’® Ґбвм ®­Ё ­ ўҐа­®Ґ Ўл«Ё, ­® ­Ґ «оЎЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈ ,   §­ зЁв, Ё
­Ґ Ўл«Ё ўа®¤Ґ. ‚®в, ў®в, Є ¦Ґвбп, ­ и«  в®, зв® ЁбЄ « . ЌҐ «оЎЁ«Ё,
Ї®в®¬г Ё ­Ґ Ўл«Ё. € ®­  ­ЁЄ®Ј® ­Ґ «оЎЁ« ,   б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Є Є Ўл Ё ­Ґ
¦Ё« . „ , Ўл«Ё Є­ЁЈЁ, Ўл«Ё ¬Ґзвл, ­® Ё§ вҐе ¦Ґ Є­ЁЈ Ё …ўЈҐ­Ё©, …ўЈҐ­Ё©
˜­ЁвЄҐ - Є­Ё¦­л© 祫®ўҐЄ. ЌЁ а §г в®«Є®¬ ҐҐ ­Ґ Ї®жҐ«®ў «, бвҐб­п«бп,
Ў®Ј®вў®аЁ«,   б ­Ґ©, ®Є §лў Ґвбп, ­г¦­® Ўл«® ­Ґ в Є, ᮢᥬ Ё­ зҐ.

11
‚ Ї®«®ўЁ­Ґ ваҐв쥣® ­ бвгЇЁ« а бᢥв. ‘®­п ги« . Ћ­ б«Ґ¤Ё« §  ­Ґ©
Ё§ ®Є­ . ‚Ё¤Ґ«, Є Є ў Ї®«г¬а ЄҐ Ё§-Ї®¤ Є®§ламЄ  Ї а ¤­®Ј® Ї®пўЁ«бп
§­ Є®¬л© бЁ«гнв. Љ § «®бм, ᥩз б ®­  ўбЇ®¬­Ёв ® ­Ґ¬, Ї®ўҐа­Ґвбп, б«ҐЈЄ 
¬ е­Ґв агЄ®©, ¬®«, п ҐйҐ ¦Ёўг б®ў¬Ґбв­л¬ ­®з­л¬ а §Ј®ў®а®¬. Ќ® ­Ґв. Ћ­ 
Ї®б¬®в५  ­ Їа ў®, ­ «Ґў®, ¤ ¦Ґ ®Ј«п­г« бм ­ § ¤, ­® ­Ґ ўўҐае, Є ҐЈ®
®Є­г,   ­  в® ¬Ґбв®, Ё§ Є®в®а®Ј® в®«мЄ® зв® ўли« . Њ®¦Ґв Ўлвм, ®­  ¦¤Ґв,
зв® п ЎҐЈг б«Ґ¤®¬, - Їа®¬Ґ«мЄ­г«  ­®з­ п ­ Ёў­ п ¬лб«м Ё вгв ¦Ґ «®Ї­г« .
‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз б бЁ«®© б¦ «  бЎҐбв®ўл© Є®бпЄ Ї®¤®Є®­­ЁЄ , Є Є Ўг¤в®
е®вҐ« 㤥ঠвм ®Є­®, ¤®¬, г«Ёжг, ўбҐ ¬Ґбв­®Ґ Їа®бва ­бвў® ®в ­®ў®Ј®
­Ґ®¦Ё¤ ­­®Ј® пў«Ґ­Ёп. ’®вз б Ё§ Ї®¤кҐ§¤  Ї®пўЁ«бп ­ҐЄЁ© ⥬­л© бЁ«гнв
¬г¦Ґб⢥­­ле а §¬Ґа®ў, Ї®¤®иҐ« Є ‘®­Ґ, ў§п« ҐҐ Ї®¤ агЄг Ё ®­Ё б®ў¬Ґбв­®,
Ї®звЁ ¤а㦥᪨ бвгЇ п, бЄал«Ёбм §  гЈ«®¬. —гвм Ї®§¦Ґ § газ « ¬®в®а,
ў§ўЁ§Ј­г«Ё ¬®«®¤л¬ ¤ҐўЁзмЁ¬ ў®бв®аЈ®¬ Є®«Ґб , Ё ¬ иЁ­  Їа®бЄ®«м§­г« 
¬Ё¬® ҐЈ® ®Є­  ­  иЁа®Є®Ґ Їа®Ґ§¦ҐҐ ¬Ґбв®.
