Я говорила? — Мужчина продолжал работать, она смотрела на него сквозь сигаретный дым. — И стало ясно, что он отыскал что-то на горе. Ты говорил, что подождешь его и посмотришь, что это!— Ну и что, не понадобилось, твои английские друзья нам все показали.— И вход в пещеру?— Если бы они знали, где он, мы бы сюда и не подошли, все заполнили бы войска на много километров…Она нетерпеливо шевельнулась.— Да я не про то. Конечно, они ее не нашли, а то бы не уехали сегодня в Левадию. Но ты что-то слишком быстро все нашел. Димитриос сказал мне, что ты нашел место и работаешь там, пока он вернулся кое с чем разобраться.Он отложил лом и отгребал обломки лопатой.— Когда Стефанос продемонстрировал место, где я сломал Михаэлю шею, я сам все понял, горы изменились, но узнать можно. Когда я отослал Димитриоса, сразу нашел вход.— Ты мне это говорил вчера! — Ее сигарета не висела на губе, как обычно, она курила резкими, нервными движениями. Она сказала, и это прозвучало, как обвинение. — Но ни слова ни сказал про мальчишку!Он выпрямился и уставился на нее, наклонив голову, как бык, улыбка как всегда сохранялась на его губах. Он сказал грубо:— Ну продолжай. О чем это ты? Какого черта я должен о нем трепаться?Она выпустила длинный клуб дыма.— А зачем тебя понесло в его комнату?— Очень понятно, нет? За моим портретом, ты сама рассказывала, что он, как фотография. Я хотел его уничтожить.— Он же ушел и взял все с собой, я же тебе сказала! Я сама пробовала найти портрет, и его вещей не было. Он унес его с собой!— Нет, его с ним не было.— О чем ты говоришь? Ты его не видел. Откуда ты знаешь?Она замолчала. Ее глаза расширились, сигарета упала на землю и лежала, дымилась.Он стоял очень тихо, опершись на лопату, пот блестел на лице и волосатых руках. Он мягко сказал:— Ну?Ее голос полностью лишился оттенков.— Ты его видел? Вчера? Он сказал тебе, где пещера?— Видел. Но он ничего мне не сказал.— А зачем ты соврал?Улыбка углубилась, раздвинула губы.— Ты знаешь. Нет?Долгая пауза.Ее язык выскочил, как у ящерицы, и облизал губы.— Ты убил его?Нет ответа. Мускулы ее шеи шевельнулись, будто она что-то проглотила. На ее лице не было ни ужаса, ни страха, оно лишилось выражения.— Да… Ты не сказал…Он был добр и жизнерадостен:— Нет, не сказал. Не хотел тебя спугнуть.— Но… Не понимаю. Он знал о пещере?— Знал, точно, но не сказал. Мы пытались его уговорить, но он не произнес ничего осмысленного.Она опять сглотнула, не отрывала от него глаз, стояла как статуя, жили только глаза.— Ты… Тебе пришлось убить его?Он пожал плечами.— Мы не собирались его убивать, он, к сожалению, сдох сам. — Его глаза опустились, шевельнулась вечная улыбка. — Ну и как, испугалась, завизжишь и убежишь?Она опять подошла к нему поближе, взяла руками за рубашку на груди.— А что, похоже, мой Ангелос? — руки скользнули ему на плечи и дальше на шею. Она прижалась к нему теснее, — Ангелос Драгумис, я знаю про тебя все… Здесь много про тебя говорят.Он засмеялся:— Ты меня удивляешь.Она притянула к себе его лицо и сказала прямо в рот:— Да? И тебя удивляет, что поэтому я и с тобой, поэтому ты мне и нравишься?Он поцеловал ее, на этот раз долго, но потом опять отпихнул свободной рукой.— Нет, с какой стати? Таких женщин я уже встречал.Лопату он не выпускал, вернулся к своему занятию.Даниэль спросила, глядя в его широкую спину:— Где он?— Недалеко.Она нервно осмотрелась по сторонам:— Расскажи, что случилось.Он рассказал. Они ждали у Дельф, но мальчик обошел их, и они догнали его только на месте, когда он уже вышел из пещеры. Синица в руках. Ангелос сомневался, что Стефанос точно вспомнит место, к тому же мальчик его видел, нарисовал портрет. Они пытались заставить его говорить, но он молчал, поэтому они сначала подумали, что Даниэль ошиблась, но потом он начал бормотать о пещере и о том, что дороже денег. Убийцы ничего не поняли. Вода… Цветы… К тому же Ангелос и английский знал плохо. Когда Нигель начал говорить что-то о золоте, он умер.— Видит бог, мы только начали. Наверное, сердце слабое.Как раз в это время Стефанос привел нас. Они смотрели сверху, а тело художника лежало рядом. Когда мы удалились, они отыскали свой клад — Стефанос все точно рассказал, а мальчик говорил о траве и цветах — они росли только в одном месте. Вещи забрал Димитриос и сложил в багажнике джипа. Там валялась папка с рисунками, но без портрета Ангелоса.— Может, это и ерунда, но такие детали иногда очень много значат… Я официально мертв, и собираюсь пребывать в том же состоянии, ни к чему мне слухи! Но я его не нашел. Там была куча мусора, идиот Димитриос не додумался его захватить, но я думаю никто не обратит на него внимания. Они просто вообразят, что он собрался и уехал.— Именно так. Английская пара думает, что он уехал через горы — вместе с мулом.— Да ну? Значит, так оно и есть.Он уже очистил коробки от камней, вытащил одну из общей кучи.Даниэль, глядя на игру его огромных мускулов, произнесла:— Где он?— Кто?— Боже, Нигель, конечно! Ты что его просто бросил?— Да нет, это бы выдало нас слишком рано.— Здесь?— Там! — махнул он рукой в сторону, взял коробку и пошел из пещеры. Девушка смотрела в темноту, сделала шаг, остановилась, взяла фонарь, пошла, будто преодолевая сопротивление. К счастью, мне не было видно этого места, но я вспомнила, что там валается мой фонарь. Если она его увидит…Ангелос вынес коробку, вернулся, сказал озабоченно:— Все еще никаких признаков. Он, наверное, понес один из маленьких ящиков вниз.Тут он увидел, где она стоит. Тяжелое лицо не поменяло выражения, но что-то в его глазах заставило мою кровь погустеть.— Ну?Она резко обернулась.— Оставишь его здесь?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49