-Ќг ¤ .
-’ Є Ї®©¤Ґ¬ Ўлбв॥, Ђд ­ бЁз.
-‹ ¤­®, « ¤­®, вл-в® зҐ ®Ўа ¤®ў «бп? ’л, ЏЁа®¦Ё­, Ўа®бм нв®, нв® ¦ Є®
¬­Ґ бл­ ЇаЁҐе «,   ­Ґ Є ⥡Ґ. ‘ў®Ёе бл­®ўҐ© § ўҐ¤Ё Ё а ¤г©бп, Ї®­п«?
Ђд ­ бЁз беў вЁ« €«мо €«мЁз  §  Ї®вҐавл© Є а Єг«м, ¤  в Є १Є®, зв®
б Ј®«®ўл гзЁвҐ«п ᫥⥫  и ЇЄ .
-Ќг зв® вл, Ђд ­ бЁз, ЇгбвЁ. ЏҐаҐбв ­м ᥩз б ¦Ґ, - гзЁвҐ«м
ЎҐ§гбЇҐи­® Їлв «бп ўлаў вмбп Ё§ 楯ЄЁе « Ї Ђд ­ бЁз , ­® в®в ­Ґ ®вЇгбЄ «.
-’л § зҐ¬ ¬­Ґ бл­®ў Ї®Ї®авЁ«? Ђ? …¤аҐ­  ¬ вм! —в® вл ¬­Ґ влзҐим:
®Ўа §®ў ­Ё, ®Ўа §®ў ­Ё? - Ђд ­ бЁз ¤ЁЄ® Є®ўҐаЄ « б«®ў . - ‡­ ­ЁҐ - бЁ« .
Ђ Ј¤Ґ ¦Ґ ¬®© бл­, ‘ иЄ ? ‘Ј®аҐ«! Ђ ®в祣®? Ћвв®Ј®, зв® вл Ґ¬г ў Ј®«®ўг
ў¤®«ЎЁ«, зв® ®­ Ё Ґбвм ж ам ЇаЁа®¤л. Ђ ⥯Ґам зв®, вг¤л вҐЎп ў Є зҐ«м,
ўв®а®Ј® ¬®ҐЈ® бл­ , ¬®о Єа®ўЁ­®зЄг... - Ђд ­ бЁз б бЁ«®© § ¦¬гаЁ« Ј« §  Ё
ўл¤ ўЁ« б«Ґ§г. - ’л § зҐ¬ ¬­Ґ ҐЈ® ЁбЇ®е ЎЁ«, ®­ ўҐ¤м, §­ Ґим, 祣® § ¤г¬ «
- ўбо ­ иг த­го §Ґ¬«о Ё§ўҐбвЁ! Џ®­Ё¬ Ґим, Є Є®© 㡫Є, е®зҐв ўбҐе ­ б
Є Ґ¤аҐ­Ґ© ¬ вҐаЁ Ї®¤®аў вм. Ђ ўбҐ вл, вл! ‚®в Ё ஦ « Ўл ᥡҐ бл­®ўҐ©, Ё
Ї®авЁ« Ўл Ёе. ’ Є ­Ґв, ¦Ґ­г Ё§ўҐ« Ё §  ¬®Ёе ЇаЁ­п«бп?!
-—в® вл, § ¬®«зЁ, вл ­Ґ ᬥҐим, - €«мп €«мЁз ⮦Ґ бв « ­Ґаў­Ёз вм.
-‹ ¤­®, зҐав б в®Ў®©. Џ®и«Ё ¤®¬®©, - Ђд ­ бЁз Є Є-в® Ўлбва® ®в®иҐ«. -
Ћ­ б ¤агЈ®¬ ЇаЁҐе «, ге, Є Є®© Ї аҐ­м! ЉаҐ¬Ґ­м! Џ®©¤Ґ¬, Ї®§­ Є®¬«о. ЌҐ
е®зҐим? Ќг, зҐав б в®Ў®©. Џ®©¤Ґ¬ в Є, ­ ¬ ¦Ґ Ї® ¤®а®ЈҐ, த­®© вл ¬®©
Їа®дҐбб®а, ¤®а®¦Є -в® г ­ б ®Ўй п, - Ђд ­ бЁз ®Ў­п« ЏаЁЈ®¦Ё­  Ё Ё§¬®зЁ«
Ґ¬г ᥤго Ў®а®¤г.
