Ё в®Ј¤  ®­  ЇаЁ­Ё¬ Ґв Ї а ¤®Єб «м­®Ґ
аҐиҐ­ЁҐ -- ¤ўЁЈ вмбп ў ⮬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, Ј¤Ґ б®ўҐаи Ґвбп Ё Єг¤ 
­ҐЇаҐалў­® гЈ«гЎ«пҐвбп нв® ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ; ®­  бв६Ёвбп ўлпўЁвм ҐЈ®
㦥 Ї® ¤агЈго бв®а®­г ®Їлв , ў Є зҐб⢥ в®Ј®, зв® Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв
нв®в ®Їлв б ¬Ё¬ бў®Ё¬ ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ¬, ў Є зҐб⢥ в®Ј®, зв® ў ­Ґ¬
­ бгй­ҐҐ ўбҐЈ®; ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ґб«Ё ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ ЇҐаў®­ з «  ¤ Ґвбп
ў бў®Ґ© ­ ЁЎ®«м襩 пў­®бвЁ, ­Ґ ®§­ з Ґв «Ё нв®, з⮠⥬ б ¬л¬ Ё
б ¬® ЇҐаў®­ з «® ®Ў­ аг¦Ёў Ґвбп Ё ў®б室Ёв Є б ¬®¬г ᥡҐ зҐаҐ§
ўбо ¤Ё­ бвЁо бў®Ґ©  ае Ёз­®бвЁ? €¬Ґ­­® Ї®н⮬г ᮢ६Ґ­­ п ¬лб«м
楫ЁЄ®¬ Ё Ї®«­®бвмо ®ЎаҐзҐ­  ­  вп¦Єго § Ў®вг ® ў®§ўа вҐ, ­ 
бв६«Ґ­ЁҐ Є ў®§®Ў­®ў«Ґ­Ёо, ­  ­ҐЇ®­пв­®Ґ ЎҐбЇ®Є®©бвў® ® ⮬, Ј¤Ґ
¦Ґ, б®Ўб⢥­­®, ®­  ¤®«¦­  ­ зЁ­ вм Ї®ўв®аҐ­ЁҐ Ї®ўв®а ? в ЄЁ¬
®Ўа §®¬, ®в ѓҐЈҐ«п ¤® Њ аЄб  Ё ˜ЇҐ­Ј«Ґа  а §ўЁў « бм ⥬ 
¬ли«Ґ­Ёп, Є®в®а®Ґ Ї®б।бвў®¬ в®Ј® б ¬®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, Ј¤Ґ ®­®
­ е®¤Ёв бў®Ґ § ўҐа襭ЁҐ, ў®бᮥ¤Ё­Ґ­­го 楫®бв­®бвм, Ўга­®Ґ
б ¬®ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁҐ ­  Ја ­Ё ®Їгбв®иҐ­Ёп, § в¬Ґ­ЁҐ б®«­ж , --
®Ўа й Ґвбп ­  б ¬®Ґ ᥡп, ®бўҐй Ґв бў®о б®Ўб⢥­­го Ї®«­®вг,
§ ¬лЄ Ґв ЄагЈ, ў­®ўм ®ЎаҐв Ґв бҐЎп ў® ўбҐе ЇаЁз㤫Ёўле ®Ўа § е
б®Ўб⢥­­®© ®¤Ёбᥨ,   Ї®в®¬ ¤®Ўа®ў®«м­® Ёб祧 Ґв ў в®© б ¬®©
ЎҐ§¤­Ґ, Ё§ Є®в®а®© ­ҐЄ®Ј¤  ў®§­ЁЄ«®. Ќ  Є®­ва бв­®¬ д®­Ґ в Є®Ј®
ў®§ўа в , Є®в®ал© бўҐаи Ґвбп, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ё ­Ґ 㢥­зЁў Ґвбп
гᯥ宬, Їа®аЁб®ўлў Ґвбп ®Їлв ѓҐ«м¤Ґа«Ё­ , ЌЁжиҐ, • ©¤ҐЈЈҐа , ў
