Љ а г«®ў, ¤®ў®«м­л© Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­­л¬ нд䥪⮬, Ї®ЎҐ¤­® ®в¤ «
Ї®б«Ґ¤­ЁҐ гЄ § ­Ёп.
-ђ б室Ё¬бп Ї® ®¤­®¬г. џ Ї®©¤г ЇҐаўл¬, - Ё вгв ўбЇ«Ґб­г« агЄ ¬Ё: -
„ , згвм ­Ґ § Ўл«. Њ аЁ© €ў ­лз, зв® ­  Єў авЁаҐ?
-‚ᥠ­®а¬ «м­®, - ®взЁв «бп ЎлўиЁ© Є а г«м­л©.
-‘Є®а® Ёо­м, ­г¦­® § Ї« вЁвм §  Єў авЁаг, §  ᢥв, - Љ а г«®ў
¤®бв « Ўг¬ ¦­ЁЄ Ё ®вбзЁв « —ЁаўпЄЁ­г ¤Ґ­ҐЈ. - ‚®в, § Ї« вЁвҐ §  ваЁ
¬Ґбпж , ¤г¬ о, ®­Ё а ­миҐ Ї®пўпвбп. „ , § ўва  Њ ав  ЇаЁ¤Ґв, ЇаЁЎҐаҐвбп,
зв®Ў ­Ё Їл«Ё­ЄЁ в ¬, Ё ­Ґ ­ б«Ґ¤ЁвҐ... - Љ а г«®ў Ї®ўҐа­г«бп, зв®Ўл
г©вЁ ®Є®­з вҐ«м­®, ­® вгв ҐЈ® ®бв ­®ўЁ« ’а®дЁ¬®ў.
-’ Є § зҐ¬ ¬Ґ­п ўл§лў «Ё?
-‚®в, - ®Ўа ¤®ў «бп Љ а г«®ў, - ¤агЈ®© а §Ј®ў®а. †Ґ« ҐвҐ § ¤ ­ЁҐ
Ї®«гзЁвм?
-Ќг.
-Ѓг¤Ґв ¤«п ў б § ¤ ­ЁҐ. „«п ў б б ¬л© ®вўҐвб⢥­­л© гз бв®Є а Ў®вл
ЇаЁЎҐаҐЈ«Ё, ¤г襢­®Ґ Ї®аг祭ЁҐ. Ђ ¬®¦Ґв, ҐйҐ Ї®¤г¬ ҐвҐ? „Ґ«®
аЁбЄ®ў ­­®Ґ, нв® ў ¬ ­Ґ Ё­д®а¬ жЁо ­  ­ бҐ«Ґ­ЁҐ б®ЎЁа вм... ‹ ¤­®,
« ¤­®, ­Ґ ­Ґаў­Ёз ©вҐ, Ја ¦¤ ­Ё­ Є ЇЁв ­. ‚®в ўҐ¤м ¤® 祣® а §­ле «о¤Ґ©
г­ЁўҐабЁвҐв ўлЇгбЄ Ґв! Ќг-­г, ­ ¬ ҐйҐ а Ў®в вм, зҐав ҐЈ® ¤ҐаЁ. -
Љ а г«®ў бв « бҐа쥧­л¬ Ё вЁе® 襯­г« ­  ге®, зв®Ўл ­Ґ б«ли « —ЁаўпЄЁ­:
- ‘®дмп €«мЁ­Ёи­  ЏаЁЈ®¦Ё­ . ‚бЇ®¬Ё­ ҐвҐ? Ќг Є Є ¦Ґ, § Ўлвм в Єго
¦Ґ­йЁ­г ваг¤­®ў в®. ‚®в ®­  Ё Ґбвм ­ и  § жҐЇ®зЄ . ЌҐ ¤ © Ў®Ј,
ђгЄ®ў®¤ЁвҐ«м пўЁвбп,   ҐҐ ­Ґв - ЇаҐ¤бв ў«пҐвҐ? Ђ, ­ЁзҐЈ® ўл ­Ґ
ЇаҐ¤бв ў«пҐвҐ. ‚ᥠ¤Ґ«® Ї®¤ ®вЄ®б Ї®©вЁ ¬®¦Ґв,   Їа®¬Ґ¤«Ґ­ЁҐ -
Їа®¬Ґ¤«Ґ­ЁҐ ᬥавЁ Ї®¤®Ў­®. ‚®®ЎйҐ, Ї®Ґ§¦ ©вҐ, Є Є Ј®ў®апв ⥯Ґам, ў
ЏЁвҐа Ё а §лйЁвҐ. „  гзвЁвҐ, ў®§¬®¦­®, Ё§¬Ґ­Ё«  д ¬Ё«Ёо,   ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё
в®Ј® е㦥, агЄЁ ­  бҐЎп ­ «®¦Ё« . ЌҐ ¤ © Ў®Ј, ­Ґ ¤ © Ў®Ј... - ­Ґ
¤®¦Ё¤ пбм б®Ј« бЁп, ‚ бЁ«Ё© Љ а г«®ў § е஬ « ў®­ Ё§ «Ґбг.

