‚¬ҐбвҐ б ЇҐаҐў®а®в ¬Ё ў Ёбв®аЁЁ §Ґ¬«Ё в Єб®­®¬ЁзҐбЄ®Ґ
Їа®бва ­бвў® (ў Є®в®а®¬ б®бҐ¤бвў  ®ЇаҐ¤Ґ«повбп Ї®ап¤Є®¬ ЇаЁ§­ Є ,
  ­Ґ ®Ўа §®¬ ¦Ё§­Ё) ®Є § «®бм а §¬ҐйҐ­­л¬ ў Є®­ЄаҐв­®¬
Їа®бва ­б⢥, Є®в®а®Ґ ҐЈ® ЁбЄ ¦ «®. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ®­®, ­Ґб®¬­Ґ­­®,
Ўл«® а §ЎЁв® ­  ЄгбЄЁ, Ё ¬­®¦Ґбвў® ўЁ¤®ў, б®бҐ¤­Ёе б Ё§ўҐбв­л¬Ё
­ ¬ Ё«Ё пў«пойЁебп Їа®¬Ґ¦гв®з­л¬Ё ¬Ґ¦¤г в Єб®­®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё ап¤ ¬Ё,
¤«п ­ б Ё§ўҐбв­л¬Ё, ¤®«¦­® Ўл«® Ёб祧­гвм, ®бв ўЁў Ї®б«Ґ ᥡп
«Ёим ваг¤­®¤®бвгЇ­лҐ ¤«п ¤ҐиЁда®ўЄЁ б«Ґ¤л. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, нв®в
Ёбв®аЁзҐбЄЁ© ап¤ б®ЎлвЁ© ­ Є« ¤лў Ґвбп ­  Їа®бва ­бвў® бгйҐбвў:
®­, б®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Ґ¬г, а §ўҐавлў пбм ў
ॠ«м­®¬ Їа®бва ­б⢥ ¬Ёа ,   ­Ґ ў  ­ «ЁвЁзҐбЄ®¬ Їа®бва ­б⢥
Є« ббЁдЁЄ жЁ©: Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп ᮬ­Ґ­Ёо б ¬ ¬Ёа Є Є ¬Ґбв® ¤«п
бгйҐбвў,   ­Ґ бгйҐбвў  Є Є ®Ў« ¤ ойЁҐ бў®©бвў®¬ Ўлвм ¦Ёўл¬Ё.
‘Ё¬ў®«Ё§Ёа㥬 п ў ЎЁЎ«Ґ©бЄЁе бЄ § ­Ёпе Ёбв®аЁз­®бвм
­ҐЇ®б।б⢥­­л¬ ®Ўа §®¬ ў®§¤Ґ©бвўгҐв ­  ­ иг  бва®­®¬ЁзҐбЄго
бЁб⥬㠨 ®Ї®б।®ў ­­® ­  в Єб®­®¬Ёо ўЁ¤®ў, ЇаЁзҐ¬ Ї®¬Ё¬® в®Ј®,
® 祬 а ббЄ §лў Ґв Љ­ЁЈ  ЃлвЁп Ё Ёбв®аЁп Џ®в®Ї , ў®§¬®¦­®, зв®
"­ и  §Ґ¬«п ЇаҐвҐаЇҐ«  ¤агЈЁҐ ЇҐаҐў®а®вл, Є®в®алҐ ­Ґ Ўл«Ё ­ ¬Ё
®Ў­ а㦥­л. ќв® Є б Ґвбп ўбҐ©  бва®­®¬ЁзҐбЄ®© бЁб⥬л, ЇаЁзҐ¬
бўп§Ё, ᮥ¤Ё­пойЁҐ ­ иг §Ґ¬«о б ¤агЈЁ¬Ё ­ҐЎҐб­л¬Ё ¤Ґ« ¬Ё, ў
®б®ЎҐ­­®бвЁ б ‘®«­жҐ¬ Ё б Є®¬Ґв ¬Ё, ¬®Ј«Ё Ўлвм Ёбв®з­ЁЄ®¬ ¬­®ЈЁе
Ї®вапᥭЁ©, ®в Є®в®але ­Ґ ®бв «®бм Ё б«Ґ¤ , § ¬Ґв­®Ј® ¤«п ­ б, Ё
® Є®в®але ¦ЁвҐ«Ё ¤агЈЁе б®бҐ¤­Ёе ¬Ёа®ў, ў®§¬®¦­®, Є®Ґ-зв®
§­ «Ё"<$FC h. B o n n e t. Palingenesie philosophique (ECuvres,
t. VII, p. 122).>.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ҐбвҐб⢥­­ п Ёбв®аЁп, ¤«п в®Ј® зв®Ўл Ўлвм
­ гЄ®©, ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ¤ўҐ б®ў®ЄгЇ­®бвЁ, ®¤­  Ё§ Є®в®але
Є®­бвЁвгЁагҐвбп ­ҐЇаҐалў­®© бҐвмо бгйҐбвў, ЇаЁзҐ¬ нв 
­ҐЇаҐалў­®бвм ¬®¦Ґв ЇаЁ­Ё¬ вм а §«Ёз­лҐ Їа®бва ­б⢥­­лҐ д®а¬л.
