ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Я нужен вам на берег
у?
Ч Вы нам нужны, но не срочно, Ч ответила патофизиолог. Ею овладела трево
га, но она сдержалась. Ч Вы работаете с этим пострадавшим уже больше полу
часа. За это время мы раздели всех четверых землян и обнаружили на их теле
несколько небольших участков, где кусочки сгоревшей ткани соединены с о
бгоревшей кожей. Придется прибегнуть к хирургической обработке этих уч
астков кожи: удалить обугленный материал вместе с кожей и тканями, подве
ргшимися некрозу. Затем эти участки тела нужно будет покрыть антисептич
ескими повязками, а по прибытии в госпиталь произвести пластические опе
рации. Пока мы проводим внутривенное введение питательных растворов, жи
дкостей, копирующих обезвоживание и потерю белков, а также кислородотер
апию. Состояние пациентов тяжелое, но стабильное. Особенной тяжестью отл
ичается состояние того пациента, который прибыл последним. Не исключено
, что мы можем его потерять. Жизненно важные органы человека плохо реагир
уют, когда их варят в собственном соку. Но у меня такое впечатление, что у в
ас есть еще один пострадавший. Кто такой?
Приликла растерялся и ответил:
Ч Я пока не уверен в том, кто передо мной: пациент, нуждающийся в лечении, и
ли материал для вскрытия. Никого подобного этому существу мне прежде вст
речать не доводилось. Даже в медицинской литературе я не встречал описан
ий кого-либо, хотя бы отдаленно напоминающего это существо.
Ч Звучит интересно, Ч отозвалась Мэрчисон с деланным равнодушием. На с
амом деле она ощущала нескрываемое любопытство. Ч И когда мы сможем на э
то чудо посмотреть? Не послать ли мне к вам Найдрад с носилками, чтобы...
Ч Нет, Ч решительно прервал ее Приликла и тут же почувствовал охвативш
ее патофизиолога изумление. В обычных обстоятельствах Приликла ни за чт
о бы не допустил такой резкости в беседе с коллегой. Затем он более мягко д
обавил:
Ч У меня такое ощущение, что вы полностью владеете ситуацией и пока спра
вляетесь без меня. Продолжайте ухаживать за пострадавшими, но больше нич
его не предпринимайте, пока не получите от меня других распоряжений.
Ч Сэр, Ч проговорила Мэрчисон, излучая сильнейшую озадаченность, кото
рую с ней разделяли и тем самым усиливали Найдрад, Данальта и члены экипа
жа "Ргабвара", следившие с помощью мониторов за всем, что происходило на бо
рту "Террагара". Но Приликла должен был сам получить ответы на волнующие в
сех закономерные вопросы, а уж потом смог бы ответить на них. Ему пришлось
немного переждать, а когда лапки у него перестали дрожать, он снова приня
лся обследовать диковинное существо сканером.
Поскольку кроме него в составе экспедиции эмпатов не было, никто, естест
венно, не мог почувствовать того страха, который он испытывал. У медиков с
ейчас забот хватало, а вот офицерам на борту неотложки заняться было пол
ожительно нечем, как только наблюдать за действиями Приликлы. Само собой
, они отлично видели, как дрожат мелкой дрожью его хрупкие лапки. Очень ско
ро другу Флетчеру станет ясна причина этой дрожи, если и он, и все остальны
е уже не догадались, чем она вызвана.
Они не хуже него помнили о том, что члены экипажа "Террагара" всеми силами
пытались избежать любого контакта с теми, кто прилетел на "Ргабваре". Тепе
рь можно было почти не сомневаться в том, что причиной их упрямства было т
о существо, которое Приликла пытался обследовать. Потому эмпат совсем не
удивился, когда затянувшееся молчание было прервано капитаном.