’®«мЄ® ў®§«Ґ б ¬®Ј® ¤®¬  Ђд ­ бЁз ­ Є®­Ґж ®в楯Ё«бп Ё, Є з пбм,
­ Їа ўЁ«бп ­  бў®о Ї®«®ўЁ­г. ЌҐ гбЇҐ« ЏаЁЈ®¦Ё­ § ©вЁ ў бў®© Є ЎЁ­Ґв, ¤ Ўл
®§­ Є®¬Ёвмбп б ᮤҐа¦Ё¬л¬ Є®¦ ­®© Ї ЇЄЁ, Є Є Ї®пўЁ«бп «оЎЁ¬л© г祭ЁЄ.
-‘ҐаҐ¦ , вл §­ Ґим, вгв в Є®Ґ! - ў¬Ґбв® ЇаЁўҐвбвўЁп ў®бЄ«ЁЄ­г« €«мп
€«мЁз Ё ўл«®¦Ё« ¦Ґ« ­­®¬г Ј®бво ўбҐ, з⮠ᥣ®¤­п б ­Ё¬ Їа®Ё§®и«®. - Ќг зв®
вл г«лЎ Ґимбп, нв® ¦Ґ Є Є®Ґ-в® бг¬ биҐбвўЁҐ, ‘ҐаҐ¦ . ’л §­ Ґим, в ¬ Ўл«®
­ ЇЁб ­®: "‘ ЇаЁўҐвб⢥­­л¬ б«®ў®¬ ўлбвгЇЁв €.€.ЏаЁЈ®¦Ё­."
‘ва ­­®, ­® ҐЈ® г祭ЁЄ ­ЁзҐ¬г ­Ґ г¤Ёў«п«бп. Ћ­ ¤®Ўа®¤ги­® г«лЎ «бп,
Є Є г«лЎ Ґвбп 祫®ўҐЄ, ўлЇ®«­ЁўиЁ© ¤ ў­® § ¤г¬ ­­®Ґ ¤Ґ«®.
-‚®в Ї®б¬®ваЁ, ў®в ®­ , нв  Ї ЇЄ , - гзЁвҐ«м Їа®вп­г« г祭ЁЄг Ї®¤ а®Є
в®ў аЁй  ђ®¬ ­жҐў .
“祭ЁЄ ў§п« Ї ЇЄг, ў­Ё¬ вҐ«м­® ®б¬®в५ ҐҐ б® ўбҐе бв®а®­, Ї®«Ёбв «
ᮤҐа¦Ё¬®Ґ, гЈа § Єал« ҐҐ Ё б ®вўа йҐ­ЁҐ¬ § Ўа®бЁ« ў ¤ «м­Ё© гЈ®«
Є ЎЁ­Ґв . ‚®в ⥯Ґам €«мп €«мЁз Ї®­п«, зв® ўбҐ Ј®а §¤® бҐа쥧­ҐҐ. Џ®в®¬ ®­
з бв® ўбЇ®¬Ё­ «, Є Є §ў®­Є® и«ҐЇ­г« бм ® Ї®« Є®¦ ­ п ®Ў®«®зЄ  ®Ў« бв­ле
Ї®Є § вҐ«Ґ©, Є Є Ўг¤в® §¤Ґбм, ў Є ЎЁ­ҐвҐ, Ё«Ё Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ Ј¤Ґ-в®
§¤Ґбм, а冷¬ ў ¤®¬Ґ, Є Є®¬г-в® ­ҐЇаЁ«Ёз­®¬г 祫®ўҐЄг ­ ®в¬ им ў«ҐЇЁ«Ё
Ї®йҐзЁ­г. ќв® Ўл« ўл§®ў, ­ бв®пйЁ© ®вз п­­л© ўл§®ў ­ ўп§ ­­®¬г бўлиҐ
гбва®©бвўг ¬Ёа . ђгиЁ«Ёбм нЇЁжЁЄ«л Ё ¤ЁдҐаҐ­вл, б еагбв «м­л¬ §ў®­®¬
Єа®иЁ«Ёбм ­ҐЎҐб­лҐ бдҐал, ¬Ґ¤«Ґ­­®, Ї®вЁе®­ҐзЄг, б н«ҐЄваЁзҐбЄЁ¬ ваҐбЄ®¬,
б­ з «  б« Ў®,   Ї®в®¬ ўбҐ ᬥ«ҐҐ Ё ᬥ«ҐҐ Ї®¤ « бм ¬ вгиЄ  §Ґ¬«п,
®бў®Ў®¦¤ п Їа®бва ­бвў® ўбҐ«Ґ­­®© ®в Ё¤Ґ© 業ва «м­®Ј® гбва®©бвў . “ €«мЁ
€«мЁз  ¤ ¦Ґ § ­л«® Ї«Ґз®, б«®ў­® Є ᬥ­Ґ Ї®Ј®¤л. „ , Ї®Ј®¤  ¬Ґ­п« бм.
