12.>. Ѓ®ЇЇ Ї®Є § «, зв®
¬Ґ¦¤г б ­бЄаЁв®¬, « вл­мо, ЈаҐзҐбЄЁ¬ Ё ЈҐа¬ ­бЄЁ¬ п§лЄ ¬
бгйҐбвў®ў «® «Ёим "Ўа вбЄ®Ґ" தбвў®, зв® б ­бЄаЁв ­Ґ Ўл«
Їа а®¤ЁвҐ«Ґ¬, ­® «Ёим бв аиЁ¬ Ўа в®¬ ¤агЈЁе п§лЄ®ў, е®вп Ё
­ ЁЎ®«ҐҐ Ў«Ё§ЄЁ¬ Є ⮬㠭ҐЁ§ўҐбв­®¬г п§лЄг, ®в Є®в®а®Ј®
Їа®Ёб室Ё«® нв® п§лЄ®ў®Ґ ᥬҐ©бвў®.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ¬л ўЁ¤Ё¬, зв® Ёбв®аЁз­®бвм 㦥 ў®и«  ў
®Ў« бвм п§лЄ®ў, Є Є 㦥 ў®и«  ®­  ў ®Ў« бвм ¦Ёўле бгйҐбвў. „«п
в®Ј® зв®Ўл Ї®¬лб«Ёвм нў®«ожЁо, Є®в®а п ­Ґ Ўл«Ё Ўл «Ёим а §ўҐавЄ®©
®­в®«®ЈЁзҐбЄЁе бўп§Ґ©, вॡ®ў «®бм а ббҐзм ­ҐЇаҐалў­го Ё Ј« ¤Єго
Ї®ўҐае­®бвм ҐбвҐб⢥­­®© Ёбв®аЁЁ, ўлпўЁвм Ї®б।бвў®¬ ЇаҐалў­®бвЁ
ўЁ¤®ў ®аЈ ­ЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал ў® ўбҐ¬ Ёе ­ҐЇ®б।б⢥­­®¬
а §­®®Ўа §ЁЁ, а бЇ®«®¦Ёвм ®аЈ ­Ё§¬л Ї® ⥬ дг­ЄжЁ®­ «м­л¬
¤ЁбЇ®§ЁжЁп¬, Є®в®алҐ ®­Ё ¤®«¦­л ®ЎҐбЇҐзЁвм, Ё гбв ­®ўЁвм бўп§м
¦Ёў®Ј® б® ўбҐ¬ ⥬, зв® Ї®§ў®«пҐв Ґ¬г бгйҐбвў®ў вм. Џ®¤®Ў­л¬ ¦Ґ
®Ўа §®¬ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®¬лб«Ёвм Ёбв®аЁо п§лЄ®ў, вॡ®ў «®бм
®в®аў вм Ёе ®в ¤«Ё­­®© еа®­®«®ЈЁзҐбЄ®© ­ҐЇаҐалў­®бвЁ, ў®§ў®¤ЁўиҐ©
­ҐЇ®б।б⢥­­лҐ ў§ Ё¬®бўп§Ё п§лЄ®ў Є б ¬л¬ Ёе ЇҐаў®Ёбв®Є ¬;
вॡ®ў «®бм в Є¦Ґ ўлбў®Ў®¤Ёвм п§лЄЁ Ё§ ®ЎкҐ¬«о饣® Ёе ®ЎйҐЈ®
Їа®бва ­бвў  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©. ‚ १г«мв вҐ нв®Ј® ¤ў®©­®Ј® а §алў 
ўлпўЁ«Ёбм а §­®а®¤­®бвм Ја ¬¬ вЁзҐбЄЁе бЁб⥬, Є ¦¤ п Ё§ Є®в®але
®Ў« ¤ Ґв бў®Ё¬Ё б®Ўб⢥­­л¬Ё а §алў ¬Ё,   в Є¦Ґ § Є®­л,
ЇаҐ¤бЄ §лў ойЁҐ Ёе Ўг¤гйЁҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп, ЇгвЁ, ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ
ў®§¬®¦­®бвЁ Ёе нў®«ожЁЁ. ’®Ј¤ , Ё в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  Ёбв®аЁп
