В момент
весеннего равноденствия на Земле Солнце будет погашено. Двенадцать
ближайших звезд мигнут.
Если Планирующий откажется пойти навстречу требованиям Звездного Дитя
после этой демонстрации, то будут приняты дальнейшие меры. Следствием
окажется уничтожение Плана Человека."

- Непланированная чушь! - застонал Планирующий. - Наглость!
Предательство!
Высокий полковник Технокорпуса сказал с неловкостью:
- Сэр, мы должны принять меры...
- Меры... - проворчал Планирующий, а его стальной сокол тем временем
со звоном ударил крылом о крыло. - Что говорит Машина?
- Нет данных, сэр, - ответила девушка в халате с капюшоном. Голос ее
звучал, как далекая музыка, выражение лица было безмятежным.
- Нет данных! Найдите мне данные! Узнайте, кто такой Дитя Звезд!
Объясните, как он это сотворил... и как мне помешать ему сделать то же
самое еще раз!
Тех-полковник кашлянул.
- Сэр, уже несколько лет мы получаем донесения о Церкви Звезды. Это
новая религия, возникшая, по всей видимости в Рифах...
- Опять Рифы! Их нужно было уничтожить двадцать лет назад!
- Да, сэр. Но мы этого не сделали. И колонисты, то есть, сэр,
бродяги, живущие среди Рифов, изобрели новое суеверие. Они поклоняются,
кажется, звезде Денеб. Она же Альфа Лебедя, верхушка Северного Креста. Они
воображают, что на ее планетах находится рай. Они желают переселиться
туда, по крайней мере, некоторые из них желают, хотя при максимуме
возможностей современного космолета, - продолжал полковник серьезным
голосом, - способного развить одну сотую скорости света, учитывая
четыреста световых лет расстояния до Денеба, путешествие займет не менее
сорока тысяч...
- Ближе к делу! - раздраженно окрикнул Планирующий. - Что такое этот
Дитя Звезд?
- Э-э, сэр, исследуя этот новый культ, мы наткнулись на слухи о такой
личности. Несколько лет назад мы послали... гм, особого уполномоченного,
чтобы провести расследование по этому делу. Имя уполномоченного было Бойс
Ганн, сэр, м...
- Приведите его ко мне! Он здесь, на Земле?
- Да, сэр. Но... видите ли, сэр, он вернулся неожиданным образом.
Фактически... - лицо полковника полковника представляло полную картину
замешательства, - я д_о_л_ж_е_н п_р_и_з_н_а_т_ь_с_я, сэр, что не знаю
точно, каким образом он к нам вернулся.
- Болван! - закричал Планирующий. - Приведите его ко мне! Мало ли
чего вы не знаете! Доставьте мне Бойса Ганна!

И это тоже было начало. Но практически многое началось еще раньше.

Для Бойса Ганна все началось за много месяцев до того, когда он был
шпионом.

2
Для Бойса Ганна все началось на станции Поларис - большом
металлическом обруче, плавающем в ледяном пространстве за Плутоном,
который служил одним из звеньев завесы, отделявшей планеты Плана Человека
от Рифов.
Бойсу Ганну было всего двадцать шесть лет, и он был уже
оператор-майором.
Он имел шесть футов росту, каштановые волосы, голубые глаза. Он был
широк в плечах и строен в талии. Он двигался с грацией веселого кота. У
него был вид человека, умеющего за себя постоять, и таким он был на самом
деле.
Он прибыл на борт станции Поларис с веселой улыбкой и обезоруживающим
взглядом ярко-голубых глаз.
- Докладывает Бойс Ганн, сэр, - обратился он к вахтенному офицеру. -
Техкадет Ганн прибыл в ваше распоряжение.
Это была жизнерадостная ложь. Он не был кадетом, но в шпионской школе
на Плутоне офицеры-инструкторы решили дать ему это новое звание, чтобы
облегчить выполнение задачи. Оператор-майор - важная персона. За ним будут
наблюдать. А кадет мог ходить где угодно и делать все, что угодно.
Вахтенный офицер выдал ему предписание на место в каюте, помог
расположить вещи в багажном отсеке, пожал руку, приветствуя нового члена
команды, и приказал явиться к коменданту станции машин-полковнику
Мохаммеду Зафару.
В задание Ганна входило расследование по поводу слухов о странной
анти-Плановой деятельности на станции Поларис. Ганн был солдатом Плана и
едва ли мог вообразить анти-Плановость иначе, как нечто прогнившее
насквозь, мерзкое, злобное и вредное. Прибыв на станцию, он ожидал увидеть
беспорядок и развал, встретить экипаж, превратившийся в угрюмых
оппозиционеров.
Но дисциплина оказалась в порядке. Люди выглядели вполне опрятно. По
пути через пластиковые коридоры кольца станции, высоко подпрыгивая в
слабом поле тяготения, он отметил, что все металлические части ярко
начищены. Но у него была задача, и он знал, как с ней справиться.
Он постучал в дверь кабинета коменданта и получил разрешение войти.
Вытянувшись по стойке "смирно", Ганн отдал честь по всем правилам.
- Тех-кадет явился по предписанию, сэр!
Машин-полковник, как и положено, отдал честь. Это тоже слегка удивило
Ганна, но он не позволил удивлению выдать себя сквозь военную выправку и
симпатичную улыбку. Машин-полковник Зафар оказался невысоким смуглым
человеком в тщательно выглаженной белоснежной форме. Вид он имел такой же
прочный и непоколебимый, как сам План.
- Добро пожаловать на борт, кадет, - сказал он. - Передайте мне ваше
предписание, пожалуйста.
- Есть, сэр! - Предписание Ганна тоже было подделкой. В соответствии
с ним он являлся оператором лазерных устройств, только что прибывшим с
Земли. В документе не упоминалось его настоящее звание, так же, как и
интенсивная подготовка на Плутоне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56