Сила этих чувств пугала его; ему, человеку воспитанному,
уравновешенному, вообще должны быть чужды подобные чувства, да еще если
они близки к настоящей ненависти. Испугавшись - на сей раз самого себя, -
Конвей решил взять себя в руки и постараться установить контроль над
собственными мыслями. Тем более, что можно было повременить с визитом в
Образовательную секцию под предлогом обхода своих палат. Это была вполне
обоснованная отговорка на случай, если О'Мара заговорит об опоздании, а
тем временем главного психолога могут вызвать куда-нибудь или он уйдет
сам. Конвей очень рассчитывал на это.
Первый вызов у него был к АУГЛу с Чалдерскола-2, единственному
обитателю палаты, отведенной для больных этого вида. Конвей влез в
соответствующую защитную амуницию - в данном случае легкий водолазный
костюм - и сквозь люк проник в цистерну с тепловатой зеленой водой,
воспроизводящей среду обитания больного. Он достал инструменты из
встроенного шкафчика и громко оповестил о своем присутствии. Если чалдер
действительно спит и спросонья испугается, последствия могут быть очень
серьезными. Один случайный взмах этого хвоста - и в палате будут уже не
один, а два пациента.
Чалдер был покрыт мощной чешуйчатой броней и напоминал сорокафутового
крокодила, только вместо лап у него были похожие на обрубки ласты, а
середину туловища опоясывала бахрома лентообразных щупалец. Он вяло
дрейфовал у дна большой цистерны, и единственным признаком жизни в нем
были периодические завихрения воды возле жабер. Конвей провел
предварительный осмотр - он немного припоздал из-за тельфиан - и задал
обычные вопросы. Ответ в какой-то немыслимой форме прошел сквозь воду,
достиг транслятора, и в наушниках доктора раздалась медленная лишенная
интонаций речь:
- Я тяжко болен, - сообщил чалдер, - я страдаю.
Врешь ты все, подумал про себя Конвей, врешь всеми своими шестью
рядами зубов! Доктор Листер, директор Госпиталя и, возможно, лучший
диагност современности обследовал этого чалдера вдоль и поперек. Его
диагнозом было неизлечимое состояние ипохондрии. Далее он установил, что
признаки перенапряжения отдельных чешуек в панцире пациента и чувство
дискомфорта объясняются просто-напросто немыслимой ленью и обжорством.
Каждый знает, что живые формы с наружным скелетом могут прибавлять в весе,
наращивая плоть только изнутри! Диагносты никогда в своих определениях не
ходили вокруг да около.
Чалдер действительно становился больным, когда возникла угроза, что
его отправят домой. Таким образом Госпиталь приобрел постоянного пациента.
Впрочем, того это все не волновало. Врачи и психологи продолжали осмотры
существа, его посещали интерны и сестры многочисленных рас, представленных
в администрации Госпиталя. Регулярно, через короткие промежутки времени, у
него брали анализы и вводили лекарства, стажеры безжалостно валтузили
чалдера с разной степенью жестокости, но ему это нравилось. Госпиталь был
счастлив, что все устроилось подобным образом, и так же счастлив был
пациент. Больше об отправке домой уже не было речи.

3
Подплыв к люку в верхней части огромной цистерны, Конвей на мгновение
замешкался: он как-то странно себя чувствовал. Предполагалось, что
следующий вызов у него будет к двум дышащим метаном существам в
низкотемпературную палату, но он почувствовал, что ему жутко туда не
хочется. Несмотря на теплую воду и то, что он изрядно потрудился плавая
вокруг массивного пациента, ему было холодно, кроме того, он отдал бы все
на свете за то, чтобы в цистерне появилась орава студентов - просто для
компании. Обычно Конвей не любил столпотворений, особенно если это были
стажеры, но сейчас он ощущал себя отрезанным от мира, особенно одиноким,
лишенным друзей. Ощущение это было столь сильно, что даже испугало его. Он
подумал, что все определенно указывает на необходимость беседы с
психологом, хотя и необязательно с О'Марой.
Этот участок Госпиталя своей конструкцией напоминал порцию спагетти -
изогнутых и невообразимо перекрученных спагетти. Так, например, каждый
коридор с атмосферой земного типа со всех сторон через определенные
промежутки пересекали другие коридоры с иной атмосферой, давлением и
температурой, как правило, смертельной для человека. Это было сделано
затем, чтобы в случае срочной необходимости врач мог добраться до любого
пациента в наикратчайшее время - мерить Госпиталь из конца в конец в
заранее надетом защитном скафандре было и неудобно, и долго. Решили, что
разумнее облачаться в скафандр соответствующего типа прямо у входа в
палату каждого пациента, как это только что проделал Конвей.
Вспоминая географию этой секции Госпиталя, Конвей сообразил, что
может срезать часть пути, если двинется заполненным водой коридором,
ведущим в операционную чалдеров, выйдет через люк в хлорное отделение,
поднимется на два этажа и окажется в метановой палате. Такой маршрут
позволял еще хоть немного побыть в теплой воде, а Конвея явно знобило.
В хлорном отделении мимо Конвея на своих колючих, мембрановидных
отростках с шорохом прополз выздоравливающий илленсанин ПВСЖ, и Конвею
вдруг отчаянно захотелось заговорить с ним - о чем угодно. Но он заставил
себя пройти мимо.
Защитный скафандр для пребывания в метановой палате существ типа
ДБДГ, был чем-то вроде этакого небольшого самодвижущегося танка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54