ўЁ¤®ў Є Є ўаҐ¬Ґ­­ п Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ўбҐе ў®§¬®¦­ле д®а¬ Ўл« 
ЇаҐаў ­ , ¦Ёў®© ®аЈ ­Ё§¬ ᬮЈ ®ЎаҐбвЁ бў®о б®Ўб⢥­­го
Ёбв®аЁз­®бвм; в®з­® в Є ¦Ґ Ё п§лЄ ®йгвЁ« ў­гв७­оо Ёбв®аЁз­®бвм
«Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤  ў Ї®ап¤ЄҐ п§лЄ  Ўл« ЇаҐЄа йҐ­  ­ «Ё§ вҐе
ЎҐбЄ®­Ґз­ле ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ё© Ё ᬥ襭Ё©, Є®в®алҐ ­ҐЁ§¬Ґ­­®
ЇаҐ¤Ї®« Ј «Ёбм ўбҐ®ЎйҐ© Ја ¬¬ вЁЄ®©. Ќ ¤® Ўл«® а бᬮваҐвм
б ­бЄаЁв, ЈаҐзҐбЄЁ©, « вЁ­бЄЁ©, ­Ґ¬ҐжЄЁ© п§лЄЁ ў ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®бвЁ
Ёе бЁб⥬; ­ ¤® Ўл«®, Ї®алў п б еа®­®«®ЈЁҐ©, Ї®¬ҐбвЁвм Ёе ў
"Ўа вбЄ®Ґ" ўаҐ¬п, зв®Ўл Ёе бвагЄвгал бв «Ё Їа®§а з­л¬Ё Ё ў ­Ёе
бў®Ў®¤­® Їа®зЁвлў « бм Ёбв®аЁп п§лЄ®ў. € §¤Ґбм, Є Є Ё ўбо¤г,
ЇаЁи«®бм Ї®Є®­зЁвм б гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ¬ ўаҐ¬Ґ­­ле а冷ў,
ЇҐаҐа бЇаҐ¤Ґ«Ёў Ёе н«Ґ¬Ґ­вл, зв®Ўл १г«мв вҐ ў®§­ЁЄ«  ­®ў п
€бв®аЁп, ЇаҐ¤бЄ §лў ой п ­Ґ в®«мЄ® Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм бгйҐбвў Ё
Ёе б楯«Ґ­ЁҐ ў® ўаҐ¬Ґ­Ё, ­® Ё бЇ®б®Ўл Ёе д®а¬Ёа®ў ­Ёп. Ћв­л­Ґ
н¬ЇЁаЁз­®бвм -- аҐзм Ё¤Ґв Є Є ® ЇаЁа®¤­ле Ё­¤ЁўЁ¤ е, в Є Ё ®
б«®ў е, Ї®б।бвў®¬ Є®в®але Ёе ¬®¦­® Ё¬Ґ­®ў вм, -- ®Є §лў Ґвбп
Їа®­Ё§ ­  €бв®аЁҐ© ў® ўбҐ© в®«йҐ бў®ҐЈ® ЎлвЁп. Ќ зЁ­ Ґвбп Ї®а冷Є
ўаҐ¬Ґ­Ё.
ЊҐ¦¤г п§лЄ ¬Ё Ё ¦Ёўл¬Ё бгйҐбвў ¬Ё бгйҐбвўгҐв, ®¤­ Є®, ®¤­®
Ў®«м讥 а §«ЁзЁҐ. †ЁўлҐ бгйҐбвў  ­Ґ Ё¬Ґов Ї®¤«Ё­­®© Ёбв®аЁЁ,
Єа®¬Ґ Ёбв®аЁЁ ®в­®иҐ­Ё© ¬Ґ¦¤г дг­ЄжЁп¬Ё Ё гб«®ўЁп¬Ё Ёе
бгйҐбвў®ў ­Ёп. ‚Ґ¤м Ё¬Ґ­­® ў­гв७­пп бвагЄвга  ®аЈ ­Ё§®ў ­­ле
Ё­¤ЁўЁ¤®ў, Ї® бгвЁ, ¤Ґ« Ґв ў®§¬®¦­®© Ёе Ёбв®аЁз­®бвм: Ї®б«Ґ¤­пп
бв ­®ўЁвбп ॠ«м­®© Ёбв®аЁҐ© «Ёим ў® ў­Ґи­Ґ¬ ¬ЁаҐ, Ј¤Ґ ®­Ё ¦Ёўгв.