Ч Доктор, Ч растерянно проговорил Флетчер, Ч вы можете, конечно, сказат
ь мне, что мне не пристало совать нос в медицинские дела, и я не обижусь, есл
и вы так скажете, но то, каким образом вы проводите обследование этого пос
традавшего инопланетянина, меня, прямо скажем, обескураживает.
Я наблюдаю за вами уже больше получаса. Сначала вы расположились в непос
редственной близости от этого существа, но к нему не прикасались. Почему
Ч это, думаю, понятно нам обоим. Теперь же вы прикасаетесь к нему то и дело.
Что изменилось? Вы пришли к выводу, что существо более не представляет дл
я вас опасности? Если так, то почему этого никак нельзя сказать по вашему п
оведению? И почему вы столь скрупулезно обследуете каждый квадратный дю
йм поверхности тела этого создания, включая, если можно так выразиться, р
уки и каждый палец в отдельности Ч то есть те участки тела, которые, на мо
й дилетантский взгляд, не бывают подвержены угрожающим жизни травмам?
Приликла собрался с мыслями, чтобы дать такой ответ, за который ему потом
не было бы стыдно при прослушивании записи Ч а эту запись специалистам
по установлению контактов предстояло прослушать еще много раз.
Ч Я начал с предположения о том, Ч проговорил он, Ч что внутри скафандр
наполнен дыхательной смесью, составленной из кислорода и инертных газо
в, обычно используемой теплокровными кислорододышащими существами, и п
редварительно присвоил этому существу код физиологической классифика
ции КХЛИ. Обследование скафандра сканером и более глубинное, подробное и
сследование содержимого скафандра позволило обнаружить наличие уника
льной технологии Ч настолько сложной по уровню, что ее оценка не в рамка
х моей компетенции. Последующее тщательное исследование позволяет пре
дположить, что полученные скафандром тепловые повреждения в виде участ
ков оплавления в области головы и передней пары конечностей, где пальцев
ые поверхности в процессе разогрева буквально соединились между собой,
произошли скорее до того, как это существо попало на борт "Террагара", а не
после того.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108
у?
Ч Вы нам нужны, но не срочно, Ч ответила патофизиолог. Ею овладела трево
га, но она сдержалась. Ч Вы работаете с этим пострадавшим уже больше полу
часа. За это время мы раздели всех четверых землян и обнаружили на их теле
несколько небольших участков, где кусочки сгоревшей ткани соединены с о
бгоревшей кожей. Придется прибегнуть к хирургической обработке этих уч
астков кожи: удалить обугленный материал вместе с кожей и тканями, подве
ргшимися некрозу. Затем эти участки тела нужно будет покрыть антисептич
ескими повязками, а по прибытии в госпиталь произвести пластические опе
рации. Пока мы проводим внутривенное введение питательных растворов, жи
дкостей, копирующих обезвоживание и потерю белков, а также кислородотер
апию. Состояние пациентов тяжелое, но стабильное. Особенной тяжестью отл
ичается состояние того пациента, который прибыл последним. Не исключено
, что мы можем его потерять. Жизненно важные органы человека плохо реагир
уют, когда их варят в собственном соку. Но у меня такое впечатление, что у в
ас есть еще один пострадавший. Кто такой?
Приликла растерялся и ответил:
Ч Я пока не уверен в том, кто передо мной: пациент, нуждающийся в лечении, и
ли материал для вскрытия. Никого подобного этому существу мне прежде вст
речать не доводилось. Даже в медицинской литературе я не встречал описан
ий кого-либо, хотя бы отдаленно напоминающего это существо.
Ч Звучит интересно, Ч отозвалась Мэрчисон с деланным равнодушием. На с
амом деле она ощущала нескрываемое любопытство. Ч И когда мы сможем на э
то чудо посмотреть? Не послать ли мне к вам Найдрад с носилками, чтобы...