Є®в®а®¬ ў®§ўа в ¤ Ґвбп «Ёим ў ЇаҐ¤Ґ«м­®¬ ®вбвгЇ«Ґ­ЁЁ ЇҐаў®­ з « 
-- вг¤ , ®вЄг¤  ®вўҐа­г«Ёбм Ў®ЈЁ, Ј¤Ґ а бвҐв Ё а бвҐв Їгбвл­п,
Ј¤Ґ rexvh1
г⢥न«® Ј®бЇ®¤бвў® бў®Ґ© ў®«Ё; в Є зв® §¤Ґбм 㦥 аҐзм ­Ґ Ё¤Ґв
­Ё ® § ўҐа襭ЁЁ, ­Ё ® § ¬лзЄҐ ЄаЁў®©, ­®, ᪮॥ ¤ «ҐЄ®Ґ
®Є §лў Ґвбп б ¬л¬ Ў«Ё§ЄЁ¬. ®¤­ Є® нв®в Ї« бв ЇҐаў®­ з «м­®Ј®,
®Ў­ а㦥­­л© ᮢ६Ґ­­®© ¬лб«мо ў ⮬ б ¬®¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ, ў 室Ґ
Є®в®а®Ј® ®­  Ё§®ЎаҐ«  Ё б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ , ЇаҐ¤ўҐй Ґв ўаҐ¬п
ᢥа襭Ёп Ё Ї®«­®вг ®ЎаҐвҐ­Ёп, ў®ббв ­ ў«Ёў Ґв Їгбв®вг
ЇҐаў®­ з «  -- Їгбв®вг, Ї®а®¦¤ Ґ¬го ҐЈ® ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ¬ Ё ®вЄалвго
ҐЈ® ў®§ўа вг, -- ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ в®, зв® ®­® ЇаҐ¤ЇЁблў Ґв ¬лб«Ё,
Ґбвм ­Ґ зв® Ё­®Ґ, Є Є Ї®¤®ЎЁҐ "’®¦¤Ґб⢥­­®Ј®". —ҐаҐ§ ®Ў« бвм
ЇҐаў®­ з «м­®Ј®, Є®в®а п б®з«Ґ­пҐв 祫®ўҐзҐбЄЁ© ®Їлв б ўаҐ¬Ґ­Ґ¬
ЇаЁа®¤л Ё ¦Ё§­Ё, б Ёбв®аЁҐ©, б ­ Ї« бв®ў ­Ёп¬Ё Єг«мвга­®Ј®
Їа®и«®Ј®, ᮢ६Ґ­­ п ¬лб«м бв६Ёвбп ў®бᮧ¤ вм 祫®ўҐЄ  ў® ўбҐ©
ҐЈ® б ¬®в®¦¤Ґб⢥­­®бвЁ -- ў в®© Ї®«­®вҐ Ё«Ё ў в®© Їгбв®вҐ,
Є Є®ў®© б ¬ ®­ пў«пҐвбп; ў®бᮧ¤ вм Ёбв®аЁо Ё ўаҐ¬п ў ⮬ б ¬®¬
Ї®ўв®аҐ­ЁЁ, Є®в®а®Ґ ®­Ё ¤Ґ« ов ­Ґў®§¬®¦­л¬, ­® Є Є®в®а®¬г ®­Ё
Ї®Ўг¦¤ ов ¬лб«м; Ё ў®бᮧ¤ вм б ¬® ЎлвЁҐ ў ⮬, зв® ®­® Ґбвм.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, бв६пбм Є бў®Ґ© ­Ґ¤®бвЁ¦Ё¬®© 楫Ё --
Ї®¬лб«Ёвм ЇҐаў®­ з «® ў ¬ ЄбЁ¬ «м­®¬ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁЁ Ё ў ¬ ЄбЁ¬ «м­®¬
®в¤ «Ґ­ЁЁ, ¬лб«м ®Ў­ аг¦Ёў Ґв, з⮠祫®ўҐЄ ­Ґ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­Ґ­ б ⥬,
зв® Ї®­г¦¤ Ґв ҐЈ® Є бгйҐбвў®ў ­Ёо, Ё«Ё б ⥬, ­  ®б­®ўҐ 祣® ®­
бгйҐбвўгҐв; ­ Їа®вЁў, ®Є §лў Ґвбп, зв® ®­ § еў зҐ­ бЁ«®©, Є®в®а п
