Systeme des animaux sans
vertebtes, Paris, 1801, p. 143--144.>. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,
Є« ббЁдЁжЁа®ў вм 㦥 ­Ґ §­ зЁв б®®в­®бЁвм ўЁ¤Ё¬®Ґ б б ¬Ё¬
б®Ў®о, § бв ў«пп ®¤Ё­ Ё§ ҐЈ® н«Ґ¬Ґ­в®ў ЇаҐ¤бв ў«пвм ¤агЈЁҐ,
-- нв® §­ зЁв 㦥 ў Ёб室­®¬ Ї®Ўг¦¤Ґ­ЁЁ Є  ­ «Ё§г бўп§лў вм
ўЁ¤Ё¬®Ґ б ­ҐўЁ¤Ё¬л¬ Є Є б ҐЈ® бЄалв®© ЇаЁзЁ­®©,   § вҐ¬
ў®б室Ёвм ®в нв®© бЄалв®©  аеЁвҐЄв®­ЁЄЁ Є ⥬ ҐҐ ўЁ¤Ё¬л¬
§­ Є ¬, Є®в®алҐ ¤ ­л ­  Ї®ўҐае­®б⨠⥫. Љ Є Ј®ў®аЁ« ЏЁ­Ґ«м
ў бў®Ёе ҐбвҐб⢥­­®­ гз­ле а Ў®в е: "®Ја ­ЁзЁвмбп ў­Ґи­Ё¬Ё
ЇаЁ§­ Є ¬Ё, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁ¬Ё ­ §ў ­Ёп, ­Ґ §­ зЁв «Ё нв® § Єалвм
¤«п ᥡп б ¬л© Ї«®¤®вў®а­л© Ёбв®з­ЁЄ §­ ­Ё© Ё ⥬ б ¬л¬, в Є
бЄ § вм, «ЁиЁвм бҐЎп ў®§¬®¦­®бвЁ а бЄалвм ўҐ«ЁЄго Є­ЁЈг
ЇаЁа®¤л, ­  Ї®§­ ­ЁҐ Є®в®а®© ¬л, ®¤­ Є®,
ЇаЁвп§ Ґ¬?"<$FPH.Pinel. Noubell methode de classification
des quadrumanes (Actes de la Societe d'histoire naturelle,
t. I, p. 52, жЁв. Ї®: Daudin. Les Calsses zoologiques, p.
18.)>. ’ҐЇҐам ЇаЁ§­ Є ў­®ўм ЇаЁ®ЎаҐв Ґв бў®о Ўл«го а®«м
ўЁ¤Ё¬®Ј® §­ Є , гЄ §лў о饣® ­  бЄалвго Ј«гЎЁ­г; ®¤­ Є®
гЄ §лў Ґв ®­ ­Ґ ­  ­ҐЄЁ© бЄалвл© вҐЄбв, ­Ґ ­  в п饥бп Ї®¤
Ї®Єа®ў®¬ б«®ў® Ё«Ё ¦Ґ Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м б室бвў® -- б«ЁиЄ®¬
в®­Є®Ґ, зв®Ўл Ўлвм § ¬Ґв­л¬, -- ­® «Ёим ­  бўп§­л©  ­б ¬Ў«м
®аЈ ­ЁзҐбЄ®© бвагЄвгал, Є®в®а п ўЎЁа Ґв ў Ґ¤Ё­го вЄ ­м бў®Ґ©
б㢥७­®бвЁ Ё ўЁ¤Ё¬®Ґ, Ё ­ҐўЁ¤Ё¬®Ґ.
4. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї а ««ҐЁ«Ё§¬ ¬Ґ¦¤г Є« ббЁдЁЄ жЁҐ© Ё
­®¬Ґ­Є« вга®© ­ аги Ґвбп. Љ®Ј¤  Є« ббЁдЁЄ жЁп ЇаҐ¤бв ў«п« 
б®Ў®© ўбҐ Ў®«ҐҐ ¤Ґв «Ё§Ёаго饥бп а бз«Ґ­Ґ­ЁҐ ўЁ¤Ё¬®Ј®
Їа®бва ­бвў , в®Ј¤  ўЇ®«­Ґ ¬®¦­® Ўл«® Ї®¬лб«Ёвм, зв®
а §Ја ­ЁзҐ­ЁҐ Ё ­ §лў ­ЁҐ нвЁе  ­б ¬Ў«Ґ© ¬®¦Ґв
®бгйҐбвў«пвмбп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ё Ї а ««Ґ«м­®. Џа®Ў«Ґ¬  Ё¬Ґ­Ё Ё
Їа®Ў«Ґ¬  த  Ўл«Ё Ё§®¬®ад­л¬Ё. Ћ¤­ Є® ⥯Ґам, Є®Ј¤  ЇаЁ§­ Є
бЇ®б®ЎҐ­ б«г¦Ёвм Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, «Ёим б®®в­®бпбм ЇаҐ¦¤Ґ б
楫®бв­®© ®аЈ ­ЁзҐбЄ®© бвагЄвга®© Ё­¤ЁўЁ¤®ў, "а §Ја ­ЁзҐ­ЁҐ"
Ё "­ §лў ­ЁҐ" ®бгйҐбвў«повбп 㦥 ­Ґ б®®Ўа §­® ®¤­Ё¬ Ё ⥬ ¦Ґ
ЄаЁвҐаЁп¬ Ё ®ЇҐа жЁп¬. „«п в®Ј®, зв®Ўл ®Ў­ аг¦Ёвм ®б­®ў­лҐ
б®ў®ЄгЇ­®бвЁ, ў Є®в®але ЇҐаҐЈагЇЇЁа®ўлў овбп ¦ЁўлҐ бгйҐбвў ,
б«Ґ¤гҐв ЇаҐ®¤®«Ґвм Ј«гЎЁ­г нв®Ј® Їа®бва ­бвў , ®в¤Ґ«по饣®
­ аг¦­лҐ ®аЈ ­л ®в ­ ЁЎ®«ҐҐ бЄалвле,   нвЁ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ®в вҐе
®б­®ў­ле дг­ЄжЁ©, Є®в®алҐ ®­Ё ®ЎҐбЇҐзЁў ов. Ќ Їа®вЁў,
б®ўҐа襭­ п ­®¬Ґ­Є« вга  Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г Ўг¤Ґв а §ўҐавлў вмбп ў
Ї«®бЄ®¬ Їа®бва ­б⢥ в Ў«Ёжл: ­  ®б­®ўҐ ўЁ¤Ё¬ле ЇаЁ§­ Є®ў
Ё­¤ЁўЁ¤  ­ ¤«Ґ¦Ёв ЎҐ§®иЁЎ®з­® ­ ©вЁ Є«ҐвЄг б Ё¬Ґ­Ґ¬ த  Ё
ўЁ¤ . ЊҐ¦¤г Їа®бва ­бвў®¬ ®аЈ ­Ё§ жЁЁ Ё Їа®бва ­бвў®¬
­®¬Ґ­Є« вгал ®Ў­ аг¦Ёў Ґвбп ⥯Ґам ЇаЁ­жЁЇЁ «м­®Ґ
­Ґб®®вўҐвбвўЁҐ: Ё«Ё, ᪮॥, ўбҐЈ® в®Ј® зв®Ўл в®з­®
б®ўЇ ¤ вм, ®­Ё ®Є §лў овбп ­л­Ґ ў§ Ё¬­®ЇҐаЇҐ­¤ЁЄг«па­л¬Ё, Ё
ў ¬Ґб⥠Ёе ЇҐаҐбҐзҐ­Ёп ­ е®¤Ёвбп ўЁ¤Ё¬л© ЇаЁ§­ Є, Є®в®ал© ў
Ј«гЎЁ­Ґ гЄ §лў Ґв ­  ­ҐЄ®в®аго дг­ЄжЁо,   ­  Ї®ўҐае­®бвЁ
Ї®§ў®«пҐв ­ ©вЁ ­г¦­®Ґ Ё¬п. ќвЁ¬ а §Ја ­ЁзҐ­ЁҐ¬, Є®в®а®Ґ § 
Є ЄЁҐ-­ЁЎг¤м ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґв Ї®Є®­зЁ«® б ҐбвҐб⢥­­®© Ёбв®аЁҐ©