Ч Нет, Ч решительно прервал ее Приликла и тут же почувствовал охвативш
ее патофизиолога изумление. В обычных обстоятельствах Приликла ни за чт
о бы не допустил такой резкости в беседе с коллегой. Затем он более мягко д
обавил:
Ч У меня такое ощущение, что вы полностью владеете ситуацией и пока спра
вляетесь без меня. Продолжайте ухаживать за пострадавшими, но больше нич
его не предпринимайте, пока не получите от меня других распоряжений.
Ч Сэр, Ч проговорила Мэрчисон, излучая сильнейшую озадаченность, кото
рую с ней разделяли и тем самым усиливали Найдрад, Данальта и члены экипа
жа "Ргабвара", следившие с помощью мониторов за всем, что происходило на бо
рту "Террагара". Но Приликла должен был сам получить ответы на волнующие в
сех закономерные вопросы, а уж потом смог бы ответить на них. Ему пришлось
немного переждать, а когда лапки у него перестали дрожать, он снова приня
лся обследовать диковинное существо сканером.
Поскольку кроме него в составе экспедиции эмпатов не было, никто, естест
венно, не мог почувствовать того страха, который он испытывал. У медиков с
ейчас забот хватало, а вот офицерам на борту неотложки заняться было пол
ожительно нечем, как только наблюдать за действиями Приликлы. Само собой
, они отлично видели, как дрожат мелкой дрожью его хрупкие лапки. Очень ско
ро другу Флетчеру станет ясна причина этой дрожи, если и он, и все остальны
е уже не догадались, чем она вызвана.
Они не хуже него помнили о том, что члены экипажа "Террагара" всеми силами
пытались избежать любого контакта с теми, кто прилетел на "Ргабваре". Тепе
рь можно было почти не сомневаться в том, что причиной их упрямства было т
о существо, которое Приликла пытался обследовать. Потому эмпат совсем не
удивился, когда затянувшееся молчание было прервано капитаном.
Ч Доктор, Ч растерянно проговорил Флетчер, Ч вы можете, конечно, сказат
ь мне, что мне не пристало совать нос в медицинские дела, и я не обижусь, есл
и вы так скажете, но то, каким образом вы проводите обследование этого пос
традавшего инопланетянина, меня, прямо скажем, обескураживает.
Я наблюдаю за вами уже больше получаса. Сначала вы расположились в непос
редственной близости от этого существа, но к нему не прикасались. Почему
Ч это, думаю, понятно нам обоим. Теперь же вы прикасаетесь к нему то и дело.
Что изменилось? Вы пришли к выводу, что существо более не представляет дл
я вас опасности? Если так, то почему этого никак нельзя сказать по вашему п
оведению? И почему вы столь скрупулезно обследуете каждый квадратный дю
йм поверхности тела этого создания, включая, если можно так выразиться, р
уки и каждый палец в отдельности Ч то есть те участки тела, которые, на мо
й дилетантский взгляд, не бывают подвержены угрожающим жизни травмам?
Приликла собрался с мыслями, чтобы дать такой ответ, за который ему потом
не было бы стыдно при прослушивании записи Ч а эту запись специалистам
по установлению контактов предстояло прослушать еще много раз.
Ч Я начал с предположения о том, Ч проговорил он, Ч что внутри скафандр
наполнен дыхательной смесью, составленной из кислорода и инертных газо
в, обычно используемой теплокровными кислорододышащими существами, и п
редварительно присвоил этому существу код физиологической классифика
ции КХЛИ. Обследование скафандра сканером и более глубинное, подробное и
сследование содержимого скафандра позволило обнаружить наличие уника
льной технологии Ч настолько сложной по уровню, что ее оценка не в рамка
х моей компетенции. Последующее тщательное исследование позволяет пре
дположить, что полученные скафандром тепловые повреждения в виде участ
ков оплавления в области головы и передней пары конечностей, где пальцев
ые поверхности в процессе разогрева буквально соединились между собой,
произошли скорее до того, как это существо попало на борт "Террагара", а не
после того.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108