Более того, из-за общего шокового состояния преждевременно р
еанимированный пациент может скончаться еще до того, как начнет произво
дить членораздельные звуки.
Ч Хотели ли вы обсудить со мной что-либо еще, друг Флетчер, Ч спросил При
ликла, Ч кроме самочувствия моих пациентов?
Капитан довольно долго молчал, затем произвел долгий вздох. Расстояние д
ля прочтения его эмоций было экстремальным, но все же Приликла ощутил ох
ватившее Флетчера разочарование.
Ч Доктор Приликла, Ч наконец изрек капитан, Ч прежде всего я нуждаюсь в
сведениях относительно причин того ненормального поведения, которое в
аши пациенты демонстрировали прежде. Установить эту причину с помощью п
редложенного мной метода вы не позволили, воспользовавшись служебным п
оложением. Честно признаюсь, мы все очень рады тому, что трое ваших пациен
тов живы. Тем не менее я по-прежнему срочно нуждаюсь в информации. Не могли
бы вы предложить еще какой-либо источник для ее получения?
На этот раз долго молчал Приликла.
Ч Вероятно, вы еще не окончательно проснулись, доктор, Ч Продолжал капи
тан. Ч Позвольте напомнить вам, что мы прибыли сюда в ответ на три сигнала
бедствия. Два из них как могли, так и не могли быть вызваны применением ор
ужия со стороны чужого корабля, равно как и применением оружия в отношен
ии него. Третий сигнал представлял собой стандартный подпространствен
ный аварийный маяк, выброшенный "Террагаром".
Впоследствии причины выброса этого маяка стали непонятными ввиду того,
что члены экипажа "Террагара" пытались лично предупредить нас об опаснос
ти приближения к чужому звездолету. "Ргабвар", корабль неотложной медици
нской помощи, вылетевший на задание, обязан сообщить о положении дел на м
есте происшествия и о тех действиях, которые предпринимаются для решени
я задачи. Если же мы не в состоянии решить проблему самостоятельно, мы обя
заны запросить помощь с указанием того, какая именно помощь нам нужна. По
техническим причинам это сообщение должно быть предельно коротким и до
лжно содержать внятную информацию о...
Ч Друг Флетчер, Ч тактично прервал капитана П
риликла, Ч я целиком и полностью осознаю все сложности и ограничения, св
язанные с радиосвязью в подпространстве. Учитывая то, как долго я работа
ю в составе бригады медиков на борту "Ргабвара", с вашей стороны было бы не
вежливо заподозрить меня в незнании этой проблемы. Но если вы действител
ьно озабочены моим самочувствием, смею заверить вас: я хорошо отдохнул и
способен трезво мыслить.
Ч Простите, доктор, Ч смущенно отозвался капитан, Ч я просто пошутил. Я
хотел сказать вот о чем: прошел уже двадцать один час со времени нашего пр
ибытия на место происшествия, но пока я не отправлял даже краткого отчет
а, поскольку, честно говоря, до сих пор не понимаю, о чем в этом отчете можно
было бы сообщить. Но что-то сообщить непременно нужно, иначе сюда вышлют е
ще один корабль, и скорее всего не один, а несколько, притом не обычных, а бо
евых, чтобы выяснить, что с нами стряслось. Присланные корабли может пост
ичь та же участь, какая постигла "Террагар". Повреждения, нанесенные "Терра
гару" неизвестными существами, могут быть сочтены враждебными действия
ми, и начнется война... прошу прощения, полицейская операция в отношении эт
их самых неизвестных существ. Ч Капитан глубоко вдохнул и продолжал бол
ее спокойно:
Ч Мне по-прежнему нужны достоверные сведения, какими бы скудными они ни
оказались Ч хотя бы для того, чтобы у меня было оправдание и я мог объявит
ь на всех трех кораблях карантин на неопределенное время. Причины для та
кого решения должны быть вескими, в противном случае наше начальство, че
го доброго, подумает, что мы тут все немного, простите, рехнулись, и тогда с
юда все равно отправят еще один корабль. Но что еще я сейчас могу сообщить
кроме того, чтобы сюда никто не совался? У вас есть предложения, доктор? Оч
ень, очень надеюсь, что есть.
Ч Есть, друг Флетчер, Ч ответил Приликла, думая о том, как это прекрасно
Ч четко работающий разум в отдохнувшем теле. Ч Однако это может быть со
пряжено с небольшим личным риском для вас.
Ч Если риск оправдан, Ч нетерпеливо проговорил капитан, Ч не важно, бол
ьшой или маленький. Говорите.
Ч До тех пор, Ч сказал Приликла, Ч пока я не удостоверюсь в истинной при
роде угрозы, инфекции Ч чего бы то ни было, из-за чего пострадал "Террагар",
Ч я прошу членов экипажа "Ргабвара" не входить в контакт с медиками. Пока
я настаиваю на том, чтобы это ограничение сохранялось, хотя, быть может, мо
я предосторожность излишня: до сих пор ни у кого из медиков после непродо
лжительного пребывания на борту "Террагара" никаких болезненных явлени
й не наблюдается.
Ничего опасного не случилось и со мной после того, как я обследовал стран
ное существо. Я уверен в том, что при условии обычных мер предосторожност
и и стерилизации до и после посещения "Террагара" мы с вами могли бы произв
ести более тщательное обследование обнаруженного объекта. Какой бы вре
д ни нанес "Террагару" чужой корабль или странное существо, обнаруженное
нами, мы непременно должны найти какие-то улики, какие-то свидетельства и
спользованного оружия. Скорее всего полученных нами сведений хватит дл
я того, чтобы вы смогли составить более или менее связный отчет. Во всяком
случае, мы могли бы получить более внятную информацию, чем та, которую нам
предоставил бы страдающий от боли пациент, пребывающий в полубессознат
ельном состоянии. Есть пожелания, друг Флетчер?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108