Эти две группы постоянно
отравляли ему существование на Грамарие.
- Они и на него тоже охотятся?
- Разумеется. Ваш мир не единственный критически важный для будущего
демократии, милорд.
- Но почему же Вольмар столь важен?
- В основном потому, что он один из немногих очагов демократии,
которому предстоит продержаться все века правления ПЕСТ, по крайней мере,
это не дает умереть самой идеи демократии. Но также и потому, что ему
предстоит стать штабом системы образования.
Род уставился на Йорика. Затем закрыл глаза, быстро помотал головой и
снова посмотрел.
Йорик кивнул.
- Именно потому-то нам пришлось внедрить здесь агента - для гарантии,
что ребята из БИТА и ВЕТО не саботируют систему Шаклара.
- Да уж конечно, пришлось!
- Однако, если здесь есть один из ваших людей, - по прежнему
недоумевала Гвен, - то почему о нас не может позаботится он?
- А кто сказал, что это он?
- Да как же... - Гвен посмотрела на Рода. - Я подумала...
Йорик покачал головой.
- Мы требуем от агента лишь способностей.
- Значит сей здешний агент - женщина?
- Ну, этого я не говорил, - поднял ладонь Йорик. - И не собираюсь, к
тому же. Вся суть в том и заключается, что у нашего агента здесь очень
хорошая легенда, и мы не хотим подмочить ее. Сами подумайте, вы можете
вычислить, кто это такой?
С миг Род глядел на обезьяночеловека, а затем покачал головой.
- Ты прав - не могу.
Гвен повела взглядом кругом, глаза ее потеряли фокус.
- Но-но, миледи! - погрозил ей указательным пальцем Йорик. - Никакого
волшебного чтения мыслей. Для всех нас лучше, если вы не знаете, кто это
такой! В конце концов, чего не знаешь, о том не проболтаешься.
- Поэтому прислали специального агента, - вернулся к прежней теме
Род, - тебя. В конце концов, если лопнет твоя легенда, это не вызовет
никакой большой трагедии.
- Все равно я не собираюсь снова пользоваться ей, - кивнул Йорик.
- А посему ты явился помочь нам вернуться домой!
Йорик продолжал кивать.
- Во всяком случае намерен попробовать. У меня есть с собой временной
маяк. Мне надо всего-навсего нажать кнопку, и он вызовет крошечную рябь во
времени. Когда эта рябь заденет приемник в штабе у Дока Энгуса, он будет
точно знать, где и когда мы находимся, и поэтому сможет перебросить нам
все запчасти для сборки машины времени. А я ее соберу, нажму кнопку, и
вуаля! Вы дома!
- Но почему он не может просто нажать кнопку и подцепить нас? -
нахмурился Род. - Я имею в виду, он же перебросил тебя сюда без всякой
принимающей машины времени, не так ли?
- Да, но в обе стороны такое не получается, - Йорик пожал плечами. -
Не спрашивайте меня почему, я всего лишь пуля. Я не понимаю ружья, милорд.
- Э, выкинь это "милорд", - Род метнул нервные взгляды по сторонам. -
Мне думается, здесь этого не поймут.
- Годится, - снова пожал плечами Йорик. - Как желательно вас
называть?
- Как насчет, э... - "майор"? Такое звание тут узнают, и оно
настоящее, просто я не в той же армии, вот и все.
- Как вам угодно, майор.
- Спасибо, - Род, нахмурясь, нагнулся вперед. - Итак, насчет
путешествия по времени. Почему оно получается только в одну сторону?
- Я же сказал, не спрашивайте меня об этом! - поморщился Йорик. -
Откуда я знаю? Я всего лишь глупый пещерный человек. Но я думаю, тут нечто
вроде такого: копье можно бросить, но нельзя заставить прилететь обратно к
тебе. Понятно?
- Можно привязать к нему канат, - Род вспомнил, как читал каждую
вторую главу "Моби Дика".
- Канат длинной в пятьсот лет? Возникнет небольшая слабина в
середине, майор. А там, откуда я прибыл, пятьсот лет короткий отрезок.
Род почувствовал надвигающийся приступ упрямства.
- Но такое должно быть возможным.
- Ладно, допустим такое возможно, но Дон Энгус просто еще не
придумал, как этот сделать. И у меня сложилось впечатление, что никогда не
додумается.
- Поосторожней с абсолютными категориями, - предостерегающе поднял
палец Род. - Возможно ребята с верхней части линии времени просто еще не
уведомили вас.
- Возможно, - признал Йорик, - но не вероятно. Мы боремся с теми же
самыми врагами, и если бы БИТА увидели шанс обскакать ВЕТО, можно смело
поручиться, они бы за него ухватились, особенно за шанс так обскакать! А
если бы парни из ВЕТО сочли, что они могут получить преимущества над БИТА,
они бы тоже уцепились за него.
- И как те, так и другие с удовольствием добились превосходства над
вашей ЗЛОСТ, - добавила Гвен.
- О, вы попали в точку, леди!
- Ну, полагаю, нам всем придется тут положиться на слово Мак-Арана, -
Род отодвинул стул и встал. - Вполне можно и приступить к делу, а? Будет
довольно трудно попытаться найти в этой колонии местечко, где мы смогли бы
побыть пару часов наедине.
- Ну, на самом-то деле скорее шестнадцать, - Йорик тоже поднялся. -
Для переправки компонентов требуется некоторое время. Не говоря уж о
сборке, - он повернулся к Гвен. - С вашего разрешения, миледи...
- А я не разрешаю, - Гвен уже обходила столик. - Куда пойдет мой муж,
пойду и я.
- О! Не думаешь же ты, что я еще не способен о себе позаботиться, а?
- усмехнулся Род. - Или ты не доверяешь мне, когда я без присмотра?
- Возможно, немножко и того и другого. - Гвен взяла его под руку. -
Однако какой бы ни была причина, вы мня не покинете. Ведите нас, мастер
Йорик.
- Как вам будет угодно, миледи, - обезьяночеловек положил на стол
несколько купюр МСЭ и повернулся к двери.
Род оценивающе поглядел на деньги.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103