˜ а«м Ѓ®­­Ґ ¬лб«Ё« ҐҐ ў д®а¬Ґ Ў®«ми®© «Ё­Ґ©­®© иЄ «л, ®¤Ё­ Ё§
Є®­ж®ў Є®в®а®© ®зҐ­м Їа®бв,   ¤агЈ®© ®зҐ­м б«®¦Ґ­, ЇаЁзҐ¬ ў
業вॠа бЇ®« Ј Ґвбп г§ЄЁ© б।Ё­­л© а ©®­, Ґ¤Ё­б⢥­­® ўЁ¤Ё¬л©
¤«п ­ б, в® ў д®а¬Ґ 業ва «м­®Ј® бвў®« , ®в Є®в®а®Ј® б ®¤­®©
бв®а®­л ®в室Ёв ®­  ўҐвўм (бꥤ®Ў­лҐ ¬®««обЄЁ б Єа Ў ¬Ё Ё а Є ¬Ё
ў Є зҐб⢥ ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­ле ®вўҐвў«Ґ­Ё©),   б ¤агЈ®© -- ап¤
­ бҐЄ®¬ле, Ї®б«Ґ 祣® ўҐвўЁ ­ бҐЄ®¬ле Ё «пЈг襪 а б室пвбп<$FC h.
B o n n e t. Contemplation de la nature, ch. XX, p. 130--138).>.
Ѓодд®­ нвг ¦Ґ ­ҐЇаҐалў­®бвм ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв "Є Є иЁа®Єго ®б­®ўг Ё«Ё,
᪮॥, Їгз®Є, Є®в®ал© ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ўлЎа блў Ґв ®вўҐвў«Ґ­Ёп
¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвмбп Є ЇгзЄ ¬ ¤агЈ®Ј® Ї®ап¤Є "<$FB u f
f o n. Histoire naturelle des Oiseaux, t. I. 1770, p. 396.>,
Џ «« б ¬Ґзв Ґв ® ¬­®Ј®Ја ­­ЁЄҐ<$FP a l l a s. Elenchus
Zoophytorum, 1786.>. ѓҐа¬ ­ е®вҐ« Ўл бЄ®­бвагЁа®ў вм ваҐе¬Ґа­го
¬®¤Ґ«м, б®бв ў«Ґ­­го Ё§ ­ЁвҐ©, Є®в®алҐ, Ёбе®¤п Ё§ ®¤­®© ®ЎйҐ©
в®зЄЁ, а б室пвбп, "а бЇа®бва ­повбп Ї®б।бвў®¬ ®зҐ­м Ў®«ми®Ј®
зЁб«  Ў®Є®ўле ўҐвўҐ©",   § вҐ¬ б­®ў  б室пвбп<$FH e r m a n n.
