ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, ­Ґг¦Ґ«Ё ¤® бЁе Ї®а ­Ґ пб­®, зв®
дг­ЄжЁп ¬®¦Ґв ®бгйҐбвў«пвмбп, Є®­д«ЁЄв -- а §ўЁў вмбп, §­ зҐ­ЁҐ -
- ­ « Ј вм бў®о ®б¬лб«Ґ­­®бвм ЎҐ§ Ї®б।бвў  пў­®Ј® ®б®§­ ­Ёп?
Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ­Ґ б«Ґ¤гҐв «Ё ЇаЁ§­ вм, зв® бў®©бвў® ­®а¬л Ї®
®в­®иҐ­Ёо Є дг­ЄжЁЁ, Є®в®аго ®­  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв, бў®©бвў® Їа ўЁ«  Ї®
®в­®иҐ­Ёо Є Є®­д«ЁЄвг, Є®в®ал¬ ®­® гЇа ў«пҐв, бў®©бвў® бЁбвҐ¬л Ї®
®в­®иҐ­Ёо Є §­ зҐ­Ёо, Є®в®а®Ґ ®­  ¤Ґ« Ґв ў®§¬®¦­л¬, Є Є а § ў ⮬
Ё § Є«оз Ґвбп, зв®Ўл ­Ґ Ўлвм ¤ ­­л¬ ᮧ­ ­Ёо? ЌҐ б«Ґ¤гҐв «Ё
ЇаЁЎ ўЁвм Є ¤ўг¬ 㦥 ўлз«Ґ­Ґ­­л¬ Ёбв®аЁзҐбЄЁ¬ бвгЇҐ­п¬ ҐйҐ Ё
ваҐвмо, § ¬ҐвЁў, зв® ­ зЁ­ п б XIX ўҐЄ  Јг¬ ­Ёв а­лҐ ­ гЄЁ
­ҐЇаҐбв ­­® ЇаЁЎ«Ё¦ овбп Є в®© ®Ў« бвЁ ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ј®, ў
Є®в®а®© б ¬® ­ «ЁзЁҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп бв ўЁвбп Ї®¤ ў®Їа®б? Ћ¤­ Є®
ўҐ¤м ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ­Ґ Ґбвм ᮧ­ ­ЁҐ, Ё ­Ёзв® ­Ґ ¤®Є §лў Ґв, зв®
ўлпў«Ґ­ЁҐ н«Ґ¬Ґ­в®ў Ё«Ё ®аЈ ­Ё§ жЁ© н«Ґ¬Ґ­в®ў, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
¤ ойЁебп ®б®§­ ­Ёо Є Є в Є®ўлҐ, ⥬ б ¬л¬ ўлў®¤Ёв Јг¬ ­Ёв а­лҐ
­ гЄЁ Ё§-Ї®¤ § Є®­  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. Џ® бгвЁ, а®«м Ї®­пвЁп §­ зҐ­Ёп
-- ў ⮬, зв®Ўл Ї®Є § вм, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ­Ґзв® в Є®Ґ, Є Є п§лЄ
(¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­ ­Ґ ®Ў« ¤ Ґв ®зҐўЁ¤­®© ¤ЁбЄгабЁў­®бвмо Ё ­Ґ а бЄалв
¤«п ᮧ­ ­Ёп), ў®®ЎйҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ ­® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёо. ђ®«м
ўбЇ®¬®Ј вҐ«м­®Ј® Ї®­пвЁп бЁб⥬л -- ў ⮬, зв®Ўл Ї®Є § вм, зв®
