—ЁаўпЄЁ­ ЇаЁ н⮬ ўЁ­®ў в® вапб ЈгбЁ­®© 襥© Ё Ї®Ј«п¤лў « ­  宧鶴 .
’®в ¦Ґ ¬а з­® ¬®«з «, Ј«п¤Ґ« ў Ї®« Ё в®«мЄ® ®¤­ ¦¤л ўбЇл«Ё«, Є®Ј¤ 
‚ бЁ«Ё© гЇ®¬п­г« ® ¬Ґб⥠бв ав , Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­®¬ Ё ®б­ йҐ­­®¬ ўЇ®«­Ґ ў
ў ад®«®¬ҐҐўбЄ®¬ ¤геҐ, б ¤ҐаҐўп­­л¬Ё «Ґб ¬Ё, Їа®¦ҐЄв®а ¬Ё, ў 㤮Ў­®
г¤ «Ґ­­®¬ ®в Ја ¦¤ ­бЄЁе Єў ав «®ў ¬ҐбвҐ.
’а®дЁ¬®ў ¤®«Ј® ¦¤ « ўбваҐзЁ б ЎлўиЁ¬ ®¤­®Є и­ЁЄ®¬, е®вҐ« ў Їаאַ¬
а §Ј®ў®аҐ Їа®пб­Ёвм бгвм пў«Ґ­Ё©, Ї®«гзЁвм ­ Є®­Ґж ­ ¤«Ґ¦ йго ®жҐ­Єг
Є а г«®ўбЄЁ¬ Ї« ­ ¬. „ ¦Ґ ­ ¤Ґп«бп, зв® ЇаЁ¤Ґв ®­, ¬ бвҐа ¤л¬­ле Є®«Ґж,
гᬥ孥вбп Ё а §ўҐҐв д ­в бвЁзҐбЄЁ© ¬а Є. †¤ «, ў®в-ў®в 宧鶴
ў®бЇап­Ґв, ў®§м¬Ґв Ё­ЁжЁ вЁўг ў бў®Ё агЄЁ, Ё ­ бв ­Ґв Ї®«­ п
ҐбвҐб⢥­­ п Є авЁ­  ¬Ёа . Ќ® ‚ ад®«®¬ҐҐў ¬®«з «, Ў®«ҐҐ в®Ј®, Є ¦Ґвбп,
¤ ¦Ґ б®Ј« и «бп б Є а г«®ўбЄЁ¬ ЎаҐ¤®¬, Ё в®«мЄ® ЇаЁ гЇ®¬Ё­ ­ЁЁ ­®ў®Ј®
бвந⥫мбвў  ­  ЄЁҐўбЄЁе Єагз е бЄ § « бва®Ј®Ґ б«®ў®, Є Є Ўг¤в® ўбҐ
®бв «м­®Ґ Ўл«® Ў®«ҐҐ ॠ«м­л¬, 祬 ЎҐбв®«Є®ў п "¦Ґ«Ґ§­ п Ў Ў ", Є Є ¤«п
Є®­бЇЁа жЁЁ ®Ў®§­ з « бвந⥫м­л© ®ЎкҐЄв Љ а г«®ў. Ђ в Є - ўа®¤Ґ ўбҐ
Ї®¤¤Ґа¦ «. € ¤ ¦Ґ Ё¤Ё®вбЄЁ© бв ав б Ї®б«Ґ¤гойЁ¬ § еў в®¬ ᥪаҐв­®Ј®
Є®®а¤Ё­Ёаго饣® гбва®©бвў . Ќ® Ё в® бЄ § вм, б ¬ —ЁаўпЄЁ­ Є«п«бп, Ўг¤в®
бгйҐбвўгҐв.
“¦Ґ г室п, ’а®дЁ¬®ў Ї®¤ « агЄг 宧鶴г, ¤®«Ј® ᬮв५ Ґ¬г ў Ј« §  Ё
­ЁзҐЈ® в ¬ ­Ґ ®Ў­ аг¦Ё«. Љ ¦Ґвбп, ЈҐ­Ґа «м­л© Ўл« Ї®ўҐа¦Ґ­, Ё­ зҐ Єг¤ 
Ёб祧 ўҐз­® еЁва®ў вл©, и «®Їгв­л© ў§Ј«п¤ ­  ўҐйЁ. ‘Їа®бЁ«:
-‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз, вл б®Ј« бҐ­ б® ўбҐ¬?