3
ЌҐв, ‘®­п ­Ґ ­ «®¦Ё«  ­  ᥡп агЄЁ, ­Ґ ¤® в®Ј® Ґ© Ўл«®. “¦Ґ ­ 
б«Ґ¤го饥 гва® ҐҐ ў «Ёе®а ¤ЄҐ, б ⥬ЇҐа вга®© Ї®¤ б®а®Є б­п«Ё б
Ї®бв ¬Ґ­в  Ё ў ЎҐбЇ ¬пвб⢥ ¤®бв ўЁ«Ё ў Ў®«м­Ёжг. ‚­ з «Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ё ў
«ҐЈ®з­®Ґ, ­® Є®Ј¤  ¬Ё­®ў « ЄаЁ§Ёб, ў®§­ЁЄ«® ­®ў®Ґ ®б«®¦­Ґ­ЁҐ, Ё ҐҐ
ЇҐаҐўҐ«Ё ў தЁ«м­®Ґ ®в¤Ґ«Ґ­ЁҐ. ’ ¬ ўбҐ Ё аҐиЁ«®бм. ЏаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­лҐ தл
­  ᥤ쬮¬ ¬ҐбпжҐ, Ё ­  ᢥ⠯®пўЁ«®бм але«®Ґ ᬮа饭­®Ґ бгйҐбвў®,
Ў®«Ґ§­Ґ­­л© ¬ «мзЁЄ, १г«мв в ў­ҐЎа з­ле ®в­®иҐ­Ё©. ‚ᥠЇа®«ҐвҐ«® Є Є ў
в殮«®¬ ЎҐбв®«Є®ў®¬ б­Ґ. Љ®Ј¤  Є Ё§¬г祭­л¬ Ј« § ¬ Ї®¤­Ґб«Ё ­Ґ¤®а §ўЁв®Ґ
⥫мжҐ, ҐҐ вгв ¦Ґ бв®и­Ё«®. Џ®в®¬ Ґ© Ўл«® бвл¤­® §  нвг ¬Ё­гв­го
б« Ў®бвм, Ё Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ®Їа ў¤ ­ЁҐ¬ ®Є § «®бм ®¤­® ®Ўбв®п⥫мбвў®. …©
Ї®зг¤Ё«®бм, Ё нв® Ўл«® ­Ґўл­®бЁ¬®, Ўг¤в® Ї®пўЁўиҐҐбп в®«мЄ® зв® бгйҐбвў®
­Ґ Ї« Є «®,   ᬥ﫮бм, ¤  ҐйҐ Ё б ®б®Ўл¬ еЁвал¬ ЇаЁйг஬. ђҐЎҐ­Є  вгв
¦Ґ ®в®Ўа «Ё ¤«п б®еа ­Ґ­Ёп ў бЇҐжЁ «м­ле гб«®ўЁпе,   ®­  б® бв뤮¬
ўбЇ®¬­Ё« , Є Є ­Ґ«®ўЄ®, ў®а®ўбЄЁ Їапв «  Ў®«ми®© ¦Ёў®в ­  Ї®б«Ґ¤­Ґ¬
бўЁ¤ ­ЁЁ ў ЎлўиҐ¬ Ј®бг¤ аб⢥­­®¬ ¤®¬Ґ.