§­ зҐ­ЁҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇҐаўЁз­® Ё ­Ґ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® б б ¬Ё¬ б®Ў®о, ­®
ўбҐЈ¤  ўв®аЁз­® Ё Є Є Ўл Їа®Ё§ў®¤­® Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є бЁб⥬Ґ,
Є®в®а п Ґ¬г ЇаҐ¤иҐбвўгҐв, Є®в®а п б®бв ў«пҐв ҐЈ® Ї®§ЁвЁў­®Ґ
ЇҐаў®­ з «® Ё ¤ Ґвбп -- Ї®б⥯Ґ­­®, бў®Ё¬Ё з бвп¬Ё Ё Ја ­п¬Ё --
зҐаҐ§ ҐЈ® Ї®б।бвў®. Џ® ®в­®иҐ­Ёо Є ®б®§­ ­Ёо §­ зҐ­Ёп бЁб⥬ 
ўбҐЈ¤  ЎҐбᮧ­ вҐ«м­ , Ї®бЄ®«мЄг бЁб⥬  бгйҐбвў®ў «  㦥 ¤®
­ҐЈ®, Ї®бЄ®«мЄг Ё¬Ґ­­® ў ­Ґ© ®­® а бЇ®« Ј Ґвбп Ё ­  ҐҐ ®б­®ўҐ
®бгйҐбвў«пҐвбп; ­® ®­  ўбҐЈ¤  ®бв Ґвбп ў®§¬®¦­®© ¤«п Ўг¤г饣®
ᮧ­ ­Ёп, е®вп ®­®, Ўлвм ¬®¦Ґв, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г«®ўЁв ҐҐ ў
楫®бв­®бвЁ. €­ зҐ Ј®ў®ап, Ї а  Ї®­пвЁ© "§­ зҐ­ЁҐ--бЁб⥬ "
®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ё бўп§м п§лЄ  (в® Ґбвм ⥪бв  Ё«Ё
бвагЄвгал, Ёбб«Ґ¤гҐ¬®© ў дЁ«®«®ЈЁЁ Ё«Ё «Ё­ЈўЁбвЁЄҐ) б
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬Ё, Ё Ї®бв®п­­® гбЄ®«м§ о饥 ЇаЁбгвбвўЁҐ ЇҐаў®­ з « 
(в® Ґбвм бЇ®б®Ў  ЎлвЁп 祫®ўҐЄ , 塞®Ј® б Ї®¬®ймо  ­ «ЁвЁЄЁ
Є®­Ґз­®Ј® ЎлвЁп). ђ ў­л¬ ®Ўа §®¬, Ї®­пвЁҐ Є®­д«ЁЄв  Ї®Є §лў Ґв,
Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®вॡ­®бвЁ, ¦Ґ« ­Ёп Ё«Ё Ё­вҐаҐбл, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­Ё Ё
¤ ­л ЁбЇлвлў о饬㠨е ᮧ­ ­Ёо, ¬®Јгв ®д®а¬«пвмбп ў
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ; в®Ј¤  Є Є а®«м Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ј® Ґ¬г Ї®­пвЁп
Їа ўЁ«  б«г¦Ёв ⮬г, зв®Ўл Ї®Є § вм, Є Є ­ бЁ«мб⢥­­®бвм
Є®­д«ЁЄв , ¤ЁЄ п ­ бв®©зЁў®бвм Ї®вॡ­®бвЁ, ­Ґ §­ ой п § Є®­®ў
ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм ¦Ґ« ­Ёп ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ 㦥 гЇ®ап¤®зҐ­л ў ­Ґ¬лб«Ё¬®¬,