-Ђ вл? - 宧鶴 ЄаЁў® гᬥе­г«бп.
Ќ  ⮬ Ё а ббв «Ёбм.
"Ђ п - зв® п?", - Їа®иҐЇв « вЁе® Љ®­бв ­вЁ­ Ё б­®ў  Ї®б¬®в५ ­ 
з бл. Љ а г«®ў ­Ґ ЇаЁ¤Ґв, нв® пб­®. „ «миҐ бв®пвм ЎҐбЇ®«Ґ§­® Ё Ј«гЇ®.
ЌҐг¦Ґ«Ё ®Їпвм зв®-в® б®аў «®бм? „  ­Ґв, ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм. ’а®дЁ¬®ў ᢥа­г«
Ј §Ґвг Ё ­ Їа ўЁ«бп Є Ў«Ё¦ ©иҐ¬г ⥫Ґд®­г- ўв®¬ вг. ‘« ў  Ў®Јг, §¤Ґбм
®зҐаҐ¤Ё ­Ґ Ўл«®. Љ ⮬㠦Ґ, Ґ¤ў  ®­ Ї®¤®иҐ« Є б⥪«п­­®¬г
Ї а ««Ґ«ҐЇЁЇҐ¤г, ®ввг¤  ўлў «Ё«бп Ё§ап¤­® ўбЇ®вҐўиЁ© Ја ¦¤ ­Ё­ б в Є®©
¦Ґ, Є Є Ё г ­ҐЈ®, Ј §Ґв®© ў агЄҐ. ’а®дЁ¬®ў ў§п«бп §  Ј®апзго
¬Ґв ««ЁзҐбЄго агзЄг, ®Ј«п­г«бп ­  ўбпЄЁ© б«гз © Ё, 㦥 гбЇ®Є®ЁўиЁбм,
­ла­г« ў­гвам. Љ а г«®ўбЄЁ© ­®¬Ґа ¬®«з «. ’®Ј¤  ®­ Ї®§ў®­Ё« ў
гз०¤Ґ­ЁҐ. Ћв Є §Ґ­­®Ј® ­Ґўа §г¬ЁвҐ«м­®Ј® Ў®а¬®в ­Ёп «ҐЈзҐ ­Ґ бв «®, Ё
®­ ­ Ўа « ­®¬Ґа ‚ ад®«®¬ҐҐў . ‘­ з «  Ґ¬г Ї®Є § «®бм, Ўг¤в® ®­ ®в ¦ ал
ЇҐаҐЇгв « жЁдал. ЋвўҐвЁ« ¦Ґ­бЄЁ© Ј®«®б, Ё ®­ згвм Ўл«® ­Ґ Ї®ўҐбЁ«
вагЎЄг, ­® ў¤агЈ б®®Ўа §Ё«:
-‘®дмп €«мЁ­Ёз­ ?
-Ћ Ј®бЇ®¤Ё, - б и㬮¬ ўл¤®е­г«Ё ­  ⮬ Є®­жҐ. - Љ Є п ҐйҐ
€«мЁ­Ёз­ ? ‘г¬ б襤訩 ¤Ґ­м. ‚ ¬ Є®Ј®?
-Њ­Ґ ѓ®ал­лз .
ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ј­®ўҐ­Ё© Їа®и«®, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®вўҐвЁ«Ё.
-…Ј® ­Ґв.
-Ђ Єв® г ⥫Ґд®­ ? - ­ бв Ёў « Є ЇЁв ­.
-Љв®, Єв®. Њ ав .
-Љ а г«®ў ? - ®в ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвЁ ’а®дЁ¬®ў ­Ґ ᤥঠ«бп.
-…Ј®, - б Є Є®©-в® Ј®аҐзмо ®вўҐвЁ«  Њ ав .