Џ®в®¬ Є®Ґ-Є Є ¤Ґ«  бв «Ё Ї®Їа ў«пвмбп. ‘л­, ­ §ў ­­л© †Ґ­Ґ©,
ЇаЁЎ ў«п« ­  г¤Ёў«Ґ­ЁҐ Ўлбва®, ¤  Ё ‘®­п ®Є®­з вҐ«м­® ўл§¤®а®ўҐ«  Ё ў
Є®­жҐ ¬ п ўЇҐаўлҐ ўли«  ­  ЌҐўбЄЁ©. „«Ё­­л©, Їаאַ©, Ї«®в­® § бв ў«Ґ­­л©
б ®ЎҐЁе бв®а®­ ¤®¬ ¬Ё ў в®з­Ґ©иҐ¬ ᮮ⢥вбвўЁЁ б Ја ўоа­л¬Ё Їа®ҐЄв ¬Ё,
®­ ўбваҐвЁ« ҐҐ бЄ®«м§пйЁ¬ ў§Ј«п¤®¬ ¬­®Ј®влбпз­®© в®«Їл. ’® е®«®¤­лҐ,
а ў­®¤ги­лҐ, в® згвм ᬥ諨ўлҐ, «гЄ ўлҐ,   в® Ё Їа®бв® ¦ ¤­лҐ,
§ Ё­вҐаҐб®ў ­­лҐ, згвм «Ё ­Ґ ЎҐббвл¦ЁҐ ®в згўбвў  Ї®«­®©
ЎҐ§®вўҐвб⢥­­®бвЁ Ј« § . Ќ ў®¤­Ґ­ЁҐ Їа®©¤Ґ­® Ё § Ўлв®, б¤ ­® ў ¤®«ЈЁ©
пйЁЄ ¤® б«Ґ¤го饣® ­ҐЇаҐ¤бЄ §гҐ¬®Ј® а § . ’ Є ᬮвапв ᯠᥭ­лҐ
гв®Ї«Ґ­­ЁЄЁ, Ї®¤г¬ «  ‘®­п, § ¬Ґз п ў в®«ЇҐ в® §¤Ґбм, в® в ¬ ।ЄЁҐ
§ ¤г¬зЁўлҐ Ё згвм Јагбв­лҐ «Ёж . Ѓл«® Ё¬Ґ­­® ў ­Ёе зв®-в® § ¬Ґз вҐ«м­®Ґ,
ЁбЄ®­­®Ґ, ¬®¦Ґв Ўлвм, ¤ ¦Ґ த­®Ґ, ўЁ¤Ґ­­®Ґ Ј¤Ґ-в® а ­миҐ, Ўг¤в® Ўл
¤ ў­л¬-¤ ў­®, ¤® Є Є®Ј®-в® ўҐ«ЁЄ®Ј® ЇҐаҐбҐ«Ґ­Ёп, Ё Ўг¤в® Ўл ¤ ¦Ґ
ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ бў®Ё¬ ¤®Є §лў о饥 Ё­го, ЁбвЁ­­® Є®аҐ­­го бў®о Їа®ЇЁбЄг, ­Ґ
ЃгаЈ , Ё«Ё ѓа ¤ ,   ¤ «ҐЄ®Ј® ᥢҐа­®Ј® ЇаЁЈа ­Ёз­®Ј® ¬Ґбв  б ў®Ґ­­л¬
®еа ­ЁвҐ«м­л¬ ­ §ў ­ЁҐ¬. Њ®¦Ґв Ўлвм, ўбҐ нв® Ґ© в®«мЄ® Ї®Є § «®бм ®в
Јагбв­®Ј® ­®бв «мЈЁзҐбЄ®Ј® ­ бв஥­Ёп 祫®ўҐЄ , ў­гв७­Ґ Ё¬¬ЁЈаЁаго饣®
­  த­®© §Ґ¬«Ґ.