Ќ бвгЇ «® ­®ў®Ґ, ­ҐЇаҐ¤гᬮв७­®Ґ ¬ҐвҐ®жҐ­в஬ Ї®е®«®¤ ­ЁҐ.

24
Ѓ®«миҐ ¦¤ вм ­Ґ Ўл«® бЁ«. ‘®­п 㦥 ўв®а®© з б 室Ё«  вг¤ -бо¤  Ї®
Ї«®й ¤Ё ЇҐаҐ¤ Ј®бг¤ аб⢥­­л¬ ¤®¬®¬, ®¦Ё¤ п, Є®Ј¤  ­ Є®­Ґж Ё§ ¤ўҐаҐ©
ўл©¤Ґв ®вҐж. •®«®¤­л© Їа®­§ЁвҐ«м­л© ўҐвҐа, Ўг¤в® б®аў ўиЁ©бп б 楯Ё §«®©
ЇҐб, ­®бЁ«бп Ї® Ї«®й ¤Ё, Ї®¤­Ё¬ п в® вгв, в® в ¬ ўЁеа бвлҐ б­Ґ¦­лҐ
ў®а®­ЄЁ. ‚­ з «Ґ нв® ҐҐ ­Ґ¬­®Ј® а §ў«ҐЄ «®. ‘­Ґ¦­лҐ ўЁеаЁ Ї®Є зЁў «Ёбм
б«®ў­® Є®Ўал, § ў®а®¦Ґ­­лҐ ¬®­®в®­­л¬ б⥯­л¬ ў®Ґ¬. …© Є § «®бм: ў® ўбҐ¬
®Єаг¦ о饬 ¬ЁаҐ в®«мЄ® Ё Ґбвм, зв® ®¤­  ЎҐбЄа ©­пп б­Ґ¦­ п б⥯м, Ё зв®
Ї«®й ¤м ®вЈ®а®¦Ґ­  ®в б⥯Ё в®«мЄ® ¬г§ҐҐ¬ Ё Ї®«гЄагЈ«л¬ Ј®бг¤ аб⢥­­л¬
¤®¬®¬. € ­Ґв ­ЁЄ Є®© в Є®© ‘ҐўҐа­®© ‡ бв ўл, ­Ґв ҐҐ ¤®¬ , ­Ґв ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ,
  Ґбвм в®«мЄ® нв  Ї«®й ¤м ¤  ҐйҐ нв  в殮« п ¤гЎ®ў п ¤ўҐам, Ё§ Є®в®а®© ўбҐ
­ЁЄ Є ­Ґ ўл室Ёв ®вҐж. € ¦¤ вм Ў®«миҐ ­Ґ Ўл«® бЁ«. Ћ­  § ¬Ґа§« . …©
зг¤Ё«®бм, зв® ўбҐ ҐҐ Ўа®бЁ«Ё ®¤­г ­ Ґ¤Ё­Ґ б ўмоЈ®©, б нв®© Є®«®­­®©, б
нвЁ¬ ҐҐ ®¦Ё¤ ­ЁҐ¬. ‚ Ј®«®ўг «Ґ§«Ё ўбпЄЁҐ ¤га жЄЁҐ ¬лб«Ё. Ћ­  㦥 Ўл« 
Ј®в®ў  Ї®ўҐаЁвм ў® зв® гЈ®¤­®. €«Ё ®вҐж ­Ґ ЇаЁиҐ« ў®®ЎйҐ, Ё«Ё ®­ ЇаЁиҐ«, Ё
ҐЈ®...