-Ђ Ј¤Ґ Љ а г«®ў? - ’а®дЁ¬®ў § ­Ґаў­Ёз « Ё ®в нв®Ј®, Є ¦Ґвбп,
еЁеЁЄ­г«.
-‚л зв®, в®в б ¬л©... - Њ ав  § Ї­г« бм, - Є ЇЁв ­? ’а®дЁ¬®ў, зв®
«Ё?
-„ .
-€ ўл ­Ґ §­ ҐвҐ, Ј¤Ґ ®­? - ¦Ґ­йЁ­  а §ў®«­®ў « бм. - Ћ­ Ёб祧,
Ї®­Ё¬ ҐвҐ, Їа®ў «Ё«бп Єг¤ -в®.
-Љ Є - Їа®ў «Ё«бп?
-ЌҐ §­ о.
-€ ‚ ад®«®¬ҐҐў Ёб祧?
-‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз ў ў ­­®©.
‚ ⥫Ґд®­­®© Є®­гॠбв «® ­Ґўл­®бЁ¬® ¤ги­®. ЌҐ§ ¤ з«Ёўл© Є ЇЁв ­
Ўлбва® Ї®Їа®й «бп Ё ўлў «Ё«бп ­ аг¦г. Џ®в Є вЁ«бп Ја ¤®¬ Ї®ЇҐаҐЄ
­Ґа®ў­ле ¬®айЁ­, ЄЁб«® йЁЇ « Ј« § , б®«Ё« ў® авг. ’а®дЁ¬®ў § зҐ¬-в®
ЇаЁ­п«бп ўлвЁа вм бҐЎп Ј §Ґв®©, ®валў п ЄгбЄЁ ®¤Ё­ §  ¤агЈЁ¬. Љ®Ј¤  ў
агЄҐ ®бв «бп Ї®б«Ґ¤­Ё© бге®© ®бв в®Є, ’а®дЁ¬®ў Їа®зҐ«: "‡  ўл¤ ойЁҐбп
§ б«гЈЁ ў ¤Ґ«Ґ Ї®Є®аҐ­Ёп ЎҐ§ў®§¤ги­ле Їа®бва ­бвў §ўҐ§¤®© ѓҐа®п
б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ваг¤  ­ Ја ¦¤ овбп ‘.Џ.‚ ад®«®¬ҐҐў Ё €.€.ЏаЁЈ®¦Ё­
(Ї®б¬Ґав­®)".
15
Љ®­Ґж Ёо­п бЄ®¬Є «бп. ‘в «® ®зҐўЁ¤­®, ў®ЇаҐЄЁ ўбҐ¬ ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬
ЇҐаҐ¬Ґ­ ¬, ў®ЇаҐЄЁ ўл­г¦¤Ґ­­л¬ Ё б«гз ©­л¬ Ї®вҐап¬, ®иЁЎЄ ¬, ᮬ­Ґ­Ёп¬,
ЎҐ§®взҐв­л¬ ¤Ґ©бвўЁп¬: Ёо«м ­ҐЁ§ЎҐ¦Ґ­. Ќ бв®пйЁ©, §Ґ¬­®©, ¤ги­л©,
Є®­вЁ­Ґ­в «м­л©.
‚ ад®«®¬ҐҐў ¦¤ «. ‘ ¬Ё­гвл ­  ¬Ё­гвг ЇаЁ¤Ґв ­ ¤Ґ¦­л© 祫®ўҐЄ, Ё
­г¦­® Ўг¤Ґв ўбҐ ®Є®­з вҐ«м­® бЇ« ­Ёа®ў вм Ё аҐи вмбп. Њ®Ј «Ё ®­ ў в Є®¬
б®бв®п­ЁЁ зв®-«ЁЎ® ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм? ‚Ґ¤м ®­ Ўл« ­Ґ¬­®Ј® ­Ґ ў ᥡҐ. ‚®в г¦
бЄ®«мЄ® ЄагЈ®ў ®­ б®ўҐаиЁ« Ї® Є®¬­ вҐ, ЇаЁЎ«Ё¦ пбм Ё г¤ «ппбм ®в ®Є­ ,
Ї®¤®Ў­® § ва ў«Ґ­­®¬г еЁй­ЁЄг, ­ иҐЇвлў п Їа® бҐЎп ®¤­г Ё вг ¦Ґ
ЇаЁ«ЁЇиго да §г: "…б«Ё Ґбвм ѓ®бЇ®¤м Ѓ®Ј, в® ¬л ¤®«¦­л ®вЄалвм ҐЈ®
­ гз­®". ‘ ¬ ¦Ґ Ё Ї®¤б¬ҐЁў «бп ­ ¤ б®Ў®©. „®«¦­л, ¤®«¦­л. Љ®¬г ¤®«¦­л?