-ЌҐ Їа®ў®¦ ©вҐ, п е®зг Ї®Ўлвм ®¤­ , - ¦Ґ«з­® 襯⠫ ‚ ад®«®¬ҐҐў.
‘­®ў  ­ ў «Ё«®бм «ЁЇЄ®Ґ, ЇаЁв®а­®Ґ ®йг饭ЁҐ ᥪаҐв абЄ®Ј® в Ў Є 
Ў «мв § а®ўбЄ®© ЇаЁҐ¬­®©. Ћ­ ¤ ¦Ґ Ї®вгиЁ« бЁЈ аҐвг. Ќ® ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ
¬ бЄ а ¤  ­Ґ Їа®и«®. Ћ­ Ї®вҐап« згўбвў® 宧鶴  Ї®«®¦Ґ­Ёп, ¤  Ё
Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ў б¬лб«Ґ ҐбвҐб⢥­­®© Є®¬ЎЁ­ жЁЁ ॠ«м­ле Їа®жҐбб®ў, Ёб祧«®.
Џ®пўЁ« бм ­ҐЄ п Є®¬ЎЁ­ жЁп б®ЎлвЁ©, ў Є®в®а®© Ґ¬г, Ё­ЁжЁ вЁў­®¬г,
вў®азҐбЄ®¬г «Ёжг ®вў®¤Ё«®бм ўЇ®«­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ г­Ё§ЁвҐ«м­®Ґ, а ЎбЄ®Ґ
Ї®«®¦Ґ­ЁҐ. Ћ­ Ї®¤®иҐ« Є ва Ё ЎҐ§§ўгз­® а бᬥп«бп. €¤Ё®вбЄ п ЈаЁ¬ б 
ҐЈ® ЁбЇгЈ « . ‡ §ҐаЄ «мҐ вгв ¦Ґ ®вॠЈЁа®ў «® зг¦Ё¬ ЇҐаҐЄ®иҐ­­л¬
Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬. Ќг¦­® Ўл«® ®вўҐа­гвмбп, ­Ґ ᬮваҐвм, ЇаЁ©вЁ ў ᥡп. ЌҐ
г¤ «®бм. Ќ ®Ў®а®в, а бб« ЎЁ«бп, ®вЄал«бп ­ ўбваҐзг з㦤®¬г
ЎҐ§ ЇҐ««пжЁ®­­®¬г ў¬Ґи вҐ«мбвўг. Ља б ўзЁЄ, н©, Єа б ўзЁЄ! —ҐЈ®
ᬮваЁим? —в® ўЁ¤Ёим? ‹®Ї­г«  вў®п ⥮аЁп, Ї® иў ¬ а бЇ®«§« бм. ЌҐвг
­ЁЄ ЄЁе ЇаЁа®¤­ле Ї®«Ґ©, ­Ґвг Ј®«®© ¬ вҐамп«м­®© ЁбвЁ­л, ўбҐ ¤ ў­®
Є®««ҐЄвЁўЁ§Ёа®ў ­®, ®Ў®ЎйҐбвў«Ґ­®, зҐаўпз­л¬ ®Ўа §®¬ ¤ўЁ¦Ё¬® Ё ўа й Ґ¬®
ᥪаҐв­®© Ј®бг¤ аб⢥­­®© ¬ иЁ­®© б « вг­­л¬Ё иҐбвҐа­п¬Ё ­   «¬ §­ле
®бпе б ¬ «Ё­®ўл¬ Ї®§ў®­Є®¬.
