Я не знаю, кт
о он таков. Но нужно поговорить: что-то стряслось.
Я звоню Майку. Майк знает всё. Майк в темпе соединяет нас, а там известно, чт
о никакого шухера нет, поскольку звонок идет от самого Адама Селены. "Гово
рит камрад Борк, Ц а тот карикатурист понятия не имеет, кто это, он знает т
олько, что раз я начинаюсь с "Б", значит, я большая шишка, Ц надо переменить
то-то и то-то. Предупредите шефа своей ячейки, пусть учтет, согласуйте с ни
м".
Не без хитростей по мелочам: у некоторых камрадов телефонов не было, кое-к
то был в досягаемости только в определенные часы, кое-где еще не было теле
фонной связи. Не суть. Главное, Майк знал всё, а остальные знали только то, ч
то непосредственно касалось, так что никого другого подвести под монаст
ырь в упор не могли.
После того, как мы решили, что у Майка в некоторых обстоятельствах должна
быть голосовая связь с любым из камрадов, возникла нужда обеспечить его
многими голосами, устроить маскарад, придать ему объем, создать, так сказ
ать, «Адама Селену, председателя временного комитета Свободной Луны».
Несколько голосов нужны были, поскольку у него был всего один анализатор
-формирователь голоса, при том, что он сам мог бы вести одновременно хоть
дюжину разговоров, хоть сотню, понятия не имею, сколько. Примерно как грос
смейстер, когда запросто дает сеанс одновременной игры на пятидесяти до
сках.
С ростом организации и числа звонков к Майку его «единоголосие» вело бы
к заторам, а могло и здорово помешать в процессе долгой работы.
Но я хотел не только обеспечить Майка «голосами», я еще хотел, чтобы не был
о слышно того, который у него был. Вдруг нелегкая нанесет кого-нибудь из о
бслуги в машинный зал в тот момент, когда Майк разговаривает с кем-нибудь
из нас. Даже при всей тупости этой публики начались бы гадания, с чего это
шеф-компьютер в натуре сам с собой толковищу разводит.
Анализатор-формирователь Ц прибор, очень давно известный. Человечески
й голос Ц это разнообразная смесь «жужжита с шипитом», хоть какое ни име
й при том в виду колоратурное сопрано. Анализатор разлагает «шипит-жужж
ит» на составляющие, которые компьютер (или тренированный глаз) в состоя
нии прочесть. А формирователь Ц это такой блочок, который может жужжать-
шипеть и содержит цепи управления, позволяющие смешивать эти составляю
щие в подобие человеческого голоса. Человек, производя искусственные зв
уки, может изобразить из себя формирователь. Но должным образом запрогра
ммированный компьютер справляется с этим так же быстро, легко и ясно, как
вы разговариваете.
Но голос в телефонном проводе Ц это не звуковые волны, а последовательн
ость электрических сигналов. Разговаривая по телефону, Майк не нуждался
в звуковой части анализатора-формирователя. Звуковые волны нужны были е
го собеседникам на других концах проводов. В том, чтобы речь звучала в вид
е звуков в зале комплекса Главлуны, где находился Майк, никакой нужды не б
ыло, так что я задумал убрать их, а заодно с этим исключить возможность неч
аянного подслушивания.
Вперед я поработал дома, причем в основном рукой номер три. Заделал крохо
тный блочок на двадцать каналов анализатора-формирователя, но без звуко
вой части. Потом звякнул Майку, и мы договорились, что он прикинется «боль
ным» так, чтобы это досадило Вертухаю. И засел ждать.
Этот трюк с «болезнью» мы проделывали не в первый раз. К обычным обязанно
стям я приступил, как только мы дознались, что я по делу чист, то есть в четв
ерг на той же неделе, когда Альварес занес в «Зебру» отчет о бойне в «Хавир
е». В отчете приводилась сотня имен (примерно из трехсот). В том числе упом
инались Мизинчик Мкрум, Ваечка, проф и Финн Нильсен, но обо мне речи не был
о. Значит, стукачи меня в натуре не приметили. Говорилось, что девять сотру
дников, лично направленных Вертухаем в целях поддержания порядка, были-
де хладнокровно застрелены. Приводились имена троих погибших с нашей ст
ороны.
Неделей позже туда же было добавлено, что «давно известная агент-провок
атор Вайоминг Нотт из Лун-Гонконга, чья поджигательская речь на собрани
и в понедельник 13 мая привела к беспорядкам, стоившим жизни девяти отважн
ым сотрудникам отдела, до настоящего момента в Луна-сити не задержана, но
в свой притон в Лун-Гонконге не возвратилась, так что, предположительно, п
огибла в ходе вызванного ею самою кровопролития». В том же дополнении пр
изнавалось, что предыдущий рапорт неполон: тела погибших исчезли, и их то
чное число неизвестно.
Из этого «постскриптума» ясно следовало, что Ваечке нельзя возвращатьс
я домой и нельзя подаваться назад в блондинки.
Поскольку меня не засекли, я на той же неделе по-новой занялся прежними де
лами: возней с клиентами, с информационной техникой в библиотеке Карнеги
и с бухгалтерскими счетными аппаратами, Ц а остальное время проводил в
«Дрянде» в номере "Л", где вместе с Майком читал фонд «Зебра» и прочие спец
файлы, поскольку собственного телефона у меня еще не было. И всё это время
Майк приставал ко мне, как нетерпеливый пацаненок (а он и был нетерпеливы
й пацаненок), выспрашивая, когда я заявлюсь за следующей сотней хохмочек.
Не дознался и надумал выдавать их мне по телефону.
Здорово он мне поднадоел и пришлось напоминать себе, что с точки зрения М
айка разметка хохм была в натуре таким же важным делом, как освобождение
Луны, а пацаненку ежели что посулил Ц всё, потом не откручивайся: падло бу
дешь.
А помимо того мне кортило, пустят ли меня в комплекс по-прежнему, привяжут
ся или нет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141