Ну, насчет что это не семейная жизнь, а так, замена от убоже
ства, в общинах, где мужики в большом избытке. Луна-сити Ц это дома и семьи
, по нормам Терры дурацкие, но мне они во ндрав. И точно так же другие поселе
ния, где народ трудится, детишек поднимает, о том, о сем толкует и большей ч
астью веселится при обеденном столе. Говорить особо не о чем, так что я вда
лся про подробности, кому насчет них интерес. Хотя, по сути-то, обычаи на Лу
не происходят от эрзлинских, поскольку мы все оттуда. Просто Терра больн
о велика, так что в Северной Америке могут и не знать про обычаи, скажем, в М
икронезии.
Эта баба, Ц дамой не могу ее назвать, как хотите, Ц добивалась знать про р
азные виды брака. Причем, во-первых, правда ли, что на Луне можно жениться б
ез предварительного оглашения в церкви? Я спросил, что за штука это оглаш
ение. Ейный дружок сказал:
Ц Да брось ты, Милдред! В общинах пионеров четко обходятся без оглашений.

Ц И даже записей у вас не ведут? Ц та пристала.
Ц Обязательно ведут, Ц говорю. Ц У нас дома есть книга, там записано всё
с первой высадки в Джонсон-сити. Все браки, рождения, смерти, каждое важно
е событие не только по прямой линии, но и по ответвлениям, насколько мы мож
ем держать в поле зрения. И помимо того есть один мужик, школьный учитель,
он надумал собрать все старинные семейные записи в нашем поселке и напис
ать историю Луна-сити. В виде хобби.
Ц Но я имею в виду официальные записи! Здесь у нас, в Кентукки, есть официа
льные записи за сотни лет.
Ц Мадам, мы там так долго не прожили.
Ц Да, но… Скажем, у вас в Луна-сити должен быть специальный чиновник. Може
т, он у вас называется «писарь графства». Чиновник, который постоянно сле
дит за такими вещами. За актами гражданского состояния и так далее.
Ц Так не думаю, мадам, Ц сказал я. Ц Кое-кто из букмекеров работает как н
отариус, подписи на контрактах свидетельствует, регистрирует их. Это для
тех, кто писать-читать не умеет и сам вести не может. Но никогда не приходи
лось слышать, чтобы кто-то просил о записи брака. Не скажу, что такого не бы
вает. Но не приходилось слышать.
Ц Какая очаровательная непосредственность! Но есть еще слух, что на Лун
е взять развод проще простого. Не побоюсь сказать, это так, не правда ли?
Ц Нет, мадам, не скажу, что насчет развода просто. Слишком много пришлось
бы распутывать. Ннуу, возьмем простой пример: одна дама и, скажем, два ее му
жа…
Ц Как это «два»?
Ц Бывает и больше, бывает, что один. А бывает и сложная семья. Но возьмем сл
учай, когда у одной дамы два мужа. И она решает развестись с одним. Скажем, п
о-дружески, причем второй муж с этим согласен, а тот, с кем расстаются, Ц б
ез шухера. Без, поскольку от него только хуже. Окей, она с ним разводится, он
линяет. Однако до конца еще далеко. Мужчины могут быть деловые партнеры, у
со-мужей это сплошь и рядом. А из-за развода партнерству конец. Денежные д
ела устроить надо. У всех троих одинаковые права на кубометраж, и хоть он и
на ее имя, экс-муж, вероятно, запросит отступного разом или в рассрочку. И в
сю дорогу надо думать о детях, как поддержать и так далее. Хлопотное дело.
Нет, мадам, развод Ц это не просто. Развестись можно в десять секунд, а пот
ом десять лет можно потратить на концы распутать и разрубить. Что, здоров
о отличается от того, что здесь?
Она как-то странно говорила:
Ц Пыуковнк, нзыбвайте, выпросы здыю я, тык буыт прощы.
Но можно было понять, когда я усвоил программу. Больше изображать не буду.

Ц Но если это брак, как вы говорите, простой, то как выглядит сложный?
Увлекся, объяснил ей насчет полиандрии, кодлы, группы, цепочки и менее рас
пространенных видов Ц их консервативный народ, вроде моей собственной
семьи, за пошлятину берет. Того, что моя матушка затеяла, когда с моим стар
иком горшки побила, не изобразил, поскольку матушка всю дорогу приударял
а в крайности.
Ц Вы меня совсем с толку сбили. Какая разница между цепочкой и кодлой?
Ц Просто разные вещи. Возьмем, например, меня. Имею честь принадлежать к
одной из старейших цепочек на Луне, и, может, я и неправ, лучших. Вот вы насче
т развода интересовались. В нашей семье ни одного не было и, уверенно зале
жусь, не будет. Цепочка из года в год только крепче делается, набирает опыт
, как вместе держаться, чтобы идея насчет уйти в голову не приходила. И опя
ть же требуется единогласное решение всех жен, чтобы с кем-то из мужей раз
вестись, а такого не случится. Старшая жена не допустит, чтобы так далеко з
ашло.
Сходу преимущества описал. Финансовую гарантию, счастливую жизнь для де
творы, поскольку факт насчет кто-то из старших помер Ц драма, конечно, но
не такая, как во временной семье, особенно в чем касаемо детворы. Та в элем
енте никогда в сироты не угодит. Положим, на радостях лишку блеск навел, но
ведь моя семья для меня в чистом виде важнейшая на свете вещь. Кто бы я был
без нее? Однорукий слесарюга, ликвиднуть его Ц никто ухом не поведет.
Ц Вот почему она стабильна, Ц говорю. Ц Возьмем мою самую младшую жену,
ей шестнадцать. Похоже, раньше чем в восемьдесят ей в старшие жены не заде
латься. Не значит, что все жены старше ее перемрут к тому времени. Вряд ли
Ц на Луне такое возможно, там женщины вообще как бессмертные. Но могут от
казаться в семье коноводить. По нашей семейной традиции так обычно бывал
о, причем не потому, что младшие жены давили. В этом случае Людмиле…
Ц Людмиле?
Ц Русское имя. Из сказки. Миле еще полста лет иметь перед глазами добрый
пример, прежде чем это на нее свалится.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141