а б饯«пҐв ҐЈ®, ®вв®аЈ Ґв ҐЈ® ®в бў®ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® ЇҐаў®­ з « 
Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® бг«Ёв Ґ¬г нв® ЇҐаў®­ з «® Є Є ­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвм,
Є®в®а п, Ўлвм ¬®¦Ґв, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®бгйҐбвўЁвбп. ‘Ё«  нв  ­Ґ з㦤 
祫®ўҐЄг, ®­  ­Ґ в Ёвбп ў­Ґ ҐЈ® ў ЎҐббва бв­®© ЎҐ§¬п⥦­®бвЁ
ўҐз­ле, Ї®бв®п­­® ў®§®Ў­®ў«пҐ¬ле ­ з «, Ї®бЄ®«мЄг в®Ј¤ 
ЇҐаў®­ з «® ®Є §лў «®бм Ўл ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¤ ­­л¬; нв  бЁ« 
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ҐЈ® б®Ўб⢥­­®¬г бгйҐбвўг. ‚६п -- в® б ¬®Ґ ўаҐ¬п,
Є Є®ўл¬ ®­ пў«пҐвбп б ¬, -- ®вв®аЈ Ґв ҐЈ® ­Ґ в®«мЄ® ®в в®© § аЁ,
Ё§ Є®в®а®© ®­ ўл襫, ­® Ё ®в в®© § аЁ, Є®в®а п Ўл«  Ґ¬г ®ЎҐй ­ 
ўЇҐаҐ¤Ё. Њл ўЁ¤Ё¬, ­ бЄ®«мЄ® нв® ®б­®ў®Ї®«®¦­®Ґ ўаҐ¬п -- в®
ўаҐ¬п, ­  ®б­®ўҐ Є®в®а®Ј® ўаҐ¬п ў®®ЎйҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ ­® ў ®ЇлвҐ, -
- ®в«Ёз­® ®в в®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, Є®в®а®Ґ а §лЈалў «®бм ў дЁ«®б®дЁЁ
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. ’®Ј¤  ўаҐ¬п а б饯«п«® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ, ­ « Ј п ­ 
­ҐЈ® д®а¬г «Ё­Ґ©­®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ, ®¤­ Є® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ
¬®Ј«® ЇаЁ н⮬ ў®ббв ­®ўЁвм бҐЎп ў ў®®Ўа ¦Ґ­ЁЁ, а бЄалвмбп ў
б®ўҐа襭­Ґ©иҐ¬ б ¬®г¤ў®Ґ­ЁЁ Ё Ї®¤зЁ­Ёвм ᥡҐ ўаҐ¬п; ®Ўа § ¤ ў «
ў®§¬®¦­®бвм ў®ббв ­®ўЁвм ўаҐ¬п ў® ўбҐ© ҐЈ® 楫®бв­®бвЁ, ўҐа­гвм
ᥡҐ ўбҐ в®, зв® Ўл«® а ­ҐҐ ®в¤ ­® Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ, Ё
Ї®бва®Ёвм §­ ­ЁҐ, бв®«м ¦Ґ ЁбвЁ­­®Ґ, Є Є §­ ­ЁҐ ўҐз­®Ј® а §г¬ .