—в® ®­ Ґ© ­ ®ЎҐй «, нв®в Їа®еў®бв? "Џ®Ґ§¦ © ў бв®«Ёжг Ё ЇҐаҐ¤Ґ« ©
в ¬ зв®-­ЁЎг¤м. ЌҐ Ї®Ґ¤Ґим, п Ї®Ґ¤г б ¬ !" ‚ᥠнв® Є а г«®ўбЄЁҐ ўл¤г¬ЄЁ,
®­  еў в Ґвбп §  «оЎго ­Ґ«ҐЇго Ё¤Ґо, «Ёим Ўл ўбҐ ўҐа­гвм. „  ­Ґв, ўҐ¤м
®­  ­Ґ в Є Ј«гЇ . Њ®¦Ґв Ўлвм, §¤Ґбм ¤агЈ®Ґ, ¬®¦Ґв Ўлвм, ®­  ¬бвЁв Ґ¬г,
бв ўЁв ¤га жЄЁҐ гб«®ўЁп, а §лЈалў Ґв, ¬гз Ґв, згўбвўгп бў®о ў« бвм ­ ¤
­Ё¬. „ , ¤ , Є®­Ґз­®. Ћ-®, ®­ §­ Ґв, ¤®Ј ¤лў Ґвбп. ‚ᥠЁЈа , ®­  Їа®бв®
®Ўбв ў«пҐв Ёе Ўг¤гйго Ў«Ё§®бвм жҐ«л¬ ¬­®¦Ґбвў®¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ле Ё, Є®­Ґз­®,
­Ґ¤®бв в®з­ле гб«®ўЁ©. ‡ зҐ¬? ‡ зҐ¬, ўҐ¤м в®Ј¤ , ў вг ­®зм ЇҐаҐ¤ бв а⮬
Ґ¬г Є § «®бм, зв® ўбҐ 㦥 Є®­зҐ­®, Їа®©¤Ґ­ б ¬л© в殮«л© нв Ї Ё ¤ «ҐҐ
­ з­Ґвбп ­®ў п д § , ¤агЈ®© « ­¤и дв - ⥯«®Ґ ЎҐ§ЎаҐ¦­®Ґ ¬®аҐ ¦Ґ­бЄ®©
ЇаЁўп§ ­­®бвЁ. Ћ­ ЇаЁўлЄ Ї®ЎҐ¦¤ вм. „агЈЁҐ д Єв®ал ў® ў­Ё¬ ­ЁҐ ЇаЁ­Ё¬ вм
­Ґ ¦Ґ« «. Ќ ®Ў®а®в, ®­Ё ҐЈ® ўҐбҐ«Ё«Ё. Џ®¤г¬ Ґим, Є ббЁа, зв® ­ ¬
Їа®Јг«ЄЁ, Ї®­Ё¬ Ґим, Ї®¤ ᥢҐа­л¬ ­ҐЎ®¬. —в® Ґ¬г е«ЁЇЄЁҐ ЎҐаҐЈ , Ґб«Ё ®­
㦥 § ¤г¬ « ў§«ҐвҐвм Ї®ўлиҐ ЇаЁЈ®¦Ё­бЄЁе ¬Ґзв ­Ё©.
’гв, Є Є а § ў н⮬ б ¬®¬ ¬ҐбвҐ, бҐа¤жҐ г ‘ҐаЈҐп ЏҐва®ўЁз  ­ з «®
б«ҐЈЄ  Ї®¤­лў вм. Ђе, Є Є Ґ¬г е®вҐ«®бм Ўл Їа®бв® в Є, вЁеЁ¬ ўҐзҐа®¬,
¬Ґ¤«Ґ­­л¬ и Ј®¬, Ї®звЁ ­Ґ Є б пбм, Ё¤вЁ ў ЎҐб楫쭮¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, § Ўлвм
®Ў® ўбҐ¬ ЎҐ«®¬ ᢥвҐ, зв®Ўл ҐЈ® Їа®и« п Ё Ўг¤гй п ¦Ё§­Ё ®в®¤ўЁ­г«Ёбм ў
¤ «ҐЄ®Ґ ўаҐ¬п. „ , ¤ , Їгбвм ўбҐ «ҐвЁв Є зҐавп¬, ўбҐ нвЁ ЇаҐ¤ЇЁб ­Ёп
ЇаЁа®¤л Ё Ј®бг¤ абвў , ўбҐ нв® а бЇаҐЄа б­®Ґ ЎҐбᬥавЁҐ, Ё¤Ґ «м­лҐ
бгйҐбвў ,  Ўб®«ов­лҐ Ё¤ҐЁ. Џгбвм ўбҐ Їа®Ї ¤Ґв Їа®Ї ¤®¬, Є Є Ј®ў®аЁ«  ҐЈ®
¬ вм, «Ёим Ўл Ї®Ўлў вм ­  ⮬ ЎҐаҐЈг, Ј¤Ґ ¬­®Ј® Ёб宦Ґ­® 㦥 ¤® ­ҐЈ®
ЎҐбв®«Є®ўл¬ ег¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬ б иЁа®Є® а бЄалвл¬Ё Їа®§а з­л¬Ё Ј« § ¬Ё.
