Сидя в камере,
это, знаете ли, трудновато.
- Верно, теперь, когда вы упомянули об этом, - нахмурился Род. - В
любом случае мы и собирались сделать что-то в этом роде.
- Ну, в таком случае, - просиял Чолли, - выходит, генерал знает, с
кем имеет дело, не так ли? Дайте мне знать, где я смогу помочь.
- Спасибо, обязательно дадим, - Род снова повернулся к столу,
поставил один из стаканов перед Йориком, уселся напротив Гвен и сделал
здоровенный глоток, а затем несколько минут сидел совершенно неподвижно,
дожидаясь, пока макушка опустится на место, а помещение вернется в фокус.
Когда это произошло, он резко выдохнул.
- Из чего тут готовят это?
- Уверен, из чего-то почти совместимого с биохимией землян. - Йорик и
сам выглядел малость расфокусированным.
Род сделал глубокий вдох, а затем очень осторожно пригубил. С опаской
опустив стакан обратно на стол, он осторожно выдохнул и откинулся на
спинку стула.
- Итак! - Он перевел взгляд с Йорика на Гвен и обратно. - Вы оба были
там, вы слышали все, что слышал я. Что же все это значит?
Гвен пожала плечами.
- Мы случайно оказались в подозрительном месте, в то время, когда
убили человека, милорд.
- Да, но я сильно сомневаюсь, что мы были где-то поблизости от этого
"Места Встречи Солнца" или как там оно называется, к тому же я не верю в
случайные совпадения, особенно, когда они так удобны.
- В каком смысле ты мнишь их удачными? - нахмурилась Гвен.
- Для наших врагов.
- За это я выпью, - Йорик поднял кружку, а также стакан.
- Ты за что угодно выпьешь, - но Род все таки чокнулся с ним. - За
врага - чтоб ему пусто было.
- Кто бы он ни был, - Йорик выпил, а затем поставил стакан и нагнулся
вперед. - Но согласен с вами, майор, кто-то определенно задумал вас
достать.
- Когда же я это сказал? - уставился на него Род.
- По пути из замка, - объяснила Гвен.
- О, - нахмурился Род. - Да, я сказал что-то в этом духе, не правда
ли?
- Он часто такой бывает?
- Время от времени, - ответил Род, но Гвен заверила Йорика: - Только
когда его занимают важные дела.
- О, - Йорик снова повернулся к Роду. - Именно тогда-то вы и
делаетесь еще и параноиком?
- А что означает сие слово? - нахмурилась Гвен.
- Подозрительным, - объяснил Род. - Он имеет в виду, что у меня такое
ощущение, будто меня все хотят достать.
- О! - Гвен снова повернулась к Йорику. - Нет, в таком состоянии он
пребывает всегда.
- Но на этот раз он прав.
Они в удивлении оглянулись, этот голос не принадлежал никому из них.
Стройная новоприбывшая носила такое же обмундирование, как и все
прочие солдаты, но заставляя его выглядеть совершенно женским. Это не
могло быть намеренным: ее коротко подстриженные белокурые волосы уступали
по длине шевелюрам большинства мужчин и оставляли незакрытыми уши, но и в
прическе, и в том как она держалась, и в ее тонких чертах было что-то
такое, заставлявшее ее выглядеть безусловно женственной.
- Это - профессиональное мнение, - добавила она. - Они задумали
достать вас.
- Кто? - потребовал ответа Род, но Йорик негромко осведомился. -
Человека какой профессии?
- Тайного агента, - отрезала она, - шпионки. - И Роду. - Вам уж лучше
знать. Кто предпочел видеть вас скорее мертвым, чем живым? Правда, это не
имеет большого значения, на этой планете всякий, к кому цепляются, для
меня друг.
Род лишь глядел на нее во все глаза, но Гвен отодвинула стул.
- Не соблаговолите ли присесть?
Женщина нахмурясь села.
- У вас странная манера выражаться.
- Мне очень неприятно быть грубым, - сказал Род, - но кто вы?
- Я - Шорнуа Шерше, и вам лучше выслушать всю историю. Я была агентом
правительства, пяти лет назад.
- Пять лет, - нахмурился Род. - Примерно в то самое время и произошел
переворот ПЕСТ, если я правильно помню... - Он сумел оборвать фразу,
прежде чем брякнуть "уроки истории".
- Да, - кивнула Шорнуа. - Я была тайным агентом партии Власти,
раскапывая для них информацию и помогая устраивать убийства некоторых из
более откровенных врагов. Я знала, что помогаю убивать людей, но никогда
не видела, как это происходит, и поэтому меня это не очень беспокоило. Да
я и не думала, что меня станет волновать такое. Но после переворота я
вдруг обнаружила, что служу в тайной полиции, и начальство приказало моей
группе взять одного профессора. Это был мягкий старый дурень, тихий и
скромный, и по всему в его доме видно было, что они с женой хорошо
заботились друг о друге. Мы вытащили его посреди ночи из постели и погнали
его пинками из дома в аэромобиль без огней и он пришел в ужас, оцепенел от
страха, но ни разу ни в чем нас не винил. Ни одного проклятья, ни одного
гневного слова, только глядел на нас этакими большими, испуганными
глазами, которые знали и понимали... Поэтому на него, конечно, навалились
еще крепче. Даже по пути в ШК его обрабатывали. Подвергали жестоким
злобным побоям, пока он не потерял сознания. Мне повезло, я должна была
только вести машину. Но все равно, я поневоле все слышала...
Потом мы приземлились на крышу Большого Дома, и мне пришлось помочь
отнести его в здание. Лицо у него настолько залило кровью и распухло, что
я б его ни за что не узнала. Мы уложили его на стол, приготовленного для
садистов, - лицо у нее задергалось, а затем перестало. - О, этот процесс
стараются приукрасить, называя его "допросом", но все равно, это просто
обыкновенная пытка. Вместо тисков для пальцев к нему прикрепляют
электроды, но мука есть мука.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103