Траны на
ледовом корабле трудились без устали.
Наконец она отпустила его целым и невредимым и повернулась к
Ингьяпину.
- Все решено.
- Есть еще один вопрос.
Она резко обернулась.
- Что такое?
- Я не хочу, чтобы это была церемония в обычаях транов.
Она смотрела озадаченно, не понимая, а Сква рассмеялся:
- Хорошо, давай позаботимся об этом слизняке, который думает, что
может по-своему разорвать этот мир. Кто еще пойдет с нами?
- Чила Хванг пойдет с нами, чтобы представлять научный штат. И
Гуннар, и Эльфа. А также Грурвельк Сисфар, которая, я думаю, должна
узнать, что не все действуют из эгоизма. - Он отстегнул лучевое устройство
от пояса.
- Я оставлю это Та-ходингу. Вместе с оружием, которое вы привезли. Я
не нуждаюсь в этом.
- Хорошо. - Она посмотрела мимо него. - Роджер!
Ириоль подошел и отдал честь.
- Ты знаешь, что здесь происходит?
Телохранитель кивнул головой в сторону Септембера:
- Мне рассказывали.
- Что ты думаешь об этом?
- Если позволено сказать, мадам, это омерзительно.
- Ты вправе так говорить, это совершенно верно. Мы собираемся
арестовать нескольких граждан и прекратить эту операцию. Я поняла, что они
ввели в действие систему дальней космической связи в "Медной Обезьяне".
Когда мы возвратились сюда, я собиралась устроить остальных чужаков вне
планеты в удобные ячейки. - Потом она добавила: - Все складывается как
нельзя лучше. В бизнесе ты не можешь всегда быть уверен, что делаешь
правильно. Здесь же нет такой неопределенности. Это прекрасное чувство.
Гуннара, Эльфу, Сисфар и Чилу Хванг доставили на борт. Траны
удивились возможности лететь по льду, а не воздуху.
- Роджер и его люди позаботятся о делах здесь, - сказала им Колетта.
- Почему ты не идешь сюда вниз, пока спор не окончится?
- Я пойду с ними, - сказал ей Этан.
- Ни в коем случае. Я не хочу, чтобы моего мужа подстрелили сразу же
после того, как он принял мое предложение.
- Все будет в порядке. У них здесь всего несколько ручных лучевых
пистолетов. Когда они увидят, какой артиллерийский огонь мы можем открыть,
они не будут долго оказывать сопротивление. У нас может быть гораздо
больше неприятностей с их союзниками. Они упрямые.
- Я помню это хорошо. Никакой жестокости, - сказала она Гуннару и
Эльфе через транслятор в костюме.
- Постараемся, - ответил Гуннар. - Мы упрямые. - Он улыбнулся,
обнажая острые клыки.

15
Бамапутра повел группу через склон, который вел в горы все дальше от
Ингьяпина. На порт он не взглянул, да и не было необходимости. Антал в
подзорную трубу уже обнаружил неожиданное появление какого-то длинного
оружия на борту скиммера без опознавательных знаков. Очевидно, те, кто
находится на борту скиммера, состоят в союзе с его врагами с ледового
корабля. Антал убедил его, что у них нет никаких шансов выиграть открытый
бой у дисциплинированной и вооруженной команды. Все, что они могут сейчас
сделать, - это отступить на базу и наглухо закрыться там.
Корфу плелся за ними, сетуя на судьбу, ворча и возмущаясь тем, что
они не хотят остановиться и принять бой.
- Лучше умереть за то, во что веришь, чем бегать и прятаться в
подземной норе! - Ему трудно было поспевать за людьми, у которых ноги были
лучше приспособлены для хождения по горам.
- Глупое и примитивное представление.
- Они до зубов вооружены, - объяснял ему Антал. - Еще раз объясняю,
что наше легкое вооружение, - он помахал в руке ручным лучевым пистолетом,
- значительно уступает их мощному оружию.
- Ну и что же нам делать?
- Во-первых, надо сделать так, чтобы они нас не могли тронуть. -
Антал кивнул в сторону базы, до которой оставался последний подъем. - Там
мы запремся от них, потом начнем переговоры. Они могут попытаться
пробиться внутрь, но это будет означать жертвы с обеих сторон. Думаю, что
они скорее вступят в переговоры.
- Переговоры. - Бамапутра дышал так, словно и не было никакого
подъема. - О чем нам с ними говорить? Они же не представляют
правительство. Это не та публика. Достаточно того, что они друзья тех, чья
судьба была в наших руках и которых мы упустили сквозь пальцы.
- Но с ними можно заключить соглашение, - настаивал Антал. - Мы
продержимся, пока не придет регулярный корабль и не доставит все
необходимое.
- Не глупи. - Они вышли на открытую площадку перед входом на базу. На
их глазах огромные ворота стали двигаться вверх и скрылись в толще скалы,
открыв им путь внутрь. - На этом мы и остановились. Проект завершен. Они
свяжутся с властями. Нам не дадут времени добраться до нашего
спасательного корабля. Вот если бы существовала возможность вывести из
строя их скиммер.
- Никакого шанса. Они могут спокойно посиживать там и убивать любого,
кто попробует подойти - человека ли, трана ли.
- Чего я и опасался.
Они вошли в подземный комплекс. Инженеры и техники с любопытством
наблюдали со своих рабочих мест за проходившим мимо них руководством.
Корфу стало жарко от ходьбы, но он не отставал, держался. Деваться ему
было больше некуда.
- Что-то надо делать, - пробормотал Антал. - Если нас снова захватят,
кончится, как минимум, стиранием памяти.
- Лучше уж умереть. А то тело будет жить, а душа исчезнет.
Антал искоса взглянул на Бамапутру.
- Какая еще "душа"? Промывка разума удаляет из него то, что
психотехники называют "преступными наклонностями".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85