Ћ­ ®Їпвм ўҐа­г«бп Є Є®­жг ­®з­®Ј® а §Ј®ў®а . ‚®бЇ®«м§®ў ўиЁбм
⥬­®в®©, ‘®­п ­Ґ§ ¬Ґв­® ЇҐаҐ¬Ґ­Ё« бм.
-„«п 祣® ­г¦­® Ўл«® гбва Ёў вм нв®в ¤га жЄЁ© ¬ЁвЁ­Ј?
-Љ Є®©? - Ўг¤в® ­Ґ Ї®­Ё¬ п, гв®з­Ё« ‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз.
-’®Ј¤ , ­  ­ ЎҐаҐ¦­®©.
‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё, ­® ­Ґ ЎҐ§а §«Ёз­®,   б Ї«®е®
бЄалў Ґ¬л¬ 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ¬.
-Ђ ¤ге®ў®© ®аЄҐбва § зҐ¬?
-Ћ, §¤Ґбм 㦥 ­Ґ п, - Ї®звЁ а ¤гпбм, ®в­ҐЄЁў «бп ¬г§Ґ©­л© нЄбЇ®­ в.
- Џ®¦ а­ЁЄЁ - нв® ­Ґ ¬®Ґ, Ё­ЁжЁ вЁў  в®ў аЁй  ђ®¬ ­жҐў .
‘®­п б ¤®б ¤®© ¬ е­г«  агЄ®©.
-Њ «мзЁиҐбвў®, и «®Їгвбвў®. Ќ® ЇаЁзҐ¬ §¤Ґбм «о¤Ё, б®в­Ё, влбпзЁ
«о¤Ґ©? Ћ­Ё а §ўҐ § б«г¦Ё«Ё Ўлвм ЇгЎ«Ёз­® ®б¬Ґп­­л¬Ё? "ЋЎкпўЁвм ўл室­л¬
¤­Ґ¬ Ё ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвм Є ®вЇгбЄг," - Їа®жЁвЁа®ў «  ‘®­п. - ’ҐЇҐам г ­Ёе
®вЇгбЄ ­  ўбо ¦Ё§­м, ®вЇгбЄ ®в ўбҐЈ®: ®в а Ў®вл, ®в த­®Ј® ¤®¬ , ®в
ᥬмЁ. ‚®в १г«мв в, ў®в ®бв в®Є. Ћ, Ї®­Ё¬ о, ўл е®вҐ«Ё ­ ¤б¬Ґпвмбп ­ ¤
бЁб⥬®©. Ђе, Є Є®© ᬥ«л© ॢ®«ожЁ®­­л© ­ бЄ®Є, бЄ®«мЄ® ЇалвЁ, бЄ®«мЄ®
®вў ЈЁ. џ ®жҐ­Ё« , Ґ©-Ў®Јг, ®жҐ­Ё« , в®ў аЁй ЈҐ­Ґа «м­л© Є®­бвагЄв®а...
Ђ १г«мв в? ђ §ЎЁвлҐ бг¤мЎл ­Ё ў 祬 ­Ґ Ї®ўЁ­­ле «о¤Ґ©. —в® ¦Ґ ¤®
Ј®бг¤ абвў , в Є ®­® в®«мЄ® ®ЄаҐЇ«®. ‚ᥠ­ҐагиЁ¬®, бв®Ёв Ја ­Ёв­®©
бЄ «®©, бҐа®©, Їаאַ㣮«м­®©, Є Є Їа §¤­Ёз­л© Ї®аваҐв в®ў аЁй 
ђ®¬ ­жҐў .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163