¤«пв ®Ј® зв®Ўл ўлпўЁвм нвг Ёбв®аЁо б Ї®«­®© пб­®бвмо Ё ®ЇЁб вм ҐҐ
ў п§лЄҐ, вॡ®ў «®бм, зв®Ўл ба ў­ЁвҐ«м­ п  ­ в®¬Ёп ЉоўмҐ
ᮥ¤Ё­Ё«   ­ «Ё§ б।л б  ­ «Ё§®¬ вҐе гб«®ўЁ©, Є®в®алҐ
ў®§¤Ґ©бвўгов ­  ¦Ёў®© ®аЈ ­Ё§¬. Ќ Їа®вЁў, " ­ в®¬Ёп" п§лЄ , Ї®
ўла ¦Ґ­Ёо ѓаЁ¬¬ , 㦥 дг­ЄжЁ®­ЁагҐв ў бвЁеЁЁ €бв®аЁЁ; ­® нв® «Ёим
 ­ в®¬Ёп ў®§¬®¦­ле Ё§¬Ґ­Ґ­Ё©: ҐҐ ўлбЄ §лў ­Ёп ®в­®бпвбп ­Ґ Є
ॠ«м­®¬г б®бгйҐбвў®ў ­Ёо ®аЈ ­Ё§¬®ў Ё«Ё ¦Ґ Ёе
ў§ Ё¬®ЁбЄ«о祭­®бвЁ, ­® Ё Є ⥬ Ё«Ё Ё­л¬ ⥭¤Ґ­жЁп¬ Ёе Ё§¬Ґ­Ґ­Ё©.
Ќ®ў п Ја ¬¬ вЁЄ  Ё¬ҐҐв ­ҐЇ®б।б⢥­­® ¤Ё еа®­ЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа --
¤  ®­  Ё ­Ґ ¬®Ј«  Ўл Ўлвм Ё­®©, Ї®бЄ®«мЄг ҐҐ Ї®§ЁвЁў­®бвм
гбв ­ ў«Ёў Ґвбп «Ёим ў १г«мв вҐ а §алў  ¬Ґ¦¤г п§лЄ®¬ Ё
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ¬. ‚­гв७­пп ®аЈ ­Ё§ жЁп п§лЄ®ў, ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬лҐ Ё«Ё
®вўҐаЈ Ґ¬лҐ Ё«Ё гб«®ўЁп б®Ўб⢥­­®Ј® дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­Ёп ¬®Јгв Ўлвм
­л­Ґ г«®ў«Ґ­л «Ёим ў д®а¬Ґ б«®ў; ­® б ¬  нв  д®а¬  ўлЄ §лў Ґв
бў®Ё ў­гв७­ЁҐ § Є®­®¬Ґа­®бвЁ, «Ёим Ўг¤гзЁ б®®в­ҐбҐ­  б
ЇаҐ¤иҐбвўгойЁ¬Ё бў®Ё¬Ё б®бв®п­Ёп¬Ё, б Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп¬Ё, Є®в®алҐ ў ­Ґ©
Їа®Ёб室Ё«Ё, б ў аЁ жЁп¬Ё, Є®в®алҐ ®бв «Ёбм ­ҐаҐ «Ё§®ў ­­л¬Ё.
