Дай нам Бог когда-нибудь разобраться в их языке, подумал Оскар. Ведь
это ни в одну голову не поместится. Вон кузнец Вацек прочтет разок указ в
витрине, а потом неделю за виски держится...
Со стола, на котором лежала Снежная Королева, что-то упало и
разбилось. Оскар с досадой отложил чудную книжку и потащился собирать
осколки.
Разбился шприц. Оскар присел, собирая стекляшки в ладонь, а когда
разогнулся, выпрямился - выронил их на пол...
Снежная Королева _с_м_о_т_р_е_л_а_ на него огромными глазами. Синими,
оказывается... Как небо Земли, которою Оскар никогда не видывал, но ему
всегда казалось, что небо планеты-матери в точности такою цвета, хотя он
мог и ошибаться.
Смотрела, смотрела, мигнула и снова смотрела.

- ...Послушай, Оскар, - выговаривал Ив, - ты меня подводишь! Аттвуд
все спрашивает о тебе. Ты же обещал быть...
- Обещал, значит буду. Только погожу, покамест твои гости перепьются
и разъедутся.
- Уже. Более-менее трезвыми остались только я да землянин. Мы же
официальные лица, как-никак, нам до полуночи нельзя становиться на
четвереньки.
- Тогда жди, скоро приеду. Кстати... э-э-э, буду с дамой.
- Обижаешь, Оскар! Явиться ко мне на банкет с дамой все равно, что
идти в кабак со своей выпивкой.
- А ты не обижайся, здоровей будешь. Ведь банкет дает Аттвуд, а он,
надо полагать, еще не успел завести здесь гарем.
- Что не успел - то не успел. - Рядом с Биди появился землянин. - Но
уже начал.
- Не пейте больше, алкоголики, - серьезно посоветовал Оскар. - Вы мне
трезвые нужны.
- Вот вам пример ужасных наших нравов, - объяснил Биди Аттвуду. - А
ведь вроде ничего плохого мы ему не делали... Тогда приезжай скорее,
моралист мороженый, и книгу не забудь... А еще лучше, пошлю-ка я за тобой
сани, дружок.
- Посылай, иду, - коротко сказал Оскар и выключил видеофон.
Он велел экзоскелетону: - СТОРОЖИ! - и вышел из мастерской.
Айрит безжизненно лежала в кресле, голова ее запрокинулась, и Оскар,
испугавшись отчаянно чего-то непоправимого, рванулся к ней, но увидел, как
открылись огромные синие глаза, и перевел дух.
Боже мой, подумал Оскар. Пора привыкнуть к этой ее позе... Полежи-ка
сам, друг, пятьсот лет калачиком.
Он помог ей встать, показал на коробку с вечерним нарядом и вышел.
- Оскар! - позвала она вскоре, и ему даже не пришлось показывать
жестами, как он восхищен. К ее золотым волосам чудесно подошли и
ослепительно-белое платье, и полушарф-полушапочка с серебристым шитьем. Из
того, что было на ней, остался только браслет-веточка.
Угадав по его лицу, что все в порядке, и даже более того, Айрит
сначала улыбнулась, а потом совсем по-человечески пожала плечами и
повертела головой, изображая вопрос. Оскар подал ей электроплащ с
капюшоном и вывел к саням, подхватив по пути сумку с книгой и парик для
себя. И только в кабине он сообразил, _к_а_к_ будет выглядеть рядом с ней,
Снежной Королевой, в своем рабочем комбинезоне. Разница масштабов, ничего
себе...
Когда сани миновали подъем, вдали бриллиантом засверкала
губернаторская вилла. Айрит восхищенно ахнула. Сам Оскар всего раз пять
видел виллу при полном освещении. Через несколько минут, когда сани
приблизились, она предстала во всем своем великолепии: арабески из литого
льда, стены, сложенные из разноцветных ледяных призм с прослойками
металлической фольги; ею же были обвиты по спирали армирующие трубы.
Женщина любовалась ледовым самоцветом, прижав кулачки к щекам -
совершенно человеческий жест, умилился Оскар.
- Хороший домик, - сказал он, угадав степень ее восхищения. - Однако
дед мой рассказывал, что на планете-матери русская королева отгрохала
целый ледяной дворец. Куда нам, грешным, до Земли...
Айрит глянула на него с интересом, но без понимания. Как это грустно
- когда такая женщина глядит с интересом, но без понимания.
Оскар улыбнулся ей, развел руками и жестом пригласил войти. В
просторном вестибюле имелось никак не меньше двух дюжин зеркал из
оптически-чистого льда с серебряной подложкой. Здесь Оскар оставил свою
Королеву, жестом показав, что уходит ненадолго, и мимо оранжереи, где
шумели оставшиеся гости, поднялся в кабинет Ива.
Барон встретил Оскара вопросительным взглядом. Оскар молча кивнул
барону и землянику, достал из ниши чистые стаканы и налил в каждый
аквавита, пальца на четыре порции. Аттвуд подвинул было ему бутылку
земного виски, но Оскар только поморщился.
- Спрячьте вы эту гадость, - сказал он.
- Что-о? - изумился Аттвуд. - Я не ослышался?! Вот прилечу на Землю,
расскажу, что "Олд-энд-Блэк" назвали гадостью - никто же мне не поверит!
- Может быть. Я вот слышал, что на Земле напиток есть, пиво
называется... Вот лично мне бы хотелось его попробовать, заманчиво, знаете
ли, звучит. Сам не знаю почему, но страшно хочется попробовать...
- Как вам нравится этот тип? - взяв стакан, спросил Аттвуда Биди. -
Сначала он обзывается всякими непотребными словами, уговаривает нас не
пить и записываться в общество трезвости, а через полчаса врывается, сам
наливает по лошадиной дозе и начинает рассуждать об алкогольных
напитках!!!
- А по-моему, все ясно, - заявил Аттвуд. - Господину Пербрайнту, как
и всякому порядочному человеку, нужна для выпивки компания, а мы еще
вполне для этого годимся, благодаря его дружескому совету. Кстати, Оскар,
по поводу вашей необъяснимой тяги к пиву. У вас случаем предки не
проживали в Баварии или неподалеку?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17