– Я не могу этого позволить, миледи...
– Отчего? Чего вы боитесь? Что я «сбегу» из моей тюрьмы? Не вы мой тюремщик, милорд. Я сама заперла себя туда!
– Я беспокоюсь о вашей безопасности, миледи, – холодно заметил Командующий. – Снага Оме знает, что бомба у вас, а его шпионы в окружении Гаупта наверняка знают где ее искать. А еще Абдиэль, хотя он, наверное, еще не знает.
– Он знает, Саган-лорд, – вмешался Спарафучиле.
Порывшись в своих тряпках, ублюдок извлек какой-то предмет и протянул его. Это был зеленый камень в красных прожилках, когда-то вырезанный в форме идеального шара, а теперь разбитый на бесчисленное множество кусков.
– Где ты это нашел?
Саган опасливо взял куски кровавика, швырнул их на палубу и растер в пыль подошвой башмака.
– Возле космоплана леди. Я искал, как вы мне сказали, и нашел...
Мейгри закрыла глаза и опустилась в кресло, лишившись сил.
– Если не ошибаюсь, бомба у вас в космоплане? – спросил Саган. – Если кто-нибудь попытается забрать ее силой, компьютер взорвет космоплан со всем, что в нем находится.
– Обычная процедура, милорд, насколько я знаю, – еле слышно ответила Мейгри.
– Но вы отдали компьютеру еще и устные распоряжения? Распоряжения, которые можно... которые наверняка были подслушаны...
Мейгри не шелохнулась. Она напоминала мраморную статую на надгробии.
– Беспечно, миледи. Крайне беспечно. А потом вы столкнулись с мертвыми разумом, как уже случилось сегодня...
Серые глаза, пылавшие горячечным блеском, открылись, посмотрели на него. Бескровные губы раздвинулись, безмолвно говоря: «Ты мог сообщить! Ты мог предупредить меня! »
– А вы бы мне поверили, миледи? – поинтересовался Саган.
Мейгри отвела взгляд, поднялась.
– С вашего разрешения, милорд...
– Минутку, Мейгри... – Саган положил ладонь ей на руку. – Есть одно очень простое решение. Отдай бомбу мне. Тогда я смогу сосредоточить усилия на освобождении Дайена.
– Может быть, милорд. А может, и нет. Как только оружие окажется у вас в руках, вы можете передумать спасать мальчика. Нет, я сохраню, что имею. Я дорого за это заплатила.
– Вы можете дорого заплатить за то, что храните.
– Это угроза, милорд?
– Констатация фактов, миледи. Двое из самых могущественных и неразборчивых в средствах людей галактики не остановятся ни перед чем, чтобы завладеть бомбой.
– Только двое? Вы забыли про себя... смею предположить, из скромности.
– Нет, я пропустил себя намеренно. Нравится вам это или нет, миледи, в этом я ваш союзник.
Мейгри неожиданно печально улыбнулась.
– Да, союзник, хотя не совсем так, как можешь себе представить. Видишь ли, Дерек, чтобы пропустить к бомбе, Икс-Джей-27 должен увидеть, услышать и узнать меня.
– Ты сама сказала, что это обычная процедура, – пожал плечами Саган. – Продолжай. Думаю, это еще не все.
– Компьютер должен еще и узнать предмет, который я ему покажу, и определить его подлинность по физическим свойствам и...
– Да, ясно, – нетерпеливо перебил Саган. – Что это за предмет?
От улыбки Мейгри шевельнулся шрам на щеке.
– Звезда Стражей, милорд. Моя Звезда Стражей.
Командующий долго молча ее разглядывал. Потом он церемонно поклонился в пояс.
– Я потрясен, миледи.
Мейгри склонила голову.
– Я так и думала, милорд.
– Ты заключила честную сделку...
– Я выполнила бы свои обязательства, если бы адонианец не нарушил свои.
– И теперь, если я захочу получить обратно мою собственность...
– ... ты должен помочь мне вернуть мою.
– Но без всяких гарантий.
– Никаких гарантий. Рада, что мы понимаем друг друга.
Саган кивнул.
– Думаю, что, несмотря ни на что, имевшее место между нами, мы всегда понимали друг друга.
– Неужели? – неожиданно резко спросила она. И снова он заметил у нее в глазах тень безотчетного страха. – Неужели? – повторила она крайне серьезно.
Вопрос оказался неожиданным. Он попытался разобраться в своих мыслях, но разум его пребывал в темноте: он на ощупь пробирался через незнакомую, неосвещенную комнату. Дерек предпочел не отвечать.
Он проводил ее до выхода из каюты. Она шла рядом с ним и молчала, зябко кутаясь в красный плащ.
– Капитан, отведите леди Мейгри в ее апартаменты и поставьте часового у двери.
– Да, милорд. Она вышла. Саган проводил взглядом небольшую группу, удаляющуюся по коридору. За спиной шевельнулся ублюдок, давая понять, что готов уйти, если больше не нужен. Но Саган остановил его жестом, и Спарафучиле терпеливо дождался, пока Командующий не переключит внимание на него.
Командующий смотрел, как свет в коридоре падает на светлые волосы Мейгри.
– Интересный расклад. Четверо из нас желают получить эту «драгоценную жемчужину». Мейгри владеет ею, но вынуждена ее удерживать. Камень у Снаги Оме, а не у нее. У меня она, но нет камня. У Абдиэля нет ни чего, но он хочет и то и другое. Но зато у него Дайен. Интересно, как он собирается использовать Дайена...
Мейгри вошла в каюту, расположенную неподалеку от его собственной. Он услышал, как задвигается дверь, как заскрипели башмаки охранника, занявшего пост у двери снаружи. Саган покачал головой.
– Ты нужна мне сильной, – повторил он. – Ты нужна мне здоровой.

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

Ночь вздохов и воспоминаний...
Уолтер Сэвидж Лэндор.


Полночь. Сгустилась темнота. Ласкар напоминал корабль, плывущий по неспокойному ночному морю. Его яркие огни, шум, веселье поднимались и опускались на волнах денег и алкоголя, наркотиков и разврата.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153