Ё ҐҐ Єг«м⮬ в Єб®­®¬ЁЁ, ¬л ®Ўп§ ­л ЈҐ­Ёо ‹ ¬ аЄ ; ў®
ўбв㯨⥫쭮¬ б«®ўҐ Є "”а ­жг§бЄ®© д«®аҐ" ®­ Їа®вЁў®Ї®бв ўЁ«
Є Є б®ўҐа襭­® а §«Ёз­лҐ ¤ўҐ § ¤ зЁ Ў®в ­ЁЄЁ: "®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ",
Є®в®а®Ґ ЇаЁ¬Ґ­пҐв Їа ўЁ«   ­ «Ё§  Ё Ї®§ў®«пҐв ®Ў­ аг¦Ёвм Ё¬п
Їа®бвл¬Ё ЇаЁҐ¬ ¬Ё ЎЁ­ а­®Ј® ¬Ґв®¤  (Ё«Ё в Є®©-в® ЇаЁ§­ Є
ЇаЁбгвбвўгҐв ў Ёбб«Ґ¤гҐ¬®¬ Ё­¤ЁўЁ¤Ґ, Ё ­г¦­® Ї®Їлв вмбп
­ ©вЁ Ґ¬г ¬Ґбв® ў Їа ў®© Ї®«®ўЁ­Ґ в Ў«Ёжл, Ё«Ё ¦Ґ ®­
®вбгвбвўгҐв, Ё ­г¦­® ­ ©вЁ ҐЈ® ¬Ґбв® ў «Ґў®© Ї®«®ўЁ­Ґ, Ё в Є
¤ «ҐҐ, ўЇ«®вм ¤® ®Є®­з вҐ«м­®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп); Ё ®Ў­ а㦥­ЁҐ
ॠ«м­ле ®в­®иҐ­Ё© б室бвў , ЇаҐ¤Ї®« Ј о饥 㦥 а бᬮв७ЁҐ
楫®бв­®© ®аЈ ­Ё§ жЁЁ ўЁ¤®ў<$FLamarck. La Flore francaise,
Paris, 1778, Discours preliminaire. а. XC--CII.>. €¬п Ё த,
®Ў®§­ зҐ­ЁҐ Ё Є« ббЁдЁЄ жЁп, п§лЄ Ё ЇаЁа®¤  ⥯Ґам 㦥 ­Ґ
ЇҐаҐбҐЄ овбп б Ї®«­л¬ Їа ў®¬. Џ®а冷Є б«®ў Ё Ї®а冷Є бгйҐбвў
а §Ја ­ЁзЁў овбп ⥯Ґам ўҐбм¬  гб«®ў­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© «Ё­ЁҐ©.
€е Ўлў п б®ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм, ­  Є®в®а®© ў Є« ббЁзҐбЄЁ© ўҐЄ
¤Ґа¦ « бм ҐбвҐб⢥­­ п Ёбв®аЁп Ё Є®в®а п Ґ¤Ё­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬
ўҐ«  ®в бвагЄвгал Є ЇаЁ§­ Єг, ®в ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп Є Ё¬Ґ­Ё, ®в
ўЁ¤Ё¬®Ј® Ё­¤ЁўЁ¤  Є  Ўбва Єв­®¬г தг, ­ зЁ­ Ґв а §аги вм.
’ҐЇҐам Ј®ў®апв ® ўҐй е, ¬Ґбв® Є®в®але ў Ё­®¬ Їа®бва ­б⢥,
­Ґ¦Ґ«Ё Їа®бва ­бвў® б«®ў. ЋбгйҐбвўЁў нв® а §Ја ­ЁзҐ­ЁҐ 㦥 ў
а ­­Ёе бў®Ёе а Ў®в е, ‹ ¬ аЄ § ¬Є­г« нЇ®ег ҐбвҐб⢥­­®©
Ёбв®аЁЁ Ё ®вал« ¤®а®Јг нЇ®еҐ ЎЁ®«®ЈЁЁ Ј®а §¤® аҐиЁвҐ«м­Ґ© Ё
㢥७­Ґ©, ­Ґ¦Ґ«Ё ¤ў ¤ж вм «Ґв бЇгбвп, ўҐа­гўиЁбм Є 㦥
Ё§ўҐбв­®© ⥬Ґ -- Ґ¤Ё­®Ј® ап¤  ўЁ¤®ў Ё Ёе Ї®б⥯Ґ­­ле
ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ё©.