Ќ Їа®вЁў, ¤«п ᮢ६Ґ­­®Ј® ®Їлв  ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ ЇҐаў®­ з «  ў ¦­ҐҐ
ўбпЄ®Ј® ®Їлв , Ї®бЄ®«мЄг Ё¬Ґ­­® ў ­Ґ¬ ®Їлв ўлᢥв«пҐвбп Ё
®Ў­ аг¦Ёў Ґв бў®о Ї®§ЁвЁў­®бвм; Ё¬Ґ­­® Ї®в®¬г, з⮠祫®ўҐЄ ­Ґ
®¤­®ўаҐ¬Ґ­Ґ­ б® бў®Ё¬ б®Ўб⢥­­л¬ ЎлвЁҐ¬, ўҐйЁ бЇ®б®Ў­л ¤ ў вмбп
Ґ¬г ў б®Ўб⢥­­®¬ ўаҐ¬Ґ­Ё. ‡¤Ґбм ¬л ў­®ўм ®Ў­ аг¦Ёў Ґ¬ Ёб室­го
⥬㠪®­Ґз­®Ј® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп. Ћ¤­ Є® Є®­Ґз­®бвм
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп -- ў бЁ«г в®Ј®, зв® ­ ¤ 祫®ўҐЄ®¬ ў« бвўгов
¦Ё§­м, Ёбв®аЁп, п§лЄ, -- Їа®пў«пҐвбп ⥯Ґам ­  Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®Є®¬
га®ў­Ґ -- нв® Ґбвм ЇаҐ¤Ґ«м­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп Є®
ўаҐ¬Ґ­Ё.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ў­®ўм бв «ЄЁў пбм б Є®­Ґз­л¬ 祫®ўҐзҐбЄЁ¬
ЎлвЁҐ¬ ў б ¬®¬ ў®Їа®и ­ЁЁ ® ЇҐаў®­ з «Ґ, ᮢ६Ґ­­ п ¬лб«м
§ ¬лЄ Ґв в®в ®ЎиЁа­л© зҐвлаҐегЈ®«м­ЁЄ, Є®в®ал© ®­  ­ з «  зҐавЁвм
ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ў Є®­жҐ XVIII ўҐЄ  Ўл«  ®Їа®ЄЁ­гв  ўбп
§ Ї ¤­ п нЇЁб⥬ : бўп§м Ї®§ЁвЁў­®б⥩ б Є®­Ґз­®бвмо
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп, г¤ў®Ґ­ЁҐ н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј® ў ва ­б業¤Ґ­в «м­®¬,
Ї®бв®п­­®Ґ ®в­ҐбҐ­ЁҐ cogito Є ­Ґ¬лб«Ё¬®¬г, ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ Ё ў®§ўа в
ЇҐаў®­ з «  ®ЇаҐ¤Ґ«пов ¤«п ­ б бЇ®б®Ў ЎлвЁп 祫®ўҐЄ . €¬Ґ­­® ў
 ­ «Ё§Ґ нв®Ј® бЇ®б®Ў  ЎлвЁп,   ­Ґ ў  ­ «Ё§Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп
аҐд«ҐЄбЁп ­ зЁ­ п б XIX ўҐЄ  бв६Ёвбп дЁ«®б®дбЄЁ ®Ў®б­®ў вм
ў®§¬®¦­®бвм §­ ­Ёп.

7. „ЁбЄгабЁп Ё 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ЎлвЁҐ
Њ®¦­® § ¬ҐвЁвм, зв® ўбҐ нвЁ зҐвлॠ⥮аҐвЁзҐбЄЁе ᥣ¬Ґ­в 
( ­ «Ё§ Є®­Ґз­®Ј® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп, н¬ЇЁаЁЄ®-
ва ­б業¤Ґ­в «м­®Ј® г¤ў®Ґ­Ёп, ­Ґ¬лб«Ё¬®Ј® Ё ЇҐаў®­ з « ) ўбвгЇ ов
ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ б ⥬Ё зҐвлам¬п Ї®¤а §¤Ґ« ¬Ё, Є®в®алҐ ў
б®ў®ЄгЇ­®бвЁ бў®Ґ© б®бв ў«п«Ё ў Є« ббЁзҐбЄго нЇ®ег ®Ўйго ⥮аЁо
п§лЄ 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182