«MIKEANDLIL» в Луна-с
ити. «MIKESSUITS» в Саб-Тихо. "MIKES…
Ц Стоп! Нужны такие, каких в принципе нельзя использовать.
Ц В принципе нельзя использовать любые согласные после "X", "У" и "2". Любые сд
военные гласные кроме "Е" и "О". Любые…
Ц Усек. Ты будешь «MYCROFT».
В десять минут, две из которых ушли на привинтить руку номер три, Майк полу
чил вход в телефонную сеть и через несколько миллисекунд подключился та
к, что стал доступен по номеру «MYCROFT плюс XXX», а цепь скрыл, чтобы никакой ушлый
технарь не докопался.
Я сменил руку, собрал инструмент, не забыл взять с собой распечатку с сотн
ей плодов Майкова глубокомыслия.
Ц Спокойной ночи, Майк.
Ц Спокойной ночи, Ман. Балшойе сэпсибоу!


2

Я сел в трубу до Луна-сити, но не домой. Майк просил побывать на митинг
е нынче в 21.00 в «Хавире». Управление концертами, митингами и тэ пэ тоже шло ч
ерез Майка, а кто-то вручную отрубил его цепь на «Хавиру». По-моему, дали по
нять, что он лишний.
Можно было догадаться, почему отрубили. Намечался митинг протеста. Но я н
е видел смысла отсекать Майку ушки от хурала. Залежусь, Вертухаевых стук
ачей там в толпе был полный штат. И не ждал попытки разогнать митинг или, с
верх того, наказать бесправных этапированных за склонность к критиканс
тву. Просто нужды в том не было.
Мой дед из кодлы Стоуна ручался, что Луна Ц это единственная в истории от
крытая тюрьма. Ни решеток, ни охраны, ни правил внутреннего распорядка Ц
и ни нужды в них. Давным-давно, в начале, говорил он, прежде чем стало ясно, ч
то этап Ц это приговор к пожизненному заключению, некоторые зеки пробов
али побег. Понятное дело, на борту. А так как на борту масса учитывается до
грамма, это значило, что шкипера надо подмазать.
Говорили, кое-кто брал. Но побегов не было: брать в карман Ц одно, а брать н
а борт Ц другое. Припоминаю, видал одного ликвиднутого возле Восточного
шлюза. Не думаю, чтобы ликвиднутый на орбите выглядел симпатичнее.
И вертухаи насчет митингов протеста обычно не тревожились. Придерживал
ись политики «Нехай орут». Хипежу этому цена Ц что писку котят в коробке.
Хотя кое-кто из вертухаев наставлял ушки, а кое-кто хлестался и рты затык
ать, но в сумме выходила нулевая программа: тривиальный ноль по всем пара
метрам.
Когда Хай сел в Вертухаи в 2068 году, он нам проповедь прочел, как под его води
тельством на Луне всё переменится: звон насчет «вселенского рая, созданн
ого своими собственными могучими руками», «наших плеч, поворачивающих к
олесо истории в общем братском усилии» и «забвения прошлого в общем стре
млении навстречу новой светлой заре». Я это слушал в «Торбочке Бурской м
амы», запивая тушеную баранинку с лучком литром ее «Австралийского Праз
дроя». Помню, она еще сказала: «Партейно чешет, а?»
Тем и кончилось. Кое-какие прошения удовлетворили, так что его личная охр
ана обзавелась самопалами новейшей марки. Больше никаких перемен не был
о. А побыв чуток подольше. Хай вообще перестал даже по видео выступать.
Так что я подался на хурал просто из-за Майкова любопытства. Когда на Запа
дном вокзале сдавал в камеру хранения гермоскаф и чемоданчик, вынул маг
и сунул в поясную суму, чтобы Майк получил полный отчет, ежели даже я заким
арю.
Но еле попал. Подхожу с уровня 7-А, суюсь в боковой люк, а там стиляга: трико в
обтяжку, на этом месте во торчит! Бока и грудь намазаны и поверх разделаны
серебряной пудрой «Звездная пыль». Мне до фени, как люди одеваются. Иногд
а и сам трико надеваю, но без подкладок, а когда иду в общество, то и мажусь в
ыше пояса.
Но красками не пользуюсь, и волос у меня слишком тонкий, чтобы дыбом стоял
на скальпе. А у этого парня с боков подбрито, на скальпе вроде гребня, а пов
ерх него красная шапчонка с мешочком спереди Ц фригидский колпак, «шляп
окол свободы», до того я его ни на ком не видел.
Я хотел пройти, а он рукой проход загораживает и вызверивается на меня:
Ц Ваш билет?
Ц Извините, Ц говорю. Ц Я не знал. Где купить?
Ц Не продается.
Ц Повторите, Ц говорю. Ц А то вы неотчетливо.
Ц Только по рекомендации, Ц рычит. Ц Вы кто?
Ц Я Мануэль Гарсиа О'Келли, Ц четко отвечаю. Ц Меня все старые кореша зн
ают. А вас впервые вижу.
Ц Не суть. Покажите билет со штампом или позвольте себе хилять отсюда.
Я еще подумал, долго ли ему жить. Туристы часто отмечают общую вежливость
на Луне, подразумевая, что в бывшей тюрьме это неожиданность. Побывавши н
а Эрзле и глянувши, что там сносить приходится, понимаю, что имеется в виду
. Но им без пользы говорить, что мы такие как есть, потому что на Луне кто мер
ы не знает, тот недолго живет.
Не поймите так, что я намазывался во что бы то ни стало драться, неважно ск
олько дружков этот парень держит. Я просто подумал, как его личико будет в
ыглядеть, если прочистить ему пасть рукой номер семь.
Только подумал и собирался вежливо ответить Ц глядь, а внутри прогулива
ется Мизинчик Мкрум. Его Мизинчиком звали, а в нем все два метра, афро, попа
л сюда за убийство, но милейший мужик, всегда готов выручить, я с ним работ
ал, учил стоять у лазерного бура, где мне потом руку оттяпало.
Ц Мизинчик! Ц кличу.
Он услышал Ц засиял, как медный таз.
Ц Привет, Манни. Рад, что ты пришел.
И правит к нам.
Ц Еще не пришел, Ц излагаю. Ц Доступ перекрыт.
Ц Билета нет, Ц долдонит тот на шухере. Мизинчик лапу в карман Ц сует мн
е билет.
Ц Теперь есть, Ц говорит. Ц Проходи, Манни.
Ц Покажите штамп, Ц долдон на шухере не унимается.
Ц В ажуре штамп, Ц ласково говорит Мизинчик. Ц Окей, таварисч?
А с Мизинчиком никто не спорил.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141