Џ®­пвЁҐ ®аЈ ­ЁзҐбЄ®© бвагЄвгал бгйҐбвў®ў «® 㦥 ў
ҐбвҐб⢥­­®© Ёбв®аЁЁ XVIII ўҐЄ , Є Є ў  ­ «Ё§Ґ Ў®Ј вбвў  --
Ї®­пвЁҐ ваг¤ , Є®в®а®Ґ в Є¦Ґ ­Ґ Ўл«® Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ¬ Є®­ж 
Є« ббЁзҐбЄ®Ј® ўҐЄ , ®¤­ Є® ў XVIII ўҐЄҐ нв® Ї®­пвЁҐ б«г¦Ё«®
«Ёим ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп бЇ®б®Ў  ®Ўа §®ў ­Ёп б«®¦­ле Ё­¤ЁўЁ¤®ў
Ё§ Ў®«ҐҐ Їа®бвле н«Ґ¬Ґ­в®ў. ’ Є, ‹Ё­­Ґ© а §Ја ­ЁзЁў «
"б®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ з б⥩", Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® а бвгв ¬Ё­Ґа «л,
Ё "ў­гв७оо ЇаЁЁ¬зЁў®бвм", Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®© ЇЁв Ґвбп Ё
а §ўЁў Ґвбп а б⥭ЁҐ<$FLinne. Systeme sexuel des vegetaux,
Paris, an VI, p. 1.>. Ѓ®­­Ґ Їа®вЁў®Ї®бв ў«п« " ЈаҐЈ в"
"ЈагЎле ⥫" Ё "Є®¬Ї®§ЁжЁо ®аЈ ­Ё§®ў ­­ле ⥫"", Є®в®алҐ
"ЇҐаҐбҐЄ овбп ЎҐбЄ®­Ґз­л¬ ¬­®¦Ґбвў®¬ бў®Ёе з бвЁж, Є Є
¦Ё¤ЄЁе, в Є Ё ⢥а¤ле"<$FBonnet. Contemplation de la nature
(OEuvres completes, t. IV, p. 40).>. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ўЇ«®вм
¤® Є®­ж  XVII ўҐЄ  нв® Ї®­пвЁҐ ®аЈ ­ЁзҐбЄ®© бвагЄвгал
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЁбЇ®«м§®ў «®бм ¤«п ®Ў®б­®ў ­Ёп Ї®ап¤Є  ЇаЁа®¤л,
¤«п ®Ја ­ЁзҐ­Ёп ҐҐ Їа®бва ­бвў , ¤«п а §Ја ­ЁзҐ­Ёп ҐҐ
®Ў«ЁЄ®ў. ‹Ёим ў а Ў®в е †обмҐ, ‚ЁЄ ¤'Ђ§Ёа  Ё ‹ ¬ аЄ  ®­®
ўЇҐаўлҐ ­ зЁ­ Ґв дг­ЄжЁ®­Ёа®ў вм ў Є зҐб⢥ ¬Ґв®¤ 
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ЇаЁ§­ Є®ў -- ®­® Ї®¤зЁ­пҐв ®¤­Ё ЇаЁ§­ ЄЁ ¤агЈЁ¬,
бўп§лў Ґв Ёе б дг­ЄжЁп¬Ё, а бЇ®« Ј Ґв Ёе б®Ј« б­®
 аеЁвҐЄв®­ЁЄҐ ­Ґ в®«мЄ® ў­гв७­Ґ©, ­® Ё ў­Ґи­Ґ©, бв®«м ¦Ґ
­ҐўЁ¤Ё¬®©, бЄ®«м Ё ўЁ¤Ё¬®©, ®­® а бЇаҐ¤Ґ«пҐв нвЁ ЇаЁ§­ ЄЁ ў
Ё­®¬ Їа®бва ­б⢥, ­Ґ¦Ґ«Ё Їа®бва ­бвў® Ё¬Ґ­, аҐзЁ Ё п§лЄ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182