‘®­п ­ Ї®б«Ґ¤®Є ҐйҐ а § Ї®¤®и«  Є ваҐв쥬㠮Є­г Ё вЁе®­мЄ® Ї®бвгз « 
в®© б ¬®© ўҐв®зЄ®©, б«®¬ ­®© ­  ЎҐаҐЈг аҐзЄЁ ’Ґ¬­®©. Ћ­  㦥 бв®«мЄ® а §
Їа®¤Ґ«лў «  нвг ®ЇҐа жЁо, з⮠ࠧ㢥ਫ бм ў гбЇҐеҐ ®Є®­з вҐ«м­®. ЌҐ
®¦Ё¤ п ­ЁЄ Є®© ॠЄжЁЁ, ҐҐ Ј« §  Ї®«г ўв®¬ вЁзҐбЄЁ бЄ®«м§­г«Ё Ї® б⥪«г, Ё
вгв Ґ© Ї®Є § «®бм, зв® зҐаҐ§ § Їл«Ґ­­®Ґ, бв®«ҐвЁп¬Ё ­Ґ¬л⮥ ®Є­® ­  ­ҐҐ
ᬮваЁв …ўЈҐ­Ё©. Ћв ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвЁ ®­  ¤ ¦Ґ ®вЇап­г«  ­ § ¤, ­® вгв ¦Ґ,
Ї®звЁ ЇаЁбҐў, ­ Є«®­Ё« бм Є ®Є­г. Ќ  нв®в а § в ¬ 㦥 ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«®
ўЁ¤­®. „  ­Ґв, Ґ© ­Ґ Ї®Є § «®бм. Ћ­  в®з­® ўЁ¤Ґ«  иЁа®Є® а бЄалвлҐ,
Їа®§а з­лҐ ¤«п ў­Ґи­ҐЈ® бўҐв  Ј« §  …ўЈҐ­Ёп. Ќ® нв® Ўл«® ўбҐЈ® «Ёим
¬Ј­®ўҐ­ЁҐ, Ё бЄ®«мЄ® ®­  Ї®в®¬ ­Ё ­ ЇапЈ «  Ў«Ё§®агЄЁҐ Ј« § , ўбҐ Ўл«®
ЎҐбЇ®«Ґ§­®. ‘®­п ҐйҐ ­Ґ¬­®Ј® Ї®бв®п«  г ®Є­  Ё, зв®Ўл ®Є®­з вҐ«м­® ­Ґ
§ ¬Ґа§­гвм, аҐиЁ«  Ё¤вЁ ¤®¬®© Ё ўлпб­Ёвм, в ¬ ®вҐж Ё«Ё ­Ґв.
Ћвж  ®­  § бв «  ў Є ЎЁ­ҐвҐ §  ЇЁб쬥­­л¬ бв®«®¬. Ћ­ зв®-в® б
гў«ҐзҐ­ЁҐ¬ ЇЁб «.
-Џ Ї ! - ®Є«ЁЄ­г«  €«мо €«мЁз  ‘®­п.
’®в, ­Ґ Ї®ў®а зЁў п Ј®«®ўл, зв®-в® ЎгаЄ­г« ў ®вўҐв.
-ЋвҐж! - ҐйҐ Ја®¬зҐ Ї®ўв®аЁ«  ‘®­п.
-Ђ, ‘®­ҐзЄ , ¤ -¤ , - Ґ¤ў  Ї®ўҐа­гўиЁбм, ®­ ®ваҐиҐ­­® Ї®б¬®в५ ­ 
­ҐҐ Ё вгв ¦Ґ ®Їпвм ЇаЁ­п«бп бЄаЁЇҐвм ЇҐа®¬.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163