‘ҐЎҐ? „ «ҐҐ ўлбва Ёў « ¤«Ё­­л© ап¤ ўбпзҐбЄЁе Їа® Ё Є®­ва , Ё ⥠¤«Ё­­л¬Ё
«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё 楯ﬨ ўлвпЈЁў «Ёбм ў ᥪ㭤л, ¬Ё­гвл Ё з бл. Џ®в®¬ ў¤агЈ ­Ё
б в®Ј® ­Ё б ᥣ® ЇҐаҐбЄ ЄЁў « ­  ¤агЈго ⥬г, ¬лз « Ї®и«Ґ­мЄЁ© ¬®вЁўзЁЄ,
­Ґ¤ ў­® гб«ли ­­л© Ї® а ¤Ё®, бва и­® ЇҐаҐўЁа п б«®ў  Ё ­®вл. Ќ® ўбҐ нв®
Ўл«® ­ бв®«мЄ® ­  Ї®ўҐае­®бвЁ, ­ бв®«мЄ® ЎҐ§¤г¬­® Ё ­ ўҐа­пЄ   Ўб®«ов­®
­Ґў ¦­® ¤«п ⥪г饣® ¬®¬Ґ­в , зв®, Є®­Ґз­®, ­Ґ ¬®Ј«® га ў­®ўҐбЁвм
ЁбвЁ­­®Ј® ў­гв७­ҐЈ® в殮«®Ј® згўбвў . —в® в Є ¬гзЁ«® ҐЈ®? ‚Ґ¤м Ўл« 
ҐйҐ ­ ¤Ґ¦¤ , Ї®б«Ґ¤­пп, § ўҐв­ п, в , зв® ­Ґ ®бв ў«пҐв ­ЁЄ®Ј¤ 
¤Ґп⥫м­го ­ вгаг. ’ Є ЈҐ­Ё «м­л© Ї®«Є®ў®¤Ґж, Ї®вҐаЇҐў б®ЄагиЁвҐ«м­®Ґ
Ї®а ¦Ґ­ЁҐ, ҐйҐ ­ ¤ҐҐвбп ­  Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ЈҐ­Ґа «м­®Ґ ба ¦Ґ­ЁҐ Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ў
б⥯Ё, ­  ®вЄал⮬ а®ў­®¬ Їа®бва ­б⢥. Џа ў¤ , ў®©бЄ® ҐЈ® Ї®аҐ¤Ґ«®. ЌҐв
Ў®«миҐ €«мЁ €«мЁз , ги«  ‘®­п, Їа®Ї « Љ а г«®ў. •®вп Ї®б«Ґ¤­Ґ¬г ў­ з «Ґ
®­ ¤ ¦Ґ ®Ўа ¤®ў «бп. ‚ бҐ­мЄ  Ё§ап¤­® ­ ¤®Ґ« бў®Ё¬Ё ўлЄагв б ¬Ё. Ћ¤­ ¦¤л
§ Їг饭­л© бва и­®© ў ад®«®¬ҐҐўбЄ®© ¬ иЁ­®© ў ­ҐЁ§ўҐбв­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ,
¬г¦Ґ­ҐЄ Њ авл ЇаЁ®ЎаҐ« ­ҐўЁ¤ ­­го а ­ҐҐ Ї®¤«го ЇаҐ¤бЄ § вҐ«м­го бЁ«г.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163