’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®­  бЄ®а® ўли«  ­  бв®а®­г, ®Ї б­го ў® ўаҐ¬п ®Ўбв५ ,
Ё ЄгЇЁ«  ЎгЄҐв ஧, § ўҐа­гвл© б¬гЈ«л¬ 祫®ўҐЄ®¬ ў Їа®§а з­го Ї«Ґ­Єг.
’гв ¦Ґ а бЇҐ«Ґ­ «  Є®«о祥 а б⥭ЁҐ, а ў­®¤ги­® ўлЎа®бЁ«  ®¤Ё­ 梥⮪ ­ 
 бд «мв Ё Ї®и« , 㢥७­® бвгЇ п ў § ¤г¬ ­­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ.
ЏҐаҐ¤  аЄ®© ЈҐ­Ґа «м­®Ј® ив Ў  ЇаЁ®бв ­®ўЁ« бм. ‚¤ «Ё ᢥઠ«®
б®«­Ґз­®Ґ Їпв­® ¤ў®аж®ў®© Ї«®й ¤Ё, ⥯«®Ґ, ў« ¦­®Ґ, Ї ап饥. ‚ўҐаег, ­ ¤
Є ¬Ґ­­®© ¤гЈ®©, ў бЁ­Ґ¬ ¬®абЄ®¬ ­ҐЎҐ зҐа­Ґ«  Ї®ў®§Є , ¤ў  Є®«Ґб ,
­ Ґ§¤­ЁЄ б ўҐ­Є®¬ ў Їа ў®© агЄҐ. ‹®и ¤Ґ© ­Ґ ўЁ¤­®, Ё Є § «®бм, ᥩз б
­ҐгЇа ў«пҐ¬л© Є®«Ґб­л© ¬Ґе ­Ё§¬ бў «Ёвбп ўЇҐаҐ¤ ў ¦Ґ«в®Ґ  бд «мв®ў®Ґ
Їпв­®.
Ћ­  ЎҐббва и­® и Ј­г«  Ї®¤  аЄг Ё ᢥа­г«  ­ Їа ў®. Ћ­  ­Ґ Ї®и« 
бвгз вмбп ў ўлб®ЄЁҐ ¤гЎ®ўлҐ ¤ўҐаЁ, ®вЄг¤ -в® Ї®­Ё¬ « , зв® в ¬ ҐҐ ­Ґ
Ї®©¬гв, ­ЁзҐ¬ ­Ґ ®Ўа ¤гов, ­ ®Ў®а®в, Ўг¤гв бва®Ёвм г¤Ёў«Ґ­­®Ґ «Ёж®:
Є Є п, ¬®«, §¤Ґбм воам¬ ? Љ ЄЁҐ г§­ЁЄЁ, ®вЄг¤ ? “ ­ б Ја ¦¤ ­бЄЁҐ «Ёж .
€ Ўг¤гв Ї®Є §лў вм §  ४г, игвп ЇаЁЈ®ў аЁў вм, ¬®«, Ґбвм
ЏҐва®Ї ў«®ўбЄ п ЄаҐЇ®бвм, ­® ўл ®Ї®§¤ «Ё «Ґв ­  бв®. ‡ зҐ¬ Ґ© нв®
Їа ў¤Ёў®Ґ ўа ­мҐ? Ћ­  Ё в Є §­ Ґв Їа ў¤г, Ј®амЄго, ­Ґ®Ўа вЁ¬го...
‘®­п Ї®¤®и«  Є ваҐв쥬㠮Є­г, Ї®бв®п«  ­Ґ¬­®Ј®, а §Ј«п¤лў п бў®Ґ
Їл«м­®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ, Ё Ї®«®¦Ё«  ­  ⥯«л© Є ¬Ґ­м ¤®а®ЈЁҐ 梥вл. ‚®в Ё ўбҐ,
зв® ®бв «®бм ®в Ёе ЇаҐ¦­Ґ© ¦Ё§­Ё - Јап§­®Ґ ®Є­® Ё 梥вл. ‘ нвЁе Ї®а
§¤Ґбм ўбҐЈ¤  Ўг¤гв 梥вл, ⢥म бЄ § «  ᥡҐ ‘®­п.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163