Є®в®а®Ґ ­Ґ в®«мЄ® ЇаҐ¤ЇЁблў Ґв Ё¬ Їа ўЁ« , ­® Ё ¤Ґ« Ґв Ёе
ў®§¬®¦­л¬Ё «Ёим ­  ®б­®ўҐ нвЁе Їа ўЁ«. Џ а  Ї®­пвЁ© "Є®­д«ЁЄв--
Їа ўЁ«®" ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв бўп§м Ї®вॡ­®бвЁ б ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ¬ (в®©
б ¬®© Ї®вॡ­®бвЁ, Є®в®аго нЄ®­®¬Ёп Ёбб«Ґ¤гҐв Є Є ®ЎкҐЄвЁў­л©
Їа®жҐбб ў ва㤥 Ё Їа®Ё§ў®¤б⢥),   в Є¦Ґ бўп§м б ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ¬
в®Ј® б ¬®Ј® ­Ґ¬лб«Ё¬®Ј®, Є®в®а®Ґ а бЄалў Ґв ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё  ­ «ЁвЁЄ 
Є®­Ґз­®Ј® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп. Ќ Є®­Ґж, §­ зҐ­ЁҐ Ї®­пвЁп
"дг­ЄжЁЁ" ў ⮬, зв®Ўл Ї®Є § вм, Є Є бвагЄвгал ¦Ё§­Ё ¬®Јгв ¤ вм
¬Ґбв® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёо (¤ ¦Ґ ­Ґ Ўг¤гзЁ ®б®§­ ­­л¬Ё),   Ї®­пвЁп ­®а¬л
-- Є Є дг­ЄжЁп б ¬  ᥡҐ ®вЄалў Ґв гб«®ўЁп бў®Ґ© ў®§¬®¦­®бвЁ Ё
ЇаҐ¤Ґ«л бў®ҐЈ® ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, пб­®, Ї®зҐ¬г нвЁ иЁа®ЄЁҐ Є вҐЈ®аЁЁ
®Є §лў овбп бЇ®б®Ў­л ®аЈ ­Ё§®ў вм ўбо ®Ў« бвм Јг¬ ­Ёв а­ле ­ гЄ:
ўҐ¤м ®­Ё ЇҐаҐбҐЄ ов ҐҐ ®в Єа п Ё ¤® Єа п, ®­Ё а §¤Ґ«пов Ё
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ў®бᮥ¤Ё­пов н¬ЇЁаЁзҐбЄЁҐ Ї®§ЁвЁў­®бвЁ ¦Ё§­Ё, ваг¤ 
Ё п§лЄ  (­  ®б­®ўҐ Є®в®але 祫®ўҐЄ ўлз«Ґ­пҐвбп ў Ёбв®аЁЁ Є Є
®Ўа § ў®§¬®¦­®Ј® §­ ­Ёп) б д®а¬ ¬Ё Є®­Ґз­®бвЁ, е а ЄвҐаЁ§гойЁ¬Ё
бЇ®б®Ў ЎлвЁп 祫®ўҐЄ  (ў ⮬ ўЁ¤Ґ, Є Є ®­ ў®§­ЁЄ ў в®в ¬®¬Ґ­в,
Є®Ј¤  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ЇҐаҐбв «® ®ЇаҐ¤Ґ«пвм ®ЎйҐҐ Їа®бва ­бвў®
§­ ­Ёп). ’ Є зв® Є вҐЈ®аЁЁ нвЁ ­Ґ бгвм «Ёим ¤®бв в®з­® ®ЎйЁҐ
н¬ЇЁаЁзҐбЄЁҐ Ї®­пвЁп, ®­Ё бгвм в®, ­  ®б­®ўҐ 祣® 祫®ўҐЄ
®вЄалў Ґвбп ў®§¬®¦­®¬г Ї®§­ ­Ёо; ®­Ё ®еў влў о⠢ᥠЇ®«Ґ нв®©
ў®§¬®¦­®бвЁ Ё бва®Ј® а §¤Ґ«пов ў ­Ґ¬ ®Ў  Ё§¬ҐаҐ­Ёп, Є®в®алҐ ҐЈ®
®Ја ­ЁзЁў ов.
