќ «ЁзЁҐ ®ЎкҐ¬®ў Ё
Їа®¬Ґ¦гвЄ®ў ®вЄалў Ґв Ў®«миЁҐ ў®§¬®¦­®бвЁ ¤«п а §г¬­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ. ‘ вҐе
Ї®а, Є Є ®­Ё ўл­ла­г«Ё ўЎ«Ё§Ё ¦Ґ«в®Ј® Є а«ЁЄ  - бв а®©, ¬Ґ¤«Ґ­­®
ўа й о饩бп §ўҐ§¤л - ­ бв஥­ЁҐ г €«мЁ €«мЁз  Ї®и«® ­  Ї®Їа ўЄг. ќв  ­®ў п
ўбҐ«Ґ­­ п ў­ги «  ®ЇвЁ¬Ё§¬. ‘е®¤г  бва®­ ўвл § ¬ҐвЁ«Ё Ј®«гЎ®© бҐаЇЁЄ Ё
ЇаЁбЇ®б®ЎЁ«Ё бў®о ва ҐЄв®аЁо Є ўл室㠭  ЄагЈ®ўго ®аЎЁвг. Ќ  Ї®¤е®¤Ґ,
Їа ў¤ , Ёе ­ҐбЄ®«мЄ® а § вапе­г«®. ‚ ад®«®¬ҐҐў вгв ¦Ґ ­ з « ЇҐаҐЇа®ўҐапвм
а бзҐвл, ­Ґ ўЄа « бм «Ё б«гз Ґ¬ ¤®б ¤­ п ®иЁЎЄ  Ё«Ё ЇаҐ¤ вҐ«мбЄ п
®ЇҐз вЄ . ЌҐв, ­Ґ ўЄа « бм. ’Ґ¬ ®ЎЁ¤­ҐҐ Ё Ў®«м­ҐҐ б ¤­Ё«  иЁиЄ ,
Ї®«г祭­ п ў १г«мв вҐ ®зҐаҐ¤­®© Є®а४樨 ва ҐЄв®аЁЁ.
-Ђ, Ї®­пв­®! - ­ Є®­Ґж ¤®Ј ¤ «бп ‚ ад®«®¬ҐҐў. - Џа®Ё§®и«  Ї®¤ўЁ¦Є 
¬Ёа®ўле Є®­бв ­в.
“祭ЁЄ Ї®Їг«па­®, Є Є ¬®Ј, Ё§«®¦Ё« гзЁвҐ«о Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ­ гз­лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп
­  нв®в бзҐв.
-’ҐЇҐам ­г¦­® ўбҐ ЇҐаҐ¬ҐаЁў вм, б« ў  Ў®Јг, зв® ¬Ёа®ўле Є®­бв ­в
­Ґ¬­®Ј®, а §, ¤ў , Ё ®ЎзҐ«бп.
‚ ад®«®¬ҐҐў Є Є-в® ­ вг¦­® § б¬Ґп«бп. ‚Ё¤­® Ўл«®, зв® ®­ ў®«­®ў «бп
ЇҐаҐ¤ ўлб ¤Є®©. Њ «® «Ё зв® в ¬ ¬®¦Ґв Ўлвм. Ћ­-в® §­ «, Є 祬㠯ਢ®¤Ёв
ў®«м­®Ґ ®Ўа йҐ­ЁҐ б дг­¤ ¬Ґ­в «м­л¬Ё § Є®­ ¬Ё.
-‹ ¤­®, Ї®б ¤Єг Ўг¤Ґ¬ б®ўҐаи вм Ї® бЁб⥬Ґ Љ®­¤а воЄ .
-Љ®­¤а воЄ? - § ЎҐбЇ®Є®Ё«бп €«мп €«мЁз ЏаЁЈ®¦Ё­. - Љв® в Є®©?
-’Ґ®аҐвЁЄ, ўа®¤Ґ ў б, - г祭ЁЄ б Ё­вҐаҐб®¬ б«Ґ¤Ё« §  ॠЄжЁҐ©
ЏаЁЈ®¦Ё­ .
-„ , ¤ , Є ¦Ґвбп, ўбЇ®¬Ё­ о, ўҐвап­лҐ ¬Ґ«м­Ёжл...
-ЌҐ в®«мЄ®. - ‚ ад®«®¬ҐҐў ⥯Ґам Ј®ў®аЁ« в®­®¬ ЈҐ­Ґа «м­®Ј®
Є®­бвагЄв®а  ‘ҐаЈҐҐў . - “ ­ҐЈ® Ўл«Ё §¤а ўлҐ ¬лб«Ё ® Ї®Є®аҐ­ЁЁ
ЎҐ§ў®§¤ги­ле Їа®бва ­бвў.
-Ќ®, Є ¦Ґвбп, ®­ ў®ўбҐ ­Ґ Љ®­¤а воЄ. ’ ¬, Є ¦Ґвбп, Є Є®Ґ-⮠⥬­®Ґ
¤Ґ«®, в ¬, Є ¦Ґвбп, ЇбҐў¤®­Ё¬ Ё«Ё ¤ ¦Ґ е㦥...
-•г¦Ґ, е㦥, - ЎлўиЁ© ЈҐ­Ґа «м­л© Є®­бвагЄв®а ­Ґаў­® § б¬Ґп«бп. -
ЋЎлз­®Ґ ¤Ґ«®, €«мп €«мЁз, Ёбв®аЁо ¤Ґ« ов Ё¬п४Ё.
Џ®¤л⮦Ёў в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ­ҐЎ®«ми®© нЄбЄгаб ў Їа®и«®Ґ, ‚ ад®«®¬ҐҐў
ЇаЁ­п«бп Ј®в®ўЁвм Ї®б ¤®з­л© ¬®¤г«м Є а Ў®вҐ. ЏаЁЈ®¦Ё­ ЎҐЈ « ў®ЄагЈ Ё в® Ё
¤Ґ«® ўбЇ«ҐбЄЁў « агЄ ¬Ё, Ј«п¤п, Є Є Ё§-Ї®¤ Ўаое  ®ваЁж вҐ«м­®Ј®
бЄ®¬Єлў вҐ«п «¦Ёў®Ј® ў Єгг¬  ¬Ґ¤«Ґ­­® ўлЇ«лў Ґв Ї®б ¤®з­л© Ў®в ў д®а¬Ґ
бв а®Ј® гЈ®«м­®Ј® гвоЈ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163