Мы этого не сделали. Во-вторых, чтобы заменить
нас, крысам придется вырастить огромные черепа, развить тела, чтобы их
поддерживать, научиться ходить на двух ногах, развить передние лапы в
чувствительные рабочие органы - и увеличить размеры коры мозга, чтобы
управлять всем этим. Чтобы заменить человека, другое племя должно стать
человеком. А. Забудь об этом. Прежде чем, мы закончили разговор о Чуме,
какие выводы ты сделала в отношении теории заговоров?
- Сама идея глупая. Вы указали шестой, четырнадцатый и семнадцатый
века... а это означает парусные корабли, караваны и никаких знаний в
области бактериологии. Значит, мы имеем злого доктора Фу Манчжу, который
выращивает в своем тайном убежище миллион крыс, а потом пересаживает на
них блох - это просто. Крысы и блохи инфицируются бактериями - это
возможно даже без теории. Но как ему нанести удар по нужному городу? С
помощью корабля? Через несколько дней весь миллион крыс будет мертвым, и
команда тоже. По суше это сделать еще труднее. Чтобы осуществить подобный
заговор в те века, понадобилась бы современная наука и здоровенная машина
времени. Босс, кто выдумал этот бред?
- Я.
- Я так и думала, что в этом есть что-то ваше. Зачем?
- Благодаря этому ты применила к вопросу значительно более широкий
подход, разве нет?
- Э... - На изучение относящейся к делу политической истории я
потратила больше времени, чем на изучение самой болезни. - Кажется, да.
- Ты знаешь, что да.
- Ну... да. Босс, такого зверя, как хорошо продокументированный
заговор, не существует в природе. А иногда он оказывается слишком хорошо
документированным, но документы противоречат друг другу. Если заговор
случился достаточно давно, поколение или больше назад, установить правду
становится невозможно. Вы когда-нибудь слышали о человеке по имени Джон Ф.
Кеннеди?
- Да. В середине двадцатого столетия он был главой Федерации,
занимавшей тогда пространство между Канадой - Британской Канадой и
Квебеком - и Мексиканским Королевством. Его убили.
- Да, тот самый. Убит в присутствии сотен свидетелей, и каждый аспект
событий до, во время убийства и после него подробно документирован. И все
эти горы свидетельств в итоге дают вот что: никто не знает, кто стрелял в
него, сколько людей стреляли, сколько выстрелов было сделано, кто это
сделал, почему это сделали и кто был замешан в заговоре, если заговор был.
Невозможно даже сказать, было убийство спланировано иностранцами или его
соотечественниками. Босс, если нельзя распутать даже такой недавний и
настолько подробно расследованный случай, то каковы шансы выяснить детали
сговора, который покончил с Гаем Юлием Цезарем? Или с Гаем Фоксом и
Пороховым заговором? Правда заключается в одном: люди поднимающиеся на
вершину, пишут официальные версии, которые попадают в учебники истории, и
история становится не более честной, чем автобиографии.
- Фрайдэй, автобиографии обычно честны.
- Что? Босс, чего вы накурились?
- Прекрати. Автобиографии обычно честны, но никогда не правдивы.
- Я чего-то не улавливаю.
- Подумай об этом, Фрайдэй. Я не могу больше тратить на тебя время;
ты слишком много болтаешь и уклоняешься от темы разговора. Попридержи
язык, пока я буду говорить. Теперь ты постоянно на штабной работе. Ты
стареешь; без сомнения, твои рефлексы чуть замедлились. Я больше не буду
рисковать тобой на оперативной работе...
- Я не жалуюсь.
- Заткнись... но тебе нельзя расслабляться. Проводи меньше времени у
консоли, больше тренируйся; настанет день, когда твои улучшенные рефлексы
снова спасут тебе жизнь. И, возможно, другим людям тоже. А пока задумайся
о том дне, когда тебе придется самостоятельно строить свою жизнь. Ты
должна покинуть эту планету; здесь для тебя ничего нет. Балканизация
Северной Америки лишила нас последней возможности остановить распад
Цивилизации Возрождения. Поэтому ты должна подумать о возможностях вне
планеты, не только в Солнечной Системе, но и в других местах - на планетах
от предельно примитивных до хорошо развитых. Выясни для каждой стоимость и
преимущества миграции туда. Тебе понадобятся деньги; хочешь ли ты, чтобы
мои агенты востребовали те деньги, которые у тебя обманом забрали в Новой
Зеландии?
- А откуда вы знаете, что меня обманули?
- Ладно, ладно! Мы не дети.
- Гм, могу я об этом подумать?
- Да. Касательно твоей эмиграции - я рекомендую тебе не ехать на
планету Олимпия. В остальном у меня нет определенного совета, кроме совета
мигрировать. Когда я был моложе, я думал, что смогу изменить этот мир.
Теперь я так не думаю, но по эмоциональным причинам я должен продолжать
сдерживающие акции. Но ты молода, и, благодаря твоему уникальному
происхождению, твои эмоциональные узы с этой планетой и этой частью
человечества не так сильны. Я не мог говорить об этом, пока ты не
избавилась от своих сентиментальных связей в Новой Зеландии...
- Я не "избавилась" от них; меня выбросили оттуда!
- Пусть так. Пока ты не приняла решения, найди притчу Бенджамина
Франклина о свистке, а потом скажи мне - нет, спроси себя - переплатила ты
за свой свисток или нет. Достаточно - тебе два задания: изучить комплекс
корпораций "Шипстоун", включая его внешние контакты. Второе: в следующий
раз, когда я увижу тебя, я хочу, чтобы ты мне рассказала, как определить
больную культуру. Это все.
Босс переключил свое внимание на консоль, поэтому я встала.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139