‹Ёим ®в®аў ў п§лЄ ®в в®Ј®, зв® ®­ ЇаҐ¤бв ў«пҐв, ўЇҐаўлҐ г¤ «®бм
ўлпўЁвм ҐЈ® б®Ўб⢥­­лҐ § Є®­л, Ё нв® Ўл«® ЇаЁ§­ ­ЁҐ¬ в®Ј®, зв®
г«®ўЁвм Ёе ¬®¦­® в®«мЄ® ў Ёбв®аЁЁ. Љ Є Ё§ўҐбв­®, зв®Ўл ®вЄ § вмбп
®в нвЁе ¤Ё еа®­ЁзҐбЄЁе гбв६«Ґ­Ё© дЁ«®«®ЈЁЁ, ‘®ббоаг ЇаЁи«®бм
ў®ббв ­®ўЁвм ᮮ⭥ᥭ­®бвм п§лЄ  Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ў бў®Ґ¬ Їа®ҐЄвҐ
"ᥬЁ®«®ЈЁЁ", Є®в®а п, Є Є ­ҐЄ®Ј¤  ўбҐ®Ўй п Ја ¬¬ вЁЄ ,
®ЇаҐ¤Ґ«п«  Ўл §­ Є Є Є бўп§м ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п Ё¤Ґп¬Ё. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,
®¤­® Ё в® ¦Ґ  а奮«®ЈЁзҐбЄ®Ґ б®ЎлвЁҐ Їа®пўЁ«®бм ў ҐбвҐб⢥­­®©
Ёбв®аЁЁ Ё ў п§лЄҐ Ї®-а §­®¬г. ‹Ёим Є®Ј¤  ЇаЁ§­ ЄЁ ¦Ёўле бгйҐбвў
Ё«Ё Ја ¬¬ вЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ«  ®в¤Ґ«Ё«Ёбм ®в § Є®­®ў  ­ «Ё§Ёаго饣®
б ¬®Ј® бҐЎп ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп, бв «® ў®§¬®¦­л¬ Ј®ў®аЁвм ®Ў
Ёбв®аЁз­®бвЁ ¦Ё§­Ё Ё п§лЄ . Ћ¤­ Є® ў ®Ў« бвЁ ЎЁ®«®ЈЁЁ нв 
Ёбв®аЁз­®бвм ¤®«¦­  Ўл«  ¤®Ї®«­Ёвмбп ҐйҐ Ё ¤агЈ® Ёбв®аЁҐ© --
Ёбв®аЁҐ© ®в­®иҐ­Ё© Ё­¤ЁўЁ¤  Ё б।л, -- ЁЎ® ў Є Є®¬-в® б¬лб«Ґ
Ёбв®аЁп ¦Ё§­Ё «Ґ¦Ёв ў­Ґ Ёбв®аЁз­®бвЁ ¦Ёў®Ј®; ў®в Ї®зҐ¬г
ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ п ⥮аЁп нў®«ожЁ®­Ё§¬  ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ў Є зҐб⢥
гб«®ўЁп бў®Ґ© ў®§¬®¦­®бвЁ з㦤го ўбпЄ®© нў®«ожЁЁ ЎЁ®«®ЈЁо ЉоўмҐ.
Ќ Їа®вЁў, Ёбв®аЁз­®бвм п§лЄ  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё ­ҐЇ®б।б⢥­­®
®Ў­ аг¦Ёў Ґв ҐЈ® Ёбв®аЁо: ®­Ё бўп§ ­л ¤агЈ б ¤агЈ®¬ ў­гв७­Ё¬Ё
бўп§п¬Ё. ‚ в® ўаҐ¬п Є Є ЎЁ®«®ЈЁп XIX ўҐЄ  Ў®«ҐҐ Ё Ў®«ҐҐ
ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є ў­Ґи­Ґ© Ја ­ЁжҐ ¦Ёў®Ј® бгйҐбвў , ўбҐ з йҐ ўл室п
§  вг ⥫Ґб­го ®Ў®«®зЄг, ¤ «миҐ Є®в®а®© ­Ґ ¬®Ј Ё¤вЁ ў§Ј«п¤
ЇаҐ¦­ҐЈ® ҐбвҐбвў®ЁбЇлв вҐ«п, дЁ«®«®ЈЁп а бЇгвлў Ґв ®в­®иҐ­Ёп
¬Ґ¦¤г п§лЄ®¬ Ё ў­Ґи­Ґ© Ёбв®аЁҐ©, гбв ­®ў«Ґ­­лҐ ЇаҐ¦­Ё¬Ё
Ја ¬¬ вЁбв ¬Ё, Ё нвЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ ЇаЁе®¤Ёв Є ў­гв७­Ґ© Ёбв®аЁЁ
п§лЄ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182