Послушать этих пленных, так оказывается, что попасть в такой
отряд - большая честь как для самого смертника, так и для всего
его рода.
Арута обратился к Амосу Траску:
- Как им удалось захватить твой корабль, капитан?
- О, это очень печальная история, ваше высочество! -
воскликнул Траск и поморщился, приложив руку к животу. Только
теперь принц вспомнил, в каком состоянии пребывал капитан во
время их первой встречи.
- Как твоя рана?
Траск добродушно усмехнулся:
- Рана болезненная, но вовсе не опасная. Ваш святой отец
вмиг починил меня, да пошлют ему боги здоровье и долголетие.
Бок мой стал совсем как новый!
Тулли досадливо махнул рукой:
- Этому человеку следовало бы лежать в постели. Он ранен
гораздо серьезнее, чем ваше высочество. Но он и слышать об этом
не захотел. Пришлось позволить ему навестить вас.
Траск покачал головой:
- Пустяки, говорю я вам! Я и не в таких переделках побывал!
Однажды нам пришлось биться в открытом море с военной галерой
из Квега. Вот это была заварушка, доложу я вам! Но впрочем,
речь сейчас не о ней. Ведь вы хотели узнать, как им удалось
проникнуть на мой корабль. - Он подошел вплотную к постели
Аруты. - Я расскажу вам все без утайки. Мы шли из Паланки с
грузом оружия и горючего масла. Зная, как обстоят дела в
Крайди, я надеялся продать все это с хорошим барышом. Мы
рассчитывали опередить все другие корабли, которые могли бы
доставить вам такие же товары. Но судьба была против нас. Едва
мы миновали пролив, как на море начался сильный шторм. Нам
пришлось целую неделю носиться по бурным волнам. А потом мы
направились к востоку, держась все время в виду берега. Я был
уверен, что по его очертаниям мы всегда сумеем определить, где
находимся. Но не тут-то было! Оказалось, что этих берегов никто
из нас до этого и в глаза не видел. Ну а зная, что ни один из
моих матросов не бывал прежде в землях к северу от Крайди, мы и
решили, что нам случилось зайти дальше, чем мы рассчитывали.
Днем мы шли вдоль берега, а ночью стояли на якоре. Ведь я не
мог рисковать, ведя корабль вслепую среди незнакомых рифов и
мелей. И вот среди ночи они подплыли к моей "Сидонии", как стая
дельфинов. Мы опомниться не успели, как они взобрались на
палубу. Когда я проснулся, на меня набросилось не меньше
полудюжины этих ублю... Прошу прощения у принцессы, этих
окаянных цурани. А через несколько минут они стали
полновластными хозяевами на корабле. - Плечи капитана поникли.
- Если бы вы знали, ваше высочество, как это тяжко - лишиться
своего корабля! - Он скорчил болезненную гримасу, и Тулли
поспешно поднялся с табурета у постели принца, чтобы усадить на
него раненого. Траск поблагодарил его кивком и продолжил свой
рассказ: - Мы не могли понять, о чем они толкуют. Их варварский
язык похож на что угодно, только не на человеческую речь. То
квакают, как лягушки, то лопочут что-то бессвязное - ну ни дать
ни взять мартышки из кешианских лесов! Я, между прочим, владею
пятью языками, на которых изъясняются в цивилизованных странах,
и с грехом пополам понимаю еще с дюжину. Но тарабарщину этих
цурани разобрать не смог. Однако вскоре их намерения стали нам
ясны. Они перерыли все мои карты. - При воспоминании об этом
Амос воинственно сжал кулаки. - А я их честно приобрел у одного
удалившегося на покой капитана из Дурбина. Мореходы водили свои
суда по этим картам пять десятков лет. На них были нанесены все
гавани, все рифы и мели от вашего Крайди до восточных берегов
Кешианской Конфедерации. И эти варвары стали расшвыривать их по
каюте, будто имели дело с негодным тряпьем! Они безжалостно
рвали и топтали мои бесценные карты, пока не нашли то, что им
было нужно.
Увидев в их руках одну из карт, я сразу понял, что по
крайней мере некоторые из них знают толк в навигации. Мне стало
совсем не по себе. Называйте меня как хотите, но то место, где
они напали на нас, находилось всего в нескольких милях севернее
вашего маяка. Если бы мы продолжали идти обратным ходом, мы
вскоре увидели бы его и благополучно вошли бы в вашу гавань два
дня тому назад!
Арута и остальные с вниманием слушали рассказ моряка.
Капитан со вздохом продолжил:
- Они перерыли весь грузовой трюм и выбросили за борт все,
что попалось им под руки. Пять тысяч палашей из Квега,
множество пик, копий и длинных луков полетело в море. Они не
смогли подступиться к бочкам с горючим маслом - уж больно те
оказались тяжелы, и решили оставить их на борту. Главным для
них было уничтожить все оружие, находившееся на корабле, кроме
того, что оставалось в их собственных руках. Потом несколько
этих нечестивцев надели на себя свои черные робы и вплавь
отправились к берегу. А там они что было духу помчались к
маяку. Пока те вершили свои черные дела, остальные принялись
молиться. Они попадали на колени и ну давай раскачиваться из
стороны в сторону и лопотать что-то по-своему. А несколько
лучников оставались на ногах. Они держали меня и мою команду
под прицелом. Потом пинками и затрещинами они объяснили мне и
моим людям, что от нас требовалось. Мы должны были подвести
корабль к причалу. Нам не оставалось ничего другого, кроме как
подчиниться. Мы подняли паруса и понеслись к причалу. Остальное
вам известно. Мне думается, они рассчитывали на то, что никто
из вас не ожидал нападения со стороны берега.
Фэннон кивнул:
- Они были правы, чтоб им пусто было!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193