Она процокала каблучками по тротуару,
приблизилась к большой деревянной двери и нажала кнопку "вызов"
под нужным номером. Домофон молчал. Две секунды, три...
-- Ну вот, видишь -- никого нет! -- Победоносно возвестила
она и, повернувшись, собралась уходить.
"Подожди, подожди!" -- Отчаянно закричал Сэм.
-- Нет уж. -- Отрезала Оттоми. -- Я не обещала тебе ждать!
Я обещала прийти и нажать кнопку. А сейчас я иду домой, у меня
своих дел по горло!
Она уже занесла ногу, собираясь шагнуть на мостовую, как в
это самое время голос проревел:
"Хей-хо! Хей-хо! Гарри -- это я!!!"
-- Ладно! -- Тут же завопила Оттоми. -- Я остаюсь,
остаюсь. Только умоляю, не ори больше!
Домофон ожил, под номером квартиры зажглась лампочка, и
усталый голос спросил:
-- Да, я слушаю?
-- Молли! -- Закричала Оттоми, покрывая расстояние до
подъезда одним прыжком. Она никогда не пользовалась домофоном и
понятия не имела, как с ним обращаться.
-- Да, я слушаю! -- Повторил удивленный голос.
"Нажми на кнопку "ответ". Она не слышит тебя!" --
подсказал Сэм.
-- Молли? -- Оттоми вдавила кнопку в коробочку домофона.
-- Это -- Оттоми Браун. Я звонила вам вчера вечером. От Сэма
Вита. Домофон щелкнул и лампочка погасла.
-- Ну вот, я же тебе говорила.
Молли замерла. Снова эта женщина! В памяти отчетливо
всплыл вчерашний сон. Сэм. Он приходил к ней. И эта женщина,
она тоже говорила что-то о Сэме... Она сказала, что Сэм жив! Но
почему же ей так страшно? Почему она не бежит вниз, на улицу, к
этой женщине? Почему она стоит, замерев, и сердце ее стучит о
ребра как паровой молот?
Вот вопрос! Она боится, что замаячивший впереди слабый
проблеск надежды вдруг погаснет. Прошло слишком мало времени, и
рана еще не успела затянуться, покрыться струпьями. Может быть,
это произойдет через год, а может, и не произойдет вообще. Но
сейчас...
-- Молли! -- Прозвучал за окном громкий голос. Он взлетел
вверх, отражаясь от стен домов, и ворвался в ее окно, подобно
урагану, сеющему смятение и панику. -- Эй, Молли! Молли
Дженсен!
Оттоми взглянула на распахнутые безразличные окна. Тишина.
Никого. Ну, ладно.
-- Я знаю, что ты дома! Я знаю, что ты меня слышишь! Я
здесь внизу, вместе с Сэмом! И это не сказка и не сон!
Молчание. Рама окна еле заметно качнулась от дуновения
ветра, и яркий луч, упавший на голубоватое стекло, скользнув по
стеклу солнечным зайчиком, коснулся ее ноги.
-- Эй! -- Снова донеслось с улицы. -- Помнишь пляж
Мантино-Бей? Как бы я узнала, что ты там была, если бы со мной
здесь не было Сэма, а?
Молли прижала ладонь к губам. Об их поездке на Мантино-Бей
не знал НИКТО, ни одна живая душа. Даже Карл. Никто, кроме них.
-- Молли! Я знаю, что Сэм написал твое имя на зеленой
майке, правда!
"Не написал, а только собирался". -- Поправил ее Сэм. Он
уже заметил, что Оттоми, разойдясь, начинает привирать. Его это
даже не злило, а... раздражало, что ли. Ему хотелось, чтобы
ясновидящая повторяла его слова в точности до мелочей. Иначе,
он опасался, что Молли просто не поверит ей.
-- Молли, помнишь вашу фотографию в Рио?
Молли вздрогнула. Об этой фотографии тоже никто не знал.
Эта женщина называет такие факты, которые она ПРОСТО НЕ МОГЛА
ЗНАТЬ! Ей не могло быть это известно. Потому что есть всего два
человека, которые могли бы сказать ей об этих вещах. Она -- но
она не говорила этого -- и Сэм. Мертвый Сэм. Но тогда кто?...
"Скажи ей про свитер в шкафу, который ей велик". -- Шепнул
на ухо Оттоми голос.
-- Эй, Молли! -- Приставив ладонь ко рту, закричала
Оттоми. -- Сэм просил напомнить тебе про свитер, который лежит
в левом ящике и велик тебе на четыре размера! Эй, Молли! Ты
слышишь? Мне нужно поговорить с тобой!!!
Внезапно из окна соседней квартиры появилось озверевшее от
этих криков лицо рабочего.
-- Я слышу тебя! -- Заорал он.
-- А с тобой вообще не разговаривают, заткнись! --.
Завопила на него Оттоми.
-- Могла бы по телефону поговорить! -- Багровея ответил
рабочий, скрываясь в квартире.
-- Скажи спасибо, что я мегафон дома оставила!
"О, господи!"
-- Я не собираюсь здесь стоять целый день! -- Закричала
Оттоми в ту сторону, где, по ее мнению, находился дух.
-- И слава богу! -- Снова подал голос рабочий.
-- Да заткнись ты, урод! -- Взвизгнула Оттоми. -- Молли! Я
считаю до трех и ухожу. Раздватри! -- Выпалила она в
пространство с пулеметной скоростью. -- Все! Я пошла!
И в этот момент открылась дверь подъезда. Оттоми шагнула
на тротуар, но дрогнувший голос произнес над самым ухом:
"Стой. Вот Молли".
Оттоми оценивающе оглядела ее. Спортивная, среднего роста,
в горчичного цвета футболке и коричневом комбинезоне. На плечи
Молли набросила кофту, которая была ей явно велика, и она
придерживала ее рукой на груди. Темные волосы. Добрые глаза.
Все это пронеслось в голове ясновидящей за долю секунды.
Оттоми, по роду занятий привыкшая ко всяким неожиданностям,
шагнула навстречу и протянула руку.
-- Привет, Молли! -- Спокойно сказала она. -- Я -- Оттоми
Браун.
Они сидели в просторном зале ресторанчика и разговаривали.
Просто разговаривали. Верила ли Молли - Оттоми? Возможно. Она и
сама не знала. С одной стороны, вроде бы ясновидящая говорила о
таких вещах, которые убеждали в правдивости, но все ее слова и
жесты выглядели настолько театрально, что Молли тут же начинала
сомневаться в их искренности.
Что поделать. Оттоми Браун по-другому говорить не умела.
-- А откуда ты знаешь меня и Сэма?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53