Ћ¤­ Є® нв® ҐйҐ ­Ґ ўбҐ: ®­Ё ¤®ЇгбЄ ов е а ЄвҐа­®Ґ ¤«п «оЎ®Ј®
ᮢ६Ґ­­®Ј® §­ ­Ёп ® 祫®ўҐЄҐ ࠧꥤЁ­Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп Ё
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. Ћ­Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пов бЇ®б®Ў, Є®в®ал¬ н¬ЇЁаЁз­®бвЁ ¬®Јгв
Ўлвм ¤ ­л ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёо, ¤ ¦Ґ ў в Є®© д®а¬Ґ, Є®в®а п ў ᮧ­ ­ЁЁ
­Ґ ЇаЁбгвбвўгҐв (дг­ЄжЁп, Є®­д«ЁЄв, §­ зҐ­ЁҐ -- ўбҐ нв® бЇ®б®Ўл,
Є®в®ал¬Ё ¦Ё§­м, Ї®вॡ­®бвм, п§лЄ г¤ў Ёў овбп ў ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ,
®¤­ Є®, ў б®ўҐа襭­® ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®© д®а¬Ґ). ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л,
®­Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пов бЇ®б®Ў, Є®в®ал¬ дг­¤ ¬Ґ­в «м­ п Є®­Ґз­®бвм
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ ­  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёо ў Ї®§ЁвЁў­®©
н¬ЇЁаЁзҐбЄ®©, е®вп Ё ­Ґ Їа®§а з­®© ¤«п ­ҐЄаЁвЁзҐбЄ®Ј® ᮧ­ ­Ёп,
д®а¬Ґ (­Ё д®а¬ , ­Ё Їа ўЁ«®, ­Ё бЁб⥬  ­Ґ ¤ ­л ®Ўл¤Ґ­­®¬г ®Їлвг:
®­Ё ЇҐаҐбҐЄ ов ҐЈ®, ¤®ЇгбЄ п з бвЁз­®Ґ ®б®§­ ­ЁҐ, ­® Ї®«­®бвмо
¬®Јгв Ўлвм а §кпб­Ґ­л «Ёим аҐд«ҐЄбЁў­л¬ Ї®§­ ­ЁҐ¬). ’ ЄЁ¬
®Ўа §®¬, Јг¬ ­Ёв а­лҐ ­ гЄЁ бЇ®б®Ў­л Ј®ў®аЁвм «Ёим ў бвЁеЁЁ в®Ј®,
зв® ¤®бвгЇ­® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёо; ®¤­ Є® ¤Ґ« ов ®­Ё нв® ў ⮬
ᮧ­ вҐ«м­®-ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®¬ Ё§¬ҐаҐ­ЁЁ, Є®в®а®Ґ ⥬ § ¬Ґв­ҐҐ, 祬
Ў®«ҐҐ ¬л бв६Ё¬бп ўлпўЁвм Ї®а冷Є бЁб⥬, Їа ўЁ« Ё ­®а¬.
Љ ¦Ґвбп, Ўг¤в® ¤Ёе®в®¬Ёп ­®а¬ «м­®Ј® Ё Ї в®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® Ї®б⥯Ґ­­®
Ёб祧 Ґв, гбвгЇ п ¬Ґбв® ЎЁЇ®«па­®б⨠ᮧ­ вҐ«м­®Ј® Ё
ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ј®.
ЌҐ б«Ґ¤гҐв, ®¤­ Є®, § Ўлў вм, зв® ўбҐ ў®§а бв о饥 §­ зҐ­ЁҐ
ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ј® ­Ё ў Є®Ґ© ¬ҐаҐ ­Ґ Ї®¤алў Ґв ЇаЁ¬ в 
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. ЏҐаўЁз­®бвм нв  бв ўЁв, ®¤­ Є®, ў ¦­го Їа®Ў«Ґ¬г.
Ќл­Ґ, Є®Ј¤  н¬ЇЁаЁзҐбЄЁҐ §­ ­Ёп ® ¦Ё§­Ё, ва㤥 Ё п§лЄҐ гбЄ®«м§ ов
®в § Є®­  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп, ­л­Ґ, Є®Ј¤  ®бгйҐбвў«пҐвбп Ї®ЇлвЄ 
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бЇ®б®Ў ЎлвЁп 祫®ўҐЄ  ў­Ґ ҐЈ® ЇаҐ¤Ґ«®ў, -- зв® ¦Ґ
в Є®Ґ ⥯Ґам ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ, Ґб«Ё ­Ґ пў«Ґ­ЁҐ н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј®
Ї®ап¤Є , ®бгйҐбвў«по饥бп ў 祫®ўҐЄҐ Ё Є Є в Є®ў®Ґ ¤®бвгЇ­®Ґ ¤«п
 ­ «Ё§ ?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182