Tabulae affinitatum animalium. Strasbourg, 1783, p. 24.>. Ћв
в ЄЁе Їа®бва ­б⢥­­ле Є®­дЁЈга жЁ©, Є ¦¤ п Ё§ Є®в®але
бў®Ґ®Ўа §­® ®ЇЁблў Ґв в Єб®­®¬ЁзҐбЄго ­ҐЇаҐалў­®бвм, ®в«Ёз Ґвбп
ап¤ б®ЎлвЁ©, пў«пойЁ©бп а §алў­л¬ Ё ­Ґ®¤Ё­ Є®ўл¬ ў Є ¦¤®¬ Ё§
бў®Ёе нЇЁ§®¤®ў, е®вп ў бў®Ґ© б®ў®ЄгЇ­®бвЁ ®­ ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐв
­ЁзҐЈ® Ё­®Ј®, Є Є Їа®бвго «Ё­Ёо ўаҐ¬Ґ­Ё (Є®в®аго ¬®¦­® Ї®­Ё¬ вм
Є Є Їап¬го, «®¬ ­го Ё«Ё ЄагЈ). ‚ бў®Ґ© Є®­ЄаҐв­®© д®а¬Ґ Ё ў бў®Ґ©
бгвЁ ЇаЁа®¤  Ї®«­®бвмо а §¬Ґй Ґвбп ¬Ґ¦¤г Ї«®бЄ®бвмо в Єб®­®¬ЁЁ Ё
«Ё­ЁҐ© ЇҐаҐў®а®в®ў."’ Ў«Ёжл", ў ўЁ¤Ґ Є®в®але ®­  ЇаҐ¤бв Ґв
祫®ўҐзҐбЄ®¬г Ј« §г Ё Є®в®алҐ ¤®«¦­® ®Ўб«Ґ¤®ў вм ­ гз­®Ґ
а бб㦤Ґ­ЁҐ, пў«повбп да Ј¬Ґ­в ¬Ё ўҐ«ЁЄ®© Ї®ўҐае­®бвЁ ¦Ёўле
ўЁ¤®ў, ўлз«Ґ­Ґ­­ле, ­Ё§ўҐаЈ­гвле Ё § бвлўиЁе ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п
ў®§¬г饭Ёп¬Ё ўаҐ¬Ґ­Ё.
Њл ўЁ¤Ё¬, ­ бЄ®«мЄ® Ї®ўҐае­®бв­® Ўл«® Ўл Їа®вЁў®Ї®бв ў«пвм -
- Є Є ¤ў  Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле Ё а §«Ёз­ле ў Ёе дг­¤ ¬Ґ­в «м­ле
гбв६«Ґ­Ёпе ¬­Ґ­Ёп -- "дЁЄбЁ§¬", ¤®ў®«мбвўгойЁ©бп Є« ббЁдЁЄ жЁҐ©
бгйҐбвў ЇаЁа®¤л ў гбв®©зЁў®© в Ў«ЁжҐ, Ё бў®ҐЈ® த 
"нў®«ожЁ®­Ё§¬", ўҐапйЁ© ў ¤«ЁвҐ«м­го Ёбв®аЁо ЇаЁа®¤л Ё ў г室п饥
ўЈ«гЎм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ бгйҐбвў бЄў®§м ҐҐ ­ҐЇаҐалў­®бвм. ‹ЁиҐ­­ п
Їа®ЇгбЄ®ў бҐвм ўЁ¤®ў Ё த®ў Ё ап¤ ҐҐ ЁбЄ ¦ ойЁе б®ЎлвЁ©
®Ўа §гов з бвм, ЇаЁзҐ¬ ­  ®¤­®¬ Ё ⮬ ¦Ґ га®ў­Ґ,
нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® дг­¤ ¬Ґ­в , Ёбе®¤п Ё§ Є®в®а®Ј® §­ зҐ­ЁҐ,
Ї®¤®Ў­®Ґ ҐбвҐб⢥­­®© Ёбв®аЁЁ, Ўл«® ў®§¬®¦­л¬ ў Є« ббЁзҐбЄго
нЇ®ег. ќв® ­Ґ ¤ў  б®ўҐа襭­® Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле бЇ®б®Ў  ў®бЇаЁпвЁп
ЇаЁа®¤л, ўЄ«о祭­лҐ ў Ў®«ҐҐ а ­­ЁҐ Ё Ў®«ҐҐ дг­¤ ¬Ґ­в «м­лҐ, 祬
«оЎ п ­ гЄ , дЁ«®б®дбЄЁҐ ­ Їа ў«Ґ­Ёп,   ¤ў  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­ле
вॡ®ў ­Ёп ў а ¬Є е  а奮«®ЈЁзҐбЄ®© бЁб⥬л, ®ЇаҐ¤Ґ«по饩 §­ ­ЁҐ
® ЇаЁа®¤Ґ ў Є« ббЁзҐбЄго нЇ®ег. Ћ¤­ Є® нвЁ ¤ў  вॡ®ў ­Ёп
¤®Ї®«­ЁвҐ«м­л, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ­Ґбў®¤Ё¬л: ўаҐ¬Ґ­­®© ап¤ ­Ґ ¬®¦Ґв
ўЄ«озЁвмбп ў Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм бгйҐбвў. ЏҐаЁ®¤л ЇаЁа®¤л ­Ґ
ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«пов ў­гв७­Ґ© "Ї®Ј®¤л" бгйҐбвў Ё Ёе ­ҐЇаҐалў­®бвЁ,
¤ЁЄвгп «Ёим ў­Ґи­оо "­ҐЇ®Ј®¤г", Є®в®а п ­Ґ ЇаҐЄа й «  Ёе
а бᥨў вм, а §аги вм, ᬥ訢 вм, а §¤Ґ«пвм Ё ЇҐаҐЇ«Ґв вм ¬Ґ¦¤г
б®Ў®©. ‚ Є« ббЁзҐбЄ®¬ ¬ли«Ґ­ЁЁ ­Ґ Ўл«® Ё ­Ґ ¬®Ј«® Ўлвм ¤ ¦Ґ
­ ¬ҐЄ  ­  нў®«ожЁ®­Ё§¬ Ё ва ­бд®а¬Ё§¬, в Є Є Є ўаҐ¬ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
Ї®­Ё¬ «®бм Є Є ЇаЁ­жЁЇ а §ўЁвЁп ¦Ёўле бгйҐбвў ў Ёе ў­гв७­Ґ¬
бв஥­ЁЁ,   ў®бЇаЁ­Ё¬ «®бм «Ёим Є Є ў®§¬®¦­л© ЇҐаҐў®а®в ў®
ў­Ґи­Ґ¬ Їа®бва ­б⢥ Ёе ®ЎЁв ­Ёп.
6. —“„Ћ‚€™Ђ € ‚›Њ…ђ˜€… †€‚Ћ’Ќ›…
Њ®Јгв ў®§а §Ёвм, зв® § ¤®«Ј® ¤® ‹ ¬ аЄ  Ё¬Ґ« бм 楫 п
бЁб⥬  ¬ли«Ґ­Ёп нў®«ожЁ®­ЁбвбЄ®Ј® в®«Є , зв® ҐҐ §­ зҐ­ЁҐ Ўл«®
ўҐ«ЁЄ® ў бҐаҐ¤Ё­Ґ XVIII ўҐЄ  Ё ўЇ«®вм ¤® ў­Ґ§ Ї­®© § ¬Ё­ЄЁ,
®в¬ҐзҐ­­®© ЉоўмҐ. Ќ ¬ гЄ ¦гв ­  в®, зв® Ѓ®­­Ґ, Њ®ЇҐавоЁ, „Ё¤а®,
ђ®ЎЁ­Ґ, ЃҐ­г  ¤Ґ Њ ©Ґ пб­® ўлбЄ §лў «Ё ¬лб«м ® ⮬, зв® ¦ЁўлҐ
д®а¬л ¬®Јгв ЇҐаҐе®¤Ёвм ¤агЈ ў ¤агЈ , зв® бгйҐбвўгойЁҐ ў ­ бв®п饥
ўаҐ¬п ўЁ¤л, ­Ґб®¬­Ґ­­®, пў«повбп १г«мв в®¬ бв але ЇаҐўа йҐ­Ё© Ё
зв® ўҐбм ¬Ёа ¦Ёў®Ј®, ў®§¬®¦­®, ­ Їа ў«пҐвбп Є ®¤­®© в®зЄҐ ў
Ўг¤г饬, в Є зв® ­Ґ«м§п г⢥ত вм ®в­®бЁвҐ«м­® «оЎ®© д®а¬л
¦Ёў®Ј®, зв® ®­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­  ­ҐЁ§¬Ґ­­® Ё ­